Înțelesul "Einzelperson" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINZELPERSON ÎN GERMANĂ

Einzelperson  E̲i̲nzelperson [ˈa͜int͜sl̩pɛrzoːn]

CE ÎNSEAMNĂ EINZELPERSON ÎN GERMANĂ?

individual

Individuum

O persoană este un lucru, o entitate sau o singură ființă, în măsura în care poate fi clar distinsă de obiecte, h. în măsura în care pot fi specificate criteriile de identitate. Termenul "individ" este folosit, în special, pentru a descrie ființele umane ca subiecte morale, h. ca purtători de drepturi, responsabilități și îndatoriri. În acest sens, se vorbesc "persoane" în loc de "indivizi". Indivizii, caracteristicile individuale, interesele și particularitățile sunt, de asemenea, delimitate de cele ale grupului de populație pe care le derivă și ca elemente subiective ale personalității individualității.

Ein Individuum ist ein Ding, eine Entität oder einzelnes Seiendes, insofern er von Gegenständen klar unterschieden werden kann, d. h. insofern Identitätskriterien angegeben werden können. Der Ausdruck „Individuum“ wird insbesondere auf Menschen angewendet, um sie als moralische Subjekte, d. h. als Träger von Rechten, Verantwortungen und Pflichten zu kennzeichnen. In diesem Sinn wird statt von „Individuen“ auch von „Personen“ geredet. Bei Personen werden zudem individuelle Eigenschaften, Interessen und Besonderheiten von denen der Bevölkerungsgruppe der sie entstammen, abgegrenzt und als subjektive Elemente der Persönlichkeit der Individualität zugerechnet.

Definiția Einzelperson în dicționarul Germană

Persoana care apare individual într-un anumit context acționează sau asemenea.

Person, die einzeln in einem bestimmten Zusammenhang auftritt, handelt o. Ä.

SINONIMELE «EINZELPERSON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einzelperson» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Einzelperson

Individuum

TRADUCEREA EINZELPERSON

Găsește traducerea Einzelperson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Einzelperson din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einzelperson» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 个人
• Traducător din Germană - Spaniolă: individual
• Traducător din Germană - Engleză: individual
• Traducător din Germană - Hindi: व्यक्ति
• Traducător din Germană - Arabă: فرد
• Traducător din Germană - Rusă: человек
• Traducător din Germană - Portugheză: individual
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যক্তি
• Traducător din Germană - Franceză: individuel
• Traducător din Germană - Malaeză: individu
• Germană: Einzelperson
• Traducător din Germană - Japoneză: 個々
• Traducător din Germană - Coreeană: 개인
• Traducător din Germană - Javaneză: individu
• Traducător din Germană - Vietnameză: cá nhân
• Traducător din Germană - Tamilă: தனிப்பட்ட
• Traducător din Germană - Marathi: Einzelperson
• Traducător din Germană - Turcă: bireysel
• Traducător din Germană - Italiană: individuale
• Traducător din Germană - Poloneză: indywidualny
• Traducător din Germană - Ucraineană: людина
• Traducător din Germană - Română: individual
• Traducător din Germană - Greacă: άτομο
• Traducător din Germană - Afrikaans: individuele
• Traducător din Germană - Suedeză: enskild
• Traducător din Germană - Norvegiană: individuelle

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINZELPERSON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Einzelperson.

1

Alexander Moszkowski

Das gegenwaertige Sprachgefühl gilt immer nur für die Gegenwart einer so oder so eingestellten Einzelperson; neben ihr leben andere mit erweitertem Sprachgefühl, und ganz gewiß wird die Zukunft uns alle, die wir noch mühsam die Grenzstriche erforschen, als engbrüstig und pedantisch erklären.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINZELPERSON»

Descoperă întrebuințarea Einzelperson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einzelperson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Technische Methoden der privaten Krankenversicherung in Europa

London-Tarif 18 bis 29 Einzelperson 357,60 £ (versicherte KrankenhausEhepaar 560,24 £ kategorien A, B und C) Familie 825,24 £ 30 bis 49 Einzelperson 396,96 £ Ehepaar 732,96 £ Familie 916,20 £ 50 bis 64 Einzelperson 556,20 ...

Hans G Timmer, 1990

Alternative Konzeptionen der sozialen Sicherung

... in nationaler Währung ASEG- Verhältnis d. höchsten Mindestleistung zur ASEG- Armutsgrenze in % Verhältnis der niedrigsten Mindestleistung zur ASEG- Armutsgrenze in % Land Armutsgrenze 1 Belgien 1 2 3 4 5 Einzelperson 34 094 39 ...

Richard Hauser

Sozialberichterstattung und Sozialstaatsbeobachtung: ...

Deutschland Einzelperson 2079 1 202 82,3 - 99,8 Paar 2043 73,4-88,1 - Griechenland Einzelperson 94493 94 125 57631 120,6 24,3 Paar 97972 76,2 28 ,6 Spanien Einzelperson 8l 010 53250 48725 102.1 62.3 Paar 82833 70,7 62,3 ...

Peter Flora, Heinz-Herbert Noll, 1999

Handbuch Medizinrecht

0 Der Gründung und dem Betrieb eines MVZ durch eine Einzelperson kommt bisher in der Praxis - soweit ersichtlich - weniger Bedeutung zu. 107 Möller in: Dahm/Möller/Ratzel, Kap V 4.6. 108 Schirmer, Kap I 13.1, S. 334. 109 A.A. Schinner ...

Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008

Festschrift für Karl Peter Mailänder zum 70. Geburtstag am ...

Hier wird geltend gemacht, dass im Sinne von §§ 4 I, 3 I BDSG relevante personenbezogene Einzelangaben sehr wohl auch dann vorliegen würden, wenn eine Einzelperson als Mitglied einer Gruppe identifiziert wird und die Merkmale der ...

Karlmann Geiss, Klaus.-A. Gerstenmaier, Rolf M. Winkler, 2006

Kritik der Hirnforschung: Neurophysiologie und Willensfreiheit

All diese alternativen Ursachen liegen außerhalb der Einzelperson. Der biologische Träger selbst wird bestimmt durch vorausgegangene Vorgänge in einem genetischen Prozeß. Andere wichtige Vorgänge findet man in der nichtsozialen ...

Christine Zunke, 2008

Die Wissenszurechnung

Gleichstellung arbeitsteilig handelnder Organisationen mit Einzelpersonen Die Wissenszurechnung wird vielfach auch mit einem Vergleich zu einer Einzelperson begründet. Wenn eine Einzelperson in allen Bereichen selbst handelt, verfügt ...

Christof-Ulrich Goldschmidt

Zwischen Metaphysik und Empirie: zum Verhältnis von ...

Als Einzelperson wird die individuelle Person im Gegensatz zur Gesamtperson bezeichnet. Die Gesamtperson begreift die individuelle Person "in jedem ihrer Aktvollzüge [...] als Glied einer umfassenden Personengemeinschaft irgendwelcher ...

Arne Jaitner, 1999

Verbändelehre bei Goetz Briefs

b) Vervollkommnung des Personseins in sozialen Einheiten Die Einzelperson ist kein in sich abgeschlossenes Wesen, sondern sie ist gleichzeitig „Glied einer umfassenden Persongemeinschaft irgendwelcher Art"8. Ethisch erscheint dieses  ...

Jürgen Niggemann, 1971

Dialogische Begegnungen. Minderheiten Mehrheiten aus ...

Denn wie die Systemtheorie besonders in der Provenienz von Niklas Luhmann ( 1980, 1989) gezeigt hat, ist die Einzelperson bei funktionaler Differenzierung – also in der globalen Moderne – nicht mehr in nur einem Subsystem der ...

Elka Tschernokoshewa, Ines Keller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINZELPERSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einzelperson în contextul următoarelor știri.

Markus Ströhlein: Small Talk

Die Tat wurde eingedampft auf eine Einzelperson, die sich für den Zeitraum 1933 bis 1945 interessiert und nur ein einziges Mal auffällig wurde, nämlich mit dem ... «Jungle World, Iul 16»

Datenschutz und Sicherheit: Big Data und das Individuum

Wenn etwas statistisch korrekt ist, bedeutet das aber noch lange nicht, dass dies auf eine Einzelperson angewandt das richtige Ergebnis liefert. Wenn eine ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

Umsatzsteuerpflichtiger Leistungsaustausch zwischen Entwicklung ...

... welche eine Gesellschaft einer Einzelperson für die Entwicklung von Reisetrends gewährt, ein zur Steuerbarkeit führender Leistungsaustausch vorliegen ... «DATEV eG, Iun 16»

EuroMillions: Einzelperson gewann 92 Millionen Franken!

Was für ein unvorstellbares Glück! In der Nacht von Freitag 10.6.2016 auf Samstag knackte eine Person ganz alleine den EuroMillions Jackpot und gewann ... «HappyTimes, Iun 16»

Betrugsskandal beim Deutschen Roten Kreuz

Es betrifft Einzelpersonen.“ ... ein Ermittlungsverfahren gegen eine Einzelperson des DRK Kreisverbandes eröffnet, wie ein Sprecher auf Nachfrage mitteilte. «Weser Report, Mai 16»

Extremismus: Bayerischer Verfassungsschutz beobachtet ...

Der bayerische Verfassungsschutz hat Einzelpersonen in der AfD im Visier. Das sagte der Präsident des Landesamtes für Verfassungsschutz, Burkhard Körner, ... «FOCUS Online, Mai 16»

Einzelperson gewann bei EuroMillions in der Nacht auf heute über ...

Was für ein Glück! In der Nacht auf heute Mittwoch, den 11.05.2016 hat eine einzelne Person im Spiel EuroMillions, oder Euromillionen, wie unsere ... «HappyTimes, Mai 16»

„Als Einzelperson ein SEO-Business zu starten, geht heute nicht ...

Die Wild West-Zeiten sind im SEO lange vorbei, der Meinung ist auch Marcus Tober. Der Searchmetrics-Gründer ist sich sicher, dass man für langfristigen Erfolg ... «Online Marketing Rockstars Daily, Feb 16»

177,7 Millionen in EuroMillions gewonnen! Einzelperson räumt ...

Wow! Eine Einzelperson hat in der Nacht auf heute bei EuroMillions unvorstellbare 177,7 Millionen Franken gewonnen! Endlich wurde der SuperJackpot ... «HappyTimes, Nov 15»

Lob für private Unterbringung von Flüchtlingen auf Sylt

So müsste etwa die Miethöchstgrenze von 364 Euro plus Heizkosten für eine Einzelperson eingehalten werden. Sylter, die einen Flüchtling oder eine Familie ... «Hamburger Abendblatt, Oct 15»