Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teilnehmend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEILNEHMEND ÎN GERMANĂ

teilnehmend  [te̲i̲lnehmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEILNEHMEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teilnehmend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teilnehmend în dicționarul Germană

să participe. teilnehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teilnehmend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEILNEHMEND


Allmend
Allmẹnd
Bezug nehmend
Bezu̲g nehmend, bezu̲gnehmend
ausnehmend
a̲u̲snehmend 
beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
beschämend
beschä̲mend
bestimmend
bestịmmend
einnehmend
e̲i̲nnehmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
ernst zu nehmend
ẹrnst zu nehmend, ẹrnstzunehmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
lautnachahmend
la̲u̲tnachahmend
lähmend
lä̲hmend
unternehmend
unterne̲hmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zunehmend
zu̲nehmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEILNEHMEND

teilmöbliert
Teilmöblierung
Teilnahme
Teilnahmebedingung
teilnahmeberechtigt
Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigter
Teilnahmeberechtigung
Teilnahmebescheinigung
Teilnahmegebühr
Teilnahmekarte
teilnahmslos
Teilnahmslosigkeit
teilnahmsvoll
teilnehmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEILNEHMEND

entwicklungshemmend
feuerhemmend
flammend
fäulnishemmend
gerinnungshemmend
geziemend
herzerwärmend
himmelstürmend
krebshemmend
rosthemmend
schalldämmend
schweißhemmend
stabreimend
strukturbestimmend
ungeziemend
unziemend
wachstumshemmend
wehenhemmend
wetterbestimmend
wutschäumend

Sinonimele și antonimele teilnehmend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEILNEHMEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «teilnehmend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în teilnehmend

Traducerea «teilnehmend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEILNEHMEND

Găsește traducerea teilnehmend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile teilnehmend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teilnehmend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

参与
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

participativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

participatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भागीदारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المشاركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

участия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

participativa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অংশগ্রহণমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

participatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyertaan
190 milioane de vorbitori

Germană

teilnehmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

参加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

참여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

participatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có sự tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்கேற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहभागी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

katılımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partecipativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uczestniczącej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

участі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

participativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμμετοχική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deelnemende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deltagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deltakende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teilnehmend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEILNEHMEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teilnehmend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teilnehmend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teilnehmend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEILNEHMEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teilnehmend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teilnehmend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre teilnehmend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TEILNEHMEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul teilnehmend.
1
Edmund Hoefer
Ein teilnehmend Herz findet mühelos die Worte und die Weise, die zu unserem Herzen stimmen, die zu unseren Schmerzen stimmen und tröstend durch all unsere Trauer klingen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Ich bin jedoch hierüber ganz beruhigt, ich schätze Wolfen* unendlich, wenn er wirkt und tut, aber teilnehmend habe ich ihn nie gekannt, besonders am Gleichzeitigen, und hierin ist er ein wahrer Deutscher.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEILNEHMEND»

Descoperă întrebuințarea teilnehmend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teilnehmend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Methoden der empirischen Sozialforschung
Strukturiertheit strukturiert Offenheit verdeckt offen unstrukturiert- verdeckt offen Teilnahme passiv teilnehmend aktiv teilnehmend passiv teilnehmend aktiv teilnehmend passiv teilnehmend aktiv teilnehmend passiv teilnehmend aktiv ...
Peter Atteslander, 2003
2
Formen der Beobachtung - (teilnehmend/nicht-teilnehmend)
Der Mensch beobachtet in seinem sozialen Leben täglich seine Umwelt und seine Mitmenschen, die Ihn umgeben. Dadurch verschafft er sich eine Rekonstruktion der Wirklichkeit, die er für sich individuell interpretiert und bewertet.
‎2012
3
Forschungsperspektiven 5
passiv teilnehmend verdeckt aktiv teilnehmend strukturiert passiv offen teilnehmend aktiv teilnehmend passiv teilnehmend verdeckt aktiv teilnehmend unstrukturiert passiv teilnehmend offen aktiv teilnehmend Übersicht 1: Übersicht der ...
Christian Fridrich, Helga Grössing, Walter Swoboda
4
Lehrbuch der Medienpsychologie
Die nicht—wissenschaftliche Alltagsbeobachtung lässt sich als unstrukturiert und meist nicht—teilnehmend beschreiben. Anthropologische und ethnologische Beobachtungen sind meist teilnehmend und häufig unstrukturiert. Verfahren der  ...
Roland Mangold, Peter Vorderer, Gary Bente, 2004
5
Tools für Projektmanagement, Workshops und Consulting: ...
dem Grad der Teilnahme/Beteiligung— also ob teilnehmend oder nicht- teilnehmend. — Aktiv teilnehmend: Der Beobachter ist in der Gruppe, die er beobachtet, selbst aktiv. Er besitzt eine „Alltags”rolle im sozialen Feld. Hier besteht die Gefahr ...
Nicolai Andler, 2013
6
Methoden der empirischen Sozialforschung
Strukturierungsgrad nicht-teilnehmend teilnehmend unstrukturiert „nicht- wissenschaftliche“ anthropologische/ Alltagsbeobachtung ethnologische Beobachtung (Typ 1) (Typ 2) strukturiert Beobachtungsverfahren der empirischen  ...
Rainer Schnell, Paul B Hill, Elke Esser, 2011
7
Kerngebiete der Psychologie: Eine Einführung an Filmbeispielen
Tabelle 3: Acht Varianten der Beobachtung nicht teilnehmend teilnehmend verdeckt offen verdeckt offen systematisch 1 2 5 6 unsystematisch 3 4 7 8 Filmbeispiele für diese Varianten sind: l. I WIE IKARUS (R Henry Verneuil, F 1979).
Reinhard Barrabas, 2013
8
Sport: Das Lehrbuch für das Sportstudium
Strukturierungsdimension WissenschaftlicherAnspruch Naiv, alltäglich Standardisierung kategorisiert Transparenz Offen Beobachterrolle Teilnehmend Teilnahmegrad Aktiv teilnehmend Realitätsbezug Direkt Setting bzw. Natürlichkeit der ...
Arne Güllich, Michael Krüger, 2013
9
Handbuch Statistik, Methoden und Evaluation
Teilnehmend versus nicht teilnehmend, ° Offen (wissentlich) versus verdeckt ( unwissentlich). Eine teilnehmende Beobachtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Beobachter für die Beobachteten erkennbar in der Beobachtungssituation ...
Heinz Holling, Bernhard Schmitz, 2010
10
Vorschulkinder und Gewalt im Kinderprogramm: eine ...
Differenzierungsdimension Beobachtungsfonn Wissenschaftlichkeit naiv systematisch Standardisierung unstrukturiert (nicht standardisiert) strukturiert ( standardisiert) Transparenz offen verdeckt Beobachterrolle teilnehmend nicht teilnehmend ...
Sandra Caviola, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEILNEHMEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teilnehmend în contextul următoarelor știri.
1
Kurzkritiken: Kurzkritiken
Vorwiegend werden sie gerade transportiert, in Taxis oder im Flugzeug, bisweilen nehmen sie teilnehmend-beobachtend an Geselligkeiten teil. Sie könnten ... «DIE WELT, Dec 16»
2
CSU-Innenpolitiker Stephan Mayer - "Nicht nur ein Anschlag gegen ...
Mayer: Ich habe den Eindruck, zwar aus der Entfernung, aber durchaus sehr intensiv daran teilnehmend, dass das Krisenmanagement der Berliner Polizei sehr ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
3
15. Ausstellung in der Galerie Artler: 30 x 30
Teilnehmend sind unter anderem Susanne Adler, Ruth Bleakley-Thiessen, Uwe Boschen, Heinke Both, Nicolas de Cuvry, Burkhard Dierks, Maria Gust, Annelies ... «HL-live, Nov 16»
4
Stimmwunder Kenny Wesley begeistert beim Jazz-Club Paderborn
Aktiv an den Dingen des Alltags teilnehmend, siedelte der Protagonist seine Erlebnisse entlang der Tonleiter an, die mühelos hoch und runter spaziert wurde. «Neue Westfälische, Oct 16»
5
Smilegate Entertainment gibt bekannt CFS 2016 Grand Finals ...
Jedes Dreieck-Fragment im Stern basiert auf Smilegate's Dreieck CI und symbolisiert Spieler teilnehmend in 11 NF auf der ganzen Welt. Ein separates ... «OnVista, Iul 16»
6
Superintendent Krug über das Gedenken zum 8. Mai : Segen beruht ...
Jetzt ist es an uns, gerade nicht apathisch zuzuschauen, wie sich unser Land um uns herum verändert, sondern wach, teilnehmend und beherzt Austausch und ... «Tagesspiegel, Mai 16»
7
Wie giftig ist Amalgam?
«Teilnehmend darauf eingehen» : Auf europäischer Ebene macht sich vor allem Schweden für ein EU-weites Amalgamverbot stark, konnte bisher aber keine ... «Beobachter, Mar 16»
8
Großer Umzug der Höllenzunft
Im Anschluss an den Umzug ist wieder ein buntes Treiben auf den Straßen und Plätzen sowie in den Gasthäusern (soweit teilnehmend) von Kirchzarten ... «Badische Zeitung, Feb 16»
9
„Star Wars“ Das Erwachen des Mythos
Das Kino gehörte zu meinen frühen „Kirchen“, die ich „teilnehmend beobachten“ konnte. Das Geheimnis der Macht. Wer den besonderen Reiz von „Star Wars“ ... «eigentümlich frei, Nov 15»
10
Hoch über der Schlucht
Ich nicke teilnehmend und gehe weiter. Gleich nach dem Steg eine Überraschung. Ein Schild warnt vor Einsturzgefahr, gemeint sind wohl die Befestigungen ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. teilnehmend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teilnehmend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z