Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorschub" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VORSCHUB

zu ↑vorschieben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VORSCHUB ÎN GERMANĂ

Vorschub  [Vo̲rschub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSCHUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSCHUB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorschub» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorschub în dicționarul Germană

Transmiterea, transportarea, susținerea Deplasarea unei scule sau a piesei înainte Mutarea hârtiei într-un anumit punct în care doriți să continuați imprimarea. Favorizare, promovare, sprijinUtilizat învechit. Begünstigung, Förderung, Unterstützung Vorwärtsbewegung eines Werkzeugs oder Werkstücks Transport des Papiers bis zu einer bestimmten Stelle, an der das Drucken fortgesetzt werden soll. Begünstigung, Förderung, UnterstützungGebrauchveraltet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorschub» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSCHUB


Abschub
Ạbschub
Anschub
Ạnschub
Aufschub
A̲u̲fschub 
Doppelstockschub
Dọppelstockschub
Einschub
E̲i̲nschub
Innovationsschub
Innovatio̲nsschub
Investitionsschub
Investitio̲nsschub
Konsonanteneinschub
Konsonạnteneinschub
Motivationsschub
Motivatio̲nsschub
Nachschub
Na̲chschub [ˈnaːxʃuːp]
Preisschub
Pre̲i̲sschub
Raketenschub
Rake̲tenschub
Schub
Schu̲b
Strafaufschub
Stra̲faufschub [ˈʃtraːf|a͜ufʃuːp]
Verschub
Verschu̲b
Wachstumsschub
Wạchstumsschub
Zahlungsaufschub
Za̲hlungsaufschub [ˈt͜saːlʊŋs|a͜ufʃuːp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSCHUB

Vorschrift
vorschriftsgemäß
vorschriftsmäßig
vorschriftswidrig
Vorschubleistung
Vorschulalter
Vorschule
Vorschüler
Vorschülerin
Vorschulerziehung
vorschulisch
Vorschuljahr
Vorschulkind
Vorschulung
Vorschuss
Vorschusslorbeer
Vorschusspflicht
vorschussweise
Vorschusszahlung
Vorschusszinsen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSCHUB

Abhub
Aushub
Bub
Dub
Erdaushub
Gezeitenhub
Hub
Klub
Kolbenhub
Nightclub
Pub
Scrub
Staub
Sub
Tidehub
Tidenhub
Tub
Urlaub
Zughub
grub

Sinonimele și antonimele Vorschub în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorschub» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSCHUB

Găsește traducerea Vorschub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorschub din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorschub» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

饲料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pienso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

feed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alimentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

makanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorschub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

먹이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

feed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फीड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

besleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alimentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karmić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hrană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

feed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

foder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fôr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorschub

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSCHUB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorschub» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorschub
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorschub».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORSCHUB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorschub» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorschub» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorschub

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORSCHUB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vorschub.
1
Karl von Holtei
Leider gibt es Verhältnisse, wo der persönliche Mut zur Feigheit werden kann, wenn er selbstsüchtigen Wünschen Vorschub leistet, ohne die Gefahren in Erwägung zu ziehen, die er anderen bereitet.
2
Rudolf von Jhering
Auf der Tracht des Richters und Geistlichen beruht ein guter Teil ihrer Wirksamkeit. Der Geistliche im Oberrock vor dem Altar, der Richter in demselben Kostüm, in dem er soeben die Weinschänke oder die Bierbank verlassen, würde des Eindrucks verfehlen, er würde die Erinnerungen und Vorstellungen, die daran haften, nicht zu überwinden vermögen. Indem ihn die Tracht derselben entkleidet, leistet sie seiner Wirksamkeit Vorschub, fördert sie den Zweck des Amtes selber.
3
Friedrich Rückert
Die Welt ist nur, weil du bist Körper, körperlich; Der Geist geht frei hindurch und nirgend stößt er sich. Das ist der Vorschub, den die Geistigkeit dir leistet: Die Welt stößt minder dich, je mehr du dich ergeistest.
4
Immanuel Kant
Das Vorurteil ist recht für den Menschen gemacht, es tut der Bequemlichkeit und der Eigenliebe Vorschub, zweien Eigenschaften, die man nicht ohne die Menschheit ablegt.
5
Karl Kraus
Die Zudringlichkeit einer Justiz, die die Beziehungen der Geschlechter reglementiert, hat stets noch der ärgsten Unmoral, die vom Strafgesetz nicht zu fassen ist, oder schweren Vergehungen und Verbrechen Vorschub geleistet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSCHUB»

Descoperă întrebuințarea Vorschub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorschub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
Rauticfe Vorschub pro Umdrehung Spitzenradius am Drehmeißel Weil mit dem Bearbeitungszeichen die Rauigkeit meist vorgegeben ist, muss man wissen, mit welchem Vorschub bei gegebenem Spitzenradius r gefahren werden muss.
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
2
Formgedächtnistechnik - Tiefbohren und Mikrofräsen von NiTi
Vielmehr müssen mit zunehmendem Vorschub größere Schnitt- und Passivkräfte über die Führungsleiste auf die Bohrungswand übertragen werden. Die gröüeren Andruckkräfte führen zu einer besseren Oberflächenglättung. Die kürzere ...
Volker Petzold, 2006
3
Tiefbohren auf Bearbeitungszentren
So steigt die Spanmasse mit zunehmendem Vorschub bis f = 0,04 mm an und fällt bei einer weiteren Steigerung auf f = 0,05 mm ab. Hier wird der Übergang der Spanformen deutlich. Ebenso nimmt mit steigendem Vorschub die Abhängigkeit ...
Hendrik Löbbe, 2003
4
Unsere freundwillige Dienst und Gruß zuvor! Gleichwie zu ...
A' f* c' _*_. -
‎1763
5
Jahrbuch Schleifen, Honen, Lappen und Polieren: Verfahren ...
Bild 7 zeigt die Verschleißbreite und die nach dem Schleifen ermittelten Schruppzonenwinkel bei Schleifprozessen mit variierendem Vorschub. Ein Vorschub von ap = 88 um entspricht dabei einer axialen Vorschubgeschwindigkeit von 28 ...
H.-W. Hoffmeister, 2002
6
Die Technik des Fräsens: praktische Anleitung zum ...
Axialer Werkzeug- Vorschub 8.1/8.2/8.4 Fräsen von Begrenzungsrillen ohne Fase, Fräsen von Führungsrillen und Nuten mit Fase Umfangs- Stirnspanen HM- Rillen- fräser H 21 XL 007 010 012 015 1 — ortsfest 5.2/5.3/5.4 6.1/6.2/6.3/6.4 ...
Hubert Pfannenstiel, 1993
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
<i) Der Zustend; in welchem Falle der Sluslaus des BorderstevcnS im Echiffsdane, d. i. dessen «vrwäris gehenie Richtung, auch der Vorschub genannt wird. <?) DieHandlung; in we lchcm Le: stände man im Billard, dem Keaclspielcu. s. f. sagt ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Entsprechend der Schnitt-, Vorschub- und W/Xrbewegung ist auch hier zu unterscheiden zwischen Schnittgeschwindigkeit vc Vorschubgeschwindigkeit Vf und Wirkgeschwindigkeit vc. Mit Bohrerdurchmesser d, Drehzahl n und Vorschub / wird ...
Alfred Böge, 2007
9
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
Der Director. L. Vorschub, Hubhöhe, Hubz Vorschub. Wenn bei einem Gatter der Vorschub pro Hub verringert wird, und gleichzeitig die Hubzahlen derart vermehrt werden, daß die Schnittflächen sich nicht ändern, so ist offenbar der Vorschub ...
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Notker «bcrsi Ht i?ropketjs buchstäblich durch Zi'oreKrikl.. er Vorschub, des — es , plur. c»r. von drmZeltworle vor« schieben, doclt i:ur in einigen und zum Theil veralteten Bedeuin»» gen desselben. ' . Die Handlung drs VorschiebenS, und der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSCHUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorschub în contextul următoarelor știri.
1
Hochmoselbrücke: Der 8. Vorschub ist angelaufen
Ürzig /Rachtig. Anfang der letzten Woche begann der bisher achte Vorschub des Überbaus der Hochmoselbrücke. Der Stahlbau wird dann mit diesem ... «Eifel Zeitung, Ian 17»
2
Gafner Aufbaustreuer Rotor
22 % Mwst. Der Kompost-/Miststreuer ist zusätzlich ausgestattet mit: Hydraulischer Vorschub. Gafner Aufbaustreuer Rotor; 3890-Gafner_Aufbaustreuer_Rotor- ... «www.landwirt.com, Ian 17»
3
Neues Design sorgt für einen dreimal höheren Standweg
Marktübliche Bohrer erzielten hier eine Schnittgeschwindigkeit von 40 m/min bei einem Vorschub von f = 0,1 mm/U – ein Standweg von lediglich 8 m (1000 ... «MM Maschinenmarkt, Ian 17»
4
Vollnutfräsen in Stahl mit hohem Vorschub
Infolgedessen wird bei konstantem Vorschub pro Zahn eine um 25 % höhere Prozesseffizienz im Vergleich zu einem klassischen Vierschneider erreicht, so der ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Nov 16»
5
Hochmoselbrücke: 7. Vorschub ist angelaufen
Anfang September 2016 begann der bisher siebte Vorschub des Überbaus der Hochmoselbrücke. Der Stahlüberbau wird dann mit diesem Vorschub um ... «Eifel Zeitung, Sep 16»
6
Wie es in Bayreuth auf dem Grünen Hügel weitergeht
Bayreuth (dpa) - Gerüchte gibt es viele, wie es in Bayreuth weitergehen könnte. Diesen will Katharina Wagner aber offensichtlich keinen Vorschub leisten. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Koch will Millionenprämie für Gold
Marco Koch spricht sich für eine Millionenprämie für deutsche Olympiasieger aus. Der Kritik, damit würde Doping weiter Vorschub geleistet, kontert Koch. «Sport1.de, Aug 16»
8
„Erpressungsversuch Vorschub geleistet“ – David Garretts Anwalt ...
Der Star-Geiger David Garrett befindet sich in einem Rechtsstreit mit seiner ehemaligen Freundin, dem Escort-Girl Ashley Youdan. Sie hat Garrett in den USA ... «Meedia, Iul 16»
9
Vorschub für gemischte Wohngruppen
Die Gemeinde Oberried informiert Bürger über den Planungsstand des auf fünf Millionen Euro veranschlagten Projekts Ursulinenhof. «Badische Zeitung, Iun 16»
10
Terror und Orbán: Der Diktatur Vorschub leisten
Im öffentlichen Leben hat sie den Mechanismus gegenseitiger Kontrollen und Gleichgewichte ("checks and balances") abgebaut und so einer Diktatur Vorschub ... «derStandard.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorschub [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorschub>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z