Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emporquellen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPORQUELLEN ÎN GERMANĂ

emporquellen  [empo̲rquellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPORQUELLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPORQUELLEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emporquellen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emporquellen în dicționarul Germană

umflare, în creștere, exemplu, lavă. quellend auf-, emporsteigenBeispielemporquellende Lava.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emporquellen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EMPORQUELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quelle empor
du quillst empor
er/sie/es quillt empor
wir quellen empor
ihr quellt empor
sie/Sie quellen empor
Präteritum
ich quoll empor
du quollst empor
er/sie/es quoll empor
wir quollen empor
ihr quollt empor
sie/Sie quollen empor
Futur I
ich werde emporquellen
du wirst emporquellen
er/sie/es wird emporquellen
wir werden emporquellen
ihr werdet emporquellen
sie/Sie werden emporquellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgequollen
du hast emporgequollen
er/sie/es hat emporgequollen
wir haben emporgequollen
ihr habt emporgequollen
sie/Sie haben emporgequollen
Plusquamperfekt
ich hatte emporgequollen
du hattest emporgequollen
er/sie/es hatte emporgequollen
wir hatten emporgequollen
ihr hattet emporgequollen
sie/Sie hatten emporgequollen
conjugation
Futur II
ich werde emporgequollen haben
du wirst emporgequollen haben
er/sie/es wird emporgequollen haben
wir werden emporgequollen haben
ihr werdet emporgequollen haben
sie/Sie werden emporgequollen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich quelle empor
du quellest empor
er/sie/es quelle empor
wir quellen empor
ihr quellet empor
sie/Sie quellen empor
conjugation
Futur I
ich werde emporquellen
du werdest emporquellen
er/sie/es werde emporquellen
wir werden emporquellen
ihr werdet emporquellen
sie/Sie werden emporquellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe emporgequollen
du habest emporgequollen
er/sie/es habe emporgequollen
wir haben emporgequollen
ihr habet emporgequollen
sie/Sie haben emporgequollen
conjugation
Futur II
ich werde emporgequollen haben
du werdest emporgequollen haben
er/sie/es werde emporgequollen haben
wir werden emporgequollen haben
ihr werdet emporgequollen haben
sie/Sie werden emporgequollen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quölle empor
du quöllest empor
er/sie/es quölle empor
wir quöllen empor
ihr quöllet empor
sie/Sie quöllen empor
conjugation
Futur I
ich würde emporquellen
du würdest emporquellen
er/sie/es würde emporquellen
wir würden emporquellen
ihr würdet emporquellen
sie/Sie würden emporquellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte emporgequollen
du hättest emporgequollen
er/sie/es hätte emporgequollen
wir hätten emporgequollen
ihr hättet emporgequollen
sie/Sie hätten emporgequollen
conjugation
Futur II
ich würde emporgequollen haben
du würdest emporgequollen haben
er/sie/es würde emporgequollen haben
wir würden emporgequollen haben
ihr würdet emporgequollen haben
sie/Sie würden emporgequollen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporquellen
Infinitiv Perfekt
emporgequollen haben
Partizip Präsens
emporquellend
Partizip Perfekt
emporgequollen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPORQUELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPORQUELLEN

emporgehen
emporhalten
emporheben
Emporium
emporklettern
emporklimmen
emporkommen
Emporkömmling
emporkriechen
emporlodern
emporragen
emporranken
emporrecken
emporreißen
emporrichten
emporschauen
emporschieben
emporschießen
emporschlagen
emporschleichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPORQUELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Sinonimele și antonimele emporquellen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMPORQUELLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «emporquellen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în emporquellen

Traducerea «emporquellen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPORQUELLEN

Găsește traducerea emporquellen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile emporquellen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emporquellen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

达源
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fuentes de protección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

up sources
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूत्रों अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منابع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

до источников
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

-se fontes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সূত্র আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

des sources
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sehingga sumber
190 milioane de vorbitori

Germană

emporquellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソースアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소스까지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

munggah sumber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lên nguồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆதாரங்கள் வரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वर स्रोत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaynaklardan yukarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fonti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

up źródeł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

до джерел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

up surse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

up πηγές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

up bronne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

up källor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opp kilder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emporquellen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPORQUELLEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emporquellen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emporquellen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emporquellen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPORQUELLEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emporquellen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emporquellen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre emporquellen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPORQUELLEN»

Descoperă întrebuințarea emporquellen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emporquellen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Kammerbühl, ein Vulkan bei Kaiser-Franzensbad
Daß der Kammerbühl kein Pfendo- Vulkan z keine bloße Bafalterhebung ift. erkennt man fehr leicht. wenn man bedenkt. daß bei Bafaltbergen bloß Erhebungen. ohne Kraterbildung. ein Emporquellen. doch nie ein "folcher Fluß wie bei ...
Anton Alois Palliardi, 1848
2
Geologie oder Naturgeschichte der Erde auf allgemein ...
Ä Einmal follen Sie fich überzeugen von den llmwaudeluugen, welche Bruchfiücke und größere Geftein-Theile erlitten, die in den feuerig-flüffigen Teig bei feinem Emporquellen aus den Erd-Tiefen fielen und von demlelben umfchloffen ...
Carl-Caesar von Leonhard, 1838
3
Geologie oder Naturgeschichte der Erde: Auf allgemein ...
Einmal follen Sie fich überzeugen von den umwandeln ngen. welche Bruchftücke und größere Gefteiir-Theile erlitten. die in den fenerig-flüffigen Teig bei feinem Emporquellen aus den Std-Tiefen fielen und von demfelben irmfchloffeir blieben.
Carl Cäsar ¬von Leonhard, 1838
4
Geologie: oder Naturgeschichte der Erde
Durchbrachen dieselben, beim Emporquellen zur Oberfläche, Versteinerungs - reiche Formationen irgend einer Art, so konnte es leicht geschehen, daß sie größere und kleinere Stücke von den Wänden jener Spalten losrissen, umwickelten ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1836
5
Ethik - Geschlecht - Medizin: Körpergeschichten in ...
„Die Freiheit ist nur insofern gegeben, als sie errungen werden muss. Frei sein wollen bedeutet, den Übergang von der Natur zur Sittlichkeit zu vollziehen, indem man auf dem ursprünglichen Emporquellen unseres Daseins eine echte Freiheit ...
Waltraud Ernst, 2010
6
Zeitschrift für wissenschaftliche geographie
Aber die neueren Tiefseeforschungen zeigen aufs Klarste das Emporquellen des kälteren Wassers vom Meeresgrunde, und die Theorie zeigt, dass dieses Emporquellen an der Küste nur eine Folge des Geschwindigkeitsunterschiedes der ...
7
Zeitschrift für wissenschaftliche Geographie, herausg. von ...
Aber die neueren Tiefseeforschungen zeigen aufs Klarste das Emporquellen des kälteren Wassers vom Meeresgrunde, und die Theorie zeigt, dass dieses Emporquellen an der Küste nur eine Folge des Geschwindigkeitsunterschiedes der ...
Julius I Kettler, 1880
8
Neue beobachtungen über die tektonische natur der Siegener ...
Schüppe2) hat bei seineu Untersuchungen auf Grube Holzappel meine Auffassung, daß Spateisenstein schon vor dem Emporquellen des Diabases ausgeschieden worden ist und daß sich die Ausscheidung der Blei- und Zinkerze dagegen ...
August Denckmann, Preussische Geologische Landesanstalt, Geologische Landesanstalt Berlin, 1912
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
dasselbe aufnimmt, in jene Öffnung und im Bohrloch in die Höhe, bis es über dem niedergedrückten Wasserspiegel selbst in die Öffnung eindringen und im Bohrloche emporquellen kann. Letzteres geschieht der Leichtigkeit des Gases ...
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... den Pulcinellen die Quellen quellen anquellen aufquellen einquellen emporquellen entquellen erquellen nachquellen überquellen. verquellen vorquellen die Querellen den Rappellen die Rebellen den Ritornellen — Rondellen Rubicellen ...
Spiritus Asper, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPORQUELLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emporquellen în contextul următoarelor știri.
1
Zum Tod von Lemmy Kilmister - Adieu, dunkler Gegenpapst
... des Islamischen Staates starrte und darin das Erbrochene längst überwunden geglaubter Irrationalität, Grausamkeit und Todessehnsucht emporquellen sah, ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
2
Auswertung der ersten Bilder: Pluto sorgt für eisige Überraschungen
... des Zwergplaneten können durch Schrumpfung der Oberfläche in dieser Gegend entstanden sein oder durch langsames Emporquellen des eisigen Bodens. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Iul 15»
3
Raumsonde New Horizons entdeckt auf dem Pluto Gefrorenes
Sie könnten durch Schrumpfung der Oberfläche dieser Gegend entstanden sein oder auch durch langsames Emporquellen des eisigen Bodens. Genaueres ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
4
Erdähnliches Gebiet entdeckt: Faszinierender Fund auf dem ...
Cornet und seine Kollegen vermuten nun, dass auch Ontario Lacus durch das gelegentliche Emporquellen von flüssigen Kohlenwasserstoffen aus dem ... «FOCUS Online, Apr 12»
5
Luftverschmutzung am Hindukusch: Kabul erstickt an seinem Dreck
Aber dafür wirken die pechschwarzen Qualmwolken umso bedrohlicher, die in den Außenbezirken aus den Schloten von Ziegeleien emporquellen. «Spiegel Online, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. emporquellen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emporquellen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z