Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einschubdecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHUBDECKE ÎN GERMANĂ

Einschubdecke  [E̲i̲nschubdecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHUBDECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHUBDECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschubdecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Einschubdecke

plafon teleportat

Holzbalkendecke

Un tavan din lemn este în tehnologie de construcție un tavan de podea cu elemente portante din lemn sub formă de grinzi tăiate sau grinzi, stratul de grindă. Grinzile sunt situate pe pereții exteriori și pe pereții interiori de susținere, eventual și pe cantoanele speciale, care ies din peretele interior. Plafoanele cu grinzi de lemn erau obișnuite în casele cu mai multe familii până în jurul anului 1940, în case cu o singură familie până în jurul anului 1960. Ulterior, plafoanele din casele din beton solid erau realizate în cea mai mare parte din beton armat. Eine Holzbalkendecke ist in der Bautechnik eine Geschossdecke mit tragenden Elemente aus Holz in Form von gesägten oder behauenen Balken, die Balkenlage. Die Balken liegen auf den Außenwänden und den tragenden Innenwänden, ggf. auch auf speziellen Kragsteinen, die aus der Wand innen hervorragen. Holzbalkendecken waren bis etwa 1940 bei Mehrfamilienhäusern üblich, bei Einfamilienhäusern bis etwa 1960. Danach baute man Decken in Häusern in Massivbauweise meistens aus Stahlbeton.

Definiția Einschubdecke în dicționarul Germană

tavan fals. Zwischendecke.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschubdecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHUBDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHUBDECKE

Einschrumpfung
Einschub
Einschubtechnik
einschüchtern
Einschüchterung
Einschüchterungsversuch
einschulen
einschultern
Einschulung
Einschulungsalter
einschürig
Einschuss
einschussbereit
Einschussloch
Einschussnarbe
Einschussstelle
Einschusswinkel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHUBDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Überdecke

Sinonimele și antonimele Einschubdecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einschubdecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHUBDECKE

Găsește traducerea Einschubdecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einschubdecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einschubdecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吊顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

falso techo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

false ceiling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झूठी छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سقف معلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Подвесной потолок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tecto falso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিথ্যা সিলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faux plafond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

siling palsu
190 milioane de vorbitori

Germană

Einschubdecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

つり天井
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거짓 천장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

langit-langit palsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trần giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தவறான உச்சவரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Einschubdecke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asma tavan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

controsoffitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sufit podwieszany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підвісна стеля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tavan fals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψευδοροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vals plafon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undertak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

undertak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einschubdecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHUBDECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einschubdecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einschubdecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einschubdecke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHUBDECKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einschubdecke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einschubdecke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einschubdecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHUBDECKE»

Descoperă întrebuințarea Einschubdecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einschubdecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch des Hochbaues
Im übrigen ist die Zwischendecke eine Einschubdecke wie bei dem in den Abb. 128 bis 139 dargestellten Gebäude. f) Einschubdecke aus Gipsdielen. In Abb. 162 u. 16 3 ist der Holzbelag der Einschubdecke durch Gipsdielen ersetzt, die ...
Karl Esselborn
2
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
Jedenfalls ist die Einschubdecke — welche schließlich nach unten zu durch Plafondbretter verschalt wird — für Wohngebäude dem in Fig. 60 abgebildeten Boden vorzuziehen. Auf Tafel II ist ein als Einschubdecke konstruierter Tramboden ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
3
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
4.6.4 Balkendecken Das ausfüllen der Felder zwischen den Deckenholzbalken mit Lehmbaustoffen kann als staken-, Leichtlehm-, spalier- und einschubdecke ausgeführt werden. p Die aus Holzlatten (vorwiegend eichenholz), langen ...
Kurt Schönburg, 2008
4
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
10.79: Prinzipskizze einer Einschubdecke Sofern es einen Abstand zwischen Einschubbrett und Balkenunterseite gab, musste. abb. 10.80: untersicht einer freigelegten Einschubdecke abb. 10.82: Schilfrohr kann als Putzträger über ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
5
Architecture en bois:
... 185 fausse équerre ё coulisse Universalschmiege, 185 fausse languette - |оее Feder, 95 fausse sablière - Schwellriegel, 46 fauxentrait - Kehlbalken, 71 fauxpIafond - Einschubdecke, 36 fauxpIancher Einschubdecke, 36 fente Riß, 124 fente ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
6
Lehrbuch des Hochbaues: Grundbau. Steinkonstruktionen. ...
Für diese Decken hat man die Bezeichnung »Einschubdecken« gewählt, obgleich dies im Grunde genommen nicht ganz richtig ist. Der Ausdruck » Einschubdecke« ist den Deckenfüllungen entlehnt, die nach Abb. 96 und 97 in früheren Zeiten ...
Karl Esselborn, Ludwig Brennecke, Josef Durm, 1922
7
Lehrbuch des Hochbaues: Grundbau, steinkonstruktionen, ...
Im übrigen ist die Zwischendecke eine Einschubdecke wie bei dem in den Abb. 128 bis 139 dargestellten Gebäude. f ) Einschubdecke aus Gipsdielen. In Abb. 162 u. 163 ist der Holzbelag der Einschubdecke durch Gipsdielen ersetzt, die ...
Josef Durm, Karl Esselborn, Emil Beutinger, 1908
8
Schallschutz im Bauwesen
Das bedeutet jedoch eine konstruktive Verschlechterung der Holzbalkendecke. In Bild 39 wird eine Einschubdecke nach DIN 41 09 mit schwerer Auffüllung gezeigt. Die Dielung liegt auf Streifen aus Faserdämmatten über den Holzbalken auf, ...
Friedrich Eichler, 1959
9
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...
sound-boarded floor (Arch, Damm) Einschubdecke / sound boarding (Arch. Damm) Einschubdecke f sound damping (Damm) Schalldamp- fung f sound deadening (Damm) Schalldamp- fung t sound-deadening coating (DSmm, Obfl) ...
Kurt Prochazka, 2005
10
Typische Baukonstruktionen von 1860 [achtzehnhundertsechzig] ...
Einschubdecken Die Einschubdecke war bis etwa 1950 die übliche Ausführungsart und wird am häufigsten angetroffen. Der Einschub, auch Streif- oder Fehlboden genannt, bestand aus Schwarten mit Strohlehmverstrich und Auffüllung aus ...
Rudolf Ahnert, Karl Heinz Krause, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHUBDECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einschubdecke în contextul următoarelor știri.
1
Eine Welle der Hilfsbereitschaft nach tödlichem Großbrand
Der Fehlboden wird auch Einschubdecke oder Blindboden genannt, Dabei handelt es sich um unzugängliche, kleine Hohlräume, zum Beispiel im Kniestock ... «Augsburger Allgemeine, Aug 14»
2
Gefahr von der Zimmerdecke
Denn zwischen Unterdecke und Deckenbalken gab es keine Einschubdecke, die die Last getragen hätte, sondern nur Bims-Beton und Asche, die als ... «RP ONLINE, Iul 08»
3
Alte Häuser gefährdet
Der Statiker sieht jedoch eine grundsätzliche Schwachstelle der "Einschubdecken"-Konstruktion: das "Schwartenholz", auf dem die Einschüttung zwischen den ... «RP ONLINE, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einschubdecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschubdecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z