Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entwicklungshemmend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTWICKLUNGSHEMMEND ÎN GERMANĂ

entwicklungshemmend  [entwịcklungshemmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTWICKLUNGSHEMMEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTWICKLUNGSHEMMEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entwicklungshemmend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entwicklungshemmend în dicționarul Germană

o substanță care inhibă dezvoltarea inhibitorului de dezvoltare. eine Entwicklung hemmendBeispielentwicklungshemmende Stoffe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entwicklungshemmend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTWICKLUNGSHEMMEND


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTWICKLUNGSHEMMEND

entwicklungsfähig
Entwicklungsfähigkeit
Entwicklungsfaktor
Entwicklungsgang
Entwicklungsgeschichte
entwicklungsgeschichtlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTWICKLUNGSHEMMEND

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Sinonimele și antonimele entwicklungshemmend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «entwicklungshemmend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTWICKLUNGSHEMMEND

Găsește traducerea entwicklungshemmend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile entwicklungshemmend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entwicklungshemmend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发展障碍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obstáculo para el desarrollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

obstacle to development
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विकास के लिए बाधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقبة أمام التنمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

препятствием на пути развития
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obstáculo ao desenvolvimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উন্নয়নে বাধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

obstacle au développement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghalang kepada pembangunan
190 milioane de vorbitori

Germană

entwicklungshemmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

発展の障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발전에 장애물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alangan kanggo pembangunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trở ngại cho sự phát triển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளர்ச்சிக்கு தடையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विकास अडथळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gelişmesine engel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ostacolo allo sviluppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeszkodą w rozwoju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перешкодою на шляху розвитку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obstacol în calea dezvoltării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπόδιο για την ανάπτυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

struikelblok vir ontwikkeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinder för utveckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hinder for utvikling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entwicklungshemmend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTWICKLUNGSHEMMEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entwicklungshemmend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entwicklungshemmend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entwicklungshemmend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTWICKLUNGSHEMMEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entwicklungshemmend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entwicklungshemmend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entwicklungshemmend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTWICKLUNGSHEMMEND»

Descoperă întrebuințarea entwicklungshemmend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entwicklungshemmend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prävention - Intervention - Konfliktlösung: ...
... von Kindern ist. Eine hohe Erziehungskompetenz ist entwicklungsförderlich für Kinder, ein Mangel an erziehungskompetentem Verhalten ist dagegen entwicklungshemmend für Kinder und stellt einen großen Risikofaktor für die Entwicklung ...
Telse Iwers-Stelljes, 2009
2
Wirtschaftsgeographie
B. das Kastensystem in Indien) als eher entwicklungshemmend und andere, die materiellen Erfolg positiv werten (konfuzianische Prägung der Chinesen in Süd- ostasien), als entwicklungsfördernd. Weite Verbreitung erfuhren in den siebziger  ...
Elmar Kulke, 2013
3
Aufgeklärte Spiritualität: Spiritualität ohne Gott
8.4.1 EGO Ego ist ausschließlich destruktiv und entwicklungshemmend besetzt, ( ähnlich wie der oben erwähnte Schatten). Wenn eine Person ihre Fähigkeiten und Kompetenzen dazu nützt, in übersteigertem Maße bestimmte ihrer ...
Rainer Dirnberger, 2012
4
Culture matters!:
für entwicklungshemmend gehaltene Kultur wurde zum Nährboden einer besonders expansiven Entwicklungsdynamik erklärt. Zudem hat auch in Europa keineswegs immer und überall nur protestantische Ethik den Geist des Kapitalismus ...
Stefanie Krapp, 2004
5
Entwicklungspolitik: Grundlagen / unter Mitarb. von Harald ...
Quantitative Entwicklungsplanung hingegen, hierin stimmen heute die meisten Ökonomen überein, ist entwicklungshemmend, da sie massiv in individuelle unternehmerische Entscheidungen eingreift. Folglich werden Liberalisierung und  ...
Werner Lachmann, 2004
6
Zeitschrift Für Immunitätsforschung und Experimentelle Therapie
terizid oder entwicklungshemmend, aber gegen Bac. Paratyphi B, Bac. subtilis, Staphylococcus und Pneumococcus durchaus nicht bakterizid. In den Fällen, wo die Zerebro- spinalflüssigkeit bei 56° 1/2 Stunde erhitzt wurde, war die Wirkung ...
7
Geld für Alle! Der Weg aus der Entwicklungsmisere?: Das ...
„Hilfe zur Selbsthilfe“ – eine Formel die zunehmend Einzug in die Entwicklungspolitik hält und zumeist mit der Kritik einhergeht, dass die Entwicklungspolitik der westlichen Geberländer sich in der Vergangenheit in vielen Fällen ...
Denny Ehrlich, 2011
8
Mikroorganismen
Der Tabaksrauch wirkt nach TASSINABI (A. J. 1891) entwicklungshemmend auf manche Bakterien, insbesondere auf Cholerabac. und Bac. Friedländer; nach FALKENBERG (r: J. 1891. 449) hängt dieser Einfluss an den wasserlöslichen ...
9
Die mikroorganismen: Mit besonderer berücksichtigung der ...
OH wirkt nach m: LA CROIX bereits in 1:1000 entwicklungshemmend, in 1/2-—1"/ ,J tötend. Sehr geringen desinfektorischen Wert besitzt nach Lünnrznr (F. 88. Nr. 22/23) das Sozo j odol , Dijodparaphenolsulfosäure, besonders in neutralem ...
Karl Georg Friedrich Wilhelm Flügge, 1896
10
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
Als sicher entwicklungshemmend bei Brutsehranktemperatur und 14-tägiger Beobachtungszeit erwiesen sich: für Staphylokokkeu für Milzlggn%poren ( vorliegender Versuch) I.it in Bouillon die Konzentration . . . . 1:20000 1: 8000 » Agar » » .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTWICKLUNGSHEMMEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entwicklungshemmend în contextul următoarelor știri.
1
Raumplaner im Kanton Solothurn: «Entwicklung ist keineswegs nur ...
Viele Gemeinden empfinden die Vorgaben im kantonalen Richtplan als entwicklungshemmend ... Die Gemeinden können sich über eine verdichtete Bauweise ... «ot Oltner Tagblatt, Iul 16»
2
Hotels werben mit falschen Sternen
Im Übrigen wirkt der "Discount Geschmack" – das überzogene Preisdumping der Buchungsportale – als entwicklungshemmend für die Hotellerie. Vermitteln Sie ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Iul 16»
3
Ritter holt Drohne mit Speer vom Himmel
... Passagierflugzeug zusammengestoßen. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". Drohnen. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". «Futurezone, Mai 16»
4
Afrikanische Töne und Stimmen
So etwas wirke entwicklungshemmend und mache die Menschen zunehmend von den Herrschenden abhängig. Dass diese Summen trotzdem fließen, erklärte ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 16»
5
Es waren einmal die Volksparteien
Und von ideologischen Vorstellungen, die entwicklungshemmend respektive anachronistisch waren: von linker Verstaatlichungspolitik bis zu rechter ... «DiePresse.com, Apr 16»
6
Netzwerfer holt Drohnen in 100 Metern Höhe vom Himmel
... von der Passagiermaschine entfernt. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". Drohnen. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". «Futurezone, Mar 16»
7
Neuer Konzertsaal München „schreckt ab“
Goppel nannte die Entscheidung für einen „Standort mit Weltgeltung viel zu engstirnig und entwicklungshemmend“. Ein Musikareal rund um die Paketposthalle ... «Mittelbayerische, Dec 15»
8
Klimagipfel in Paris: Warum Indien sich bitten lässt
... dass Indien ein Abkommen torpedieren könnte, das es als entwicklungshemmend oder ungerecht empfindet. Dabei kann der Subkontinent die Dringlichkeit ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
9
"Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend"
Vier Experten über absurde Gesetzesvorschläge, technische Hürden und Zukunftswünsche rund um den kommerziellen Betrieb von Drohnen in Österreich. «Futurezone, Nov 15»
10
Drone Defender: Mit Radiowellen gegen Drohnen
... dem Thema eine ganze Halle gewidmet. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". Drohnen. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". «Futurezone, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. entwicklungshemmend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entwicklungshemmend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z