Înțelesul "Ersatzperson" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ERSATZPERSON ÎN GERMANĂ

Ersatzperson  [Ersạtzperson]

CE ÎNSEAMNĂ ERSATZPERSON ÎN GERMANĂ?

Definiția Ersatzperson în dicționarul Germană

Persoană care înlocuiește un îngrijitor pentru cineva.

Person, die für jemanden eine Bezugsperson ersetzt.

TRADUCEREA ERSATZPERSON

Găsește traducerea Ersatzperson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ersatzperson din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ersatzperson» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 替代
• Traducător din Germană - Spaniolă: sustituto
• Traducător din Germană - Engleză: substitute
• Traducător din Germană - Hindi: स्थानापन्न
• Traducător din Germană - Arabă: استبدل
• Traducător din Germană - Rusă: заменить
• Traducător din Germană - Portugheză: substituto
• Traducător din Germană - Bengali: বিকল্প
• Traducător din Germană - Franceză: remplacer
• Traducător din Germană - Malaeză: pengganti
• Germană: Ersatzperson
• Traducător din Germană - Japoneză: 代替
• Traducător din Germană - Coreeană: 대용품
• Traducător din Germană - Javaneză: sulih
• Traducător din Germană - Vietnameză: thay thế
• Traducător din Germană - Tamilă: மாற்றாக
• Traducător din Germană - Marathi: पर्याय
• Traducător din Germană - Turcă: vekil
• Traducător din Germană - Italiană: sostituto
• Traducător din Germană - Poloneză: namiastka
• Traducător din Germană - Ucraineană: замінити
• Traducător din Germană - Română: substitut
• Traducător din Germană - Greacă: υποκατάστατο
• Traducător din Germană - Afrikaans: plaasvervanger
• Traducător din Germană - Suedeză: substitut
• Traducător din Germană - Norvegiană: erstatning

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSATZPERSON»

Descoperă întrebuințarea Ersatzperson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ersatzperson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863

Erklärungsempfänger ist der Drittschuldner bzw. der (für ihn prozeßfähige) gesetzliche Vertreter; bei der Ersatzzustellung (55 181, 183, 184) die Ersatzperson (vgl. dazu 5 181 A). Die (prozeßfähige) Ersatzperson muß die Erklärung verstehen ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1958

Kommunalverfassung für das Land Brandenburg: (BbgKVerf) ; ...

(7) Der Wahlleiter benachrichtigt die Ersatzperson und gibt den Übergang des Sitzes öffentlich bekannt. § 51 gilt entsprechend. (8) Gegen die Feststellung des Wahlausschusses oder des Wahlleiters sind die in den §§ 55 bis 58 genannten ...

Markus Grünewald, 2008

Der Gemeinderat in Baden-Württemberg

dd) Nachrücken. Wenn ein Gemeinderat aus einem der oben genannten Grün- 18 de nicht in den Gemeinderat eintreten kann oder deshalb im Laufe der Amtszeit ausscheidet, rückt für ihn eine Ersatzperson, d.h. einer der Bewerber nach, die ...

‎2009

Kommunalrecht in Sachsen

Gemäß § 34 Abs. 2 SächsGemO rückt der als nächste Ersatzperson festgestellte Bewerber nach, wenn ein Gemeinderatsmitglied im Lauf der Wahlperiode ausscheidet. Es ist also zu überlegen, ob die Ersatzperson bereits feststeht. Gemäß ...

Liv Jaeckel, Fritz Jaeckel, 2002

Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg

Bewerber, die bei der unechten Teilortswahl ein Ausgleichsmandat erhalten haben, bleiben ausnahmsweise Ersatzperson für ihr Wohngebiet (§ 26 Abs. 2 KomWG). Dies kann dazu führen, dass sie beim Ausscheiden eines Gemeinderats ihr ...

Gerhard Waibel, 2007

Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern: in ...

54 Nachrücken (1) Lehnt ein gewählter Bewerber die Wahl ab, stirbt ein Vertreter oder verliert er seinen Sitz, so geht der Sitz auf die nächste Ersatzperson des Wahlvorschlags über, auf dem der Ausgeschiedene gewählt worden ist.

Michael Thomalla, 2009

Im Schatten der Titanen: Familie und Selbstmord in Klaus ...

KMs Beziehung ist sowohl in bezug auf die Mutter als auch auf die Ersatzperson Affa als unglücklich zu bezeichnen. Das wurde nach dem ersten Kapitel klar. Wie diese fast nicht existenten Beziehungen durch weitere, nicht einmal selbst ...

Rainer Schachner, 2000

Recht für Dummies

Diese Ersatzperson muss der Reiseveranstalter in der Regel akzeptieren. Ausnahmen bestehen nur dann, wenn die Ersatzperson aus persönlichen Gründen nicht für die Reise geeignet ist (zum Beispiel wenn man seine 93- jährige Oma auf ...

Laura Schnall, Verena Böttner, 2012

Parlamente und ihre Funktionen: Institutionelle Mechanismen ...

97 Jeder Abgeordnete muss bereits bei seiner Kandidatur eine solche Ersatzperson angeben. Der suppleant ist in aller Regel eine Vertrauensperson des Bewerbers. Nur so kann letzterer sicher sein, dass bei Verlust des Regierungsamtes ...

Werner J. Patzelt, 2003

Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...

Für den Fall, daß ein gewählter Bewerber die Annahme der Wahl ablehnt oder ein Abgeordneter nachträglich aus dem Landtag ausscheidet, bestimmt § 43 Abs . l S. l BbgLWahlG, daß der Sitz auf die nächste noch nicht gewählte Ersatzperson ...

Deutschland. Verfassungsgericht, Deutschland, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSATZPERSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ersatzperson în contextul următoarelor știri.

Tourismus: Option Namensänderung: Reise auf Ersatzperson ...

Wenn etwas dazwischenkommt und man selbst den Urlaub nicht antreten kann, ist es manchmal erlaubt, die Reise an eine Ersatzperson abzutreten. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»

Option Namensänderung Reise auf Ersatzperson übertragen

Wenn etwas dazwischenkommt und man selbst den Urlaub nicht antreten kann, ist es manchmal erlaubt, die Reise an eine Ersatzperson abzutreten. «N24, Iul 16»

Namensänderung bei Pauschalreisen

Damit die Reise nicht verfällt, ist es möglich sie auf eine Ersatzperson zu übertragen. Worauf dabei zu achten ist, verrät die Verbraucherzentrale Thüringen. «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»

Trier - Information vom Ortsbezirk Trier-Tarforst

Mai 2014 vorgesehene Ersatzperson Frau Rebekka Kreis, geb. am 19.02.1988, ehemals wohnhaft Kleeburger Weg 102, 54296 Trier, ist aus dem Ortsbezirk ... «News-24, Iul 16»

CDU gewinnt in Schadeck

CDU 22,7 Prozent (ein Sitz): Dr. Hans-Christoph Noack (391), Ersatzperson Wolfgang Ax (244). Bürgerliste Runkel 19,0 Prozent (ein Sitz); Joachim Bullmann ... «Nassauische Neue Presse, Mar 16»

Nachlassgericht entscheidet: Ersatztestamentsvollstrecker vom Amt

Er sollte jedoch im Testament auch eine Ersatzperson benennen, falls der gewünschte Testamentsvollstrecker das Amt nicht annehmen kann oder will. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»

Verbraucher - Ersatztestamentsvollstrecker ohne Anordnung

Berlin (dpa/tmn) - Jeder Erblasser kann eine Person bestimmen, die seinen letzten Willen durchsetzt. Er sollte jedoch im Testament auch eine Ersatzperson ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

Strohbach folgt auf Landshöft

Torgaus Oberbürgermeisterin Romina Barth nahm die Verpflichtung von Dr. Barbara Strohbach als Ersatzperson für den ausgeschiedenen Peter Landshöft vor. «Torgauer Zeitung, Feb 16»

Thomas Klimiuk verlässt Harthaer Stadtrat

Darin heißt es „Tritt ein Gewählter nicht in den Gemeinderat ein oder scheidet er im Laufe der Wahlperiode aus, rückt der als nächste Ersatzperson festgestellte ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»

Sorgerechtsverfügung: Wenn Eltern etwas zustößt: Das sollten Sie ...

Der Text sollte einen gewünschten Vormund nennen, eventuell auch eine Ersatzperson. Es können auch Personen vom Sorgerecht ausgeschlossen werden. «FOCUS Online, Ian 16»