Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schweißhemmend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWEISSHEMMEND ÎN GERMANĂ

schweißhemmend  [schwe̲i̲ßhemmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEISSHEMMEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEISSHEMMEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schweißhemmend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schweißhemmend în dicționarul Germană

inhibarea transpirațieiImagini antiperspiranți. die Schweißbildung hemmendBeispielschweißhemmende Mittel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schweißhemmend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEISSHEMMEND


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEISSHEMMEND

schweißen
Schweißer
Schweißerin
Schweißfährte
schweißfeucht
Schweißfleck
Schweißfuß
Schweißfutter
schweißgebadet
Schweißgerät
Schweißgeruch
Schweißhalsung
Schweißhund
schweißig
Schweißleder
Schweißnaht
schweißnass

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEISSHEMMEND

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Sinonimele și antonimele schweißhemmend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schweißhemmend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWEISSHEMMEND

Găsește traducerea schweißhemmend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schweißhemmend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schweißhemmend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

止汗药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antitranspirante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

antiperspirant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

antiperspirant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مضاد للعرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

антиперспирант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

antiperspirante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

antiperspirant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

antisudorifique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antiperspirant
190 milioane de vorbitori

Germană

schweißhemmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

制汗剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antiperspirant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất chống mồ hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

antiperspirant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

antiperspirant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

terlemeyi önleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

antitraspirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antyperspirant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

антиперспірант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antiperspirant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιιδρωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Antiperspirant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antiperspirant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antiperspirant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schweißhemmend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEISSHEMMEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schweißhemmend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schweißhemmend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schweißhemmend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schweißhemmend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEISSHEMMEND»

Descoperă întrebuințarea schweißhemmend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schweißhemmend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
... herzstärkend, fiebersenkend, nervenstärkend, harntreibend, blutbildend, blutstillend, entgiftend, entschlackend, lungenstärkend, verdauungsfördernd, blutdrucksenkend, kreislaufanregend, schweißhemmend; bei allen Infektionskrankheiten, ...
KH Heino Hanisch, 2013
2
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Salbei wirkt einerseits schweißhemmend, andererseits aber auch schweißtreibend. Dabei sind die Dosierung und Temperatur des eingenommenen Aufgusses bestimmend für die Wirkung: So heiß wie möglich und in größerer Menge ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
3
Arzneimittel-Forschung: Beihefte
Bemerkenswert ist ferner, daß diese Substanzen, im Gegensatz zu der oben erwähnten Substanz AHR-483, auch im plan topalmaren Bereich schweißhemmend wirkten (R. C. Heald [134]). Aus neueren von L. Illigu. A. H. Heinicke [157a] ...
H. P. Fiedler, 1968
4
Evangelisch-lutherisches Missionsblatt
... es schweißhemmend und deß- halb ungesund ist; endlich sind sie ganz nach europäischem Schnitte, — dadurch würden wir unsre Schulkinder der nationalen Tracht, Sitte und Art entfremden. So haben wir denn die Hemdchen anders ...
5
Arbeitsheft Moderne Heilpflanzenkunde: Wirkstoffruppen, ...
... Flavonoide antioxidativ X auswurffördernd durchblutungsfördernd entzündungshemmend herzstärkend X X X X leberzellschützend lokalanästhesierend schleimhautschützend schweißhemmend schweißtreibend X stimmungsaufhellend X ...
Ursel Bühring, Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, 2010
6
Das neue große Runner's-World-Buch vom Laufen: die besten ...
... Laufen, können atmungsaktive Strümpfe und Schuhe helfen. Ein Fußdeo kann unangenehme Gerüche in Schuhen und an den Füßen beseitigen. Ein Fußbad mit Essig, Zitrone, Eichenlaub oder Hamamelis wirkt zudem schweißhemmend ...
Martin Grüning, Urs Weber, 2012
7
Hallo Mädels, so habe ich es geschafft!: Mit allen Sinnen ...
Wirkt schweißhemmend und schmerzstillend und ist auch ein gutes Gurgelmittel. Sauerampfer: Schmeckt herrlich als Salatoderauchals Suppe. Enthält viel Vitamin C. Ein frischer knackiger SalatmitSauerampfer und Gänseblümchen sind eine ...
Monika Schuster, 2013
8
Der grüne Hain
Im Badewasser wirkt es schweißhemmend. Darüber hinaus hilft es bei niedrigem Blutdruck und dem Gefühl der Abgeschlagenheit, neue Energie zu tanken. Wissenswert: Die gleichen Inhaltsstoffe finden sich beim Muskatellersalbei ( Salvia ...
Claudia Liath, 2012
9
Schüßler Salze
Salbei wirkt entzündungs- und schweißhemmend und hat sich als Tee (äußerlich als Gurgellösung bei Rachenentzündung) oder Tinktur (Tropfen) bewährt. > Kleinblütiges Weidenröschen als Tee soll Prostatabeschwerden mildern, die durch ...
Günther H. Heepen, 2012
10
Diary 3:
Salbei hilft:Allgemeinbefinden, Nerven, krampflösend, Verdauung, antiseptisch, blutreinigend, harntreibend, schweißhemmend, Blutdruck, Narbenmittel, Brechreiz, Durchfall, Vitalität, Kreislauf, Herz, Schwindel, nervöses Zittern, Depression, ...
48 Dali, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEISSHEMMEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schweißhemmend în contextul următoarelor știri.
1
Gesundheitslexikon: Nachtschweiß
Gleichwohl ist Salbeitee dafür bekannt, schweißhemmend zu wirken. Wichtiger Hinweis: Dieser Artikel kann einen Besuch beim Arzt nicht ersetzen. Er enthält ... «Frauenzimmer, Dec 16»
2
6 pflanzliche Hausmittel gegen Erkältung
Das Hausmittel Salbei wirkt anders als Ingwer schweißhemmend. Zudem ist er antiseptisch, krampflösend und ist wirksam gegen Viren sowie Pilze. Trinke ihn ... «Utopia News, Oct 16»
3
Heilpflanze Ysop: alles zur Wirkung und Herkunft von Ysop
Außerdem wird ihm nachgesagt, es wirke krampflösend und schwach schweißhemmend. In Form von Tee oder als Teil in Kräutermischungen wird Ysop daher ... «t-online.de, Sep 16»
4
Deocreme aus DHDL: So geht es für die Erfinderin weiter
Aluminium in herkömmlichen Deos zieht die Hautporen zusammen und wirkt schweißhemmend. Welche Inhaltsstoffe sollen in Ihrem Produkt für eine Wirkung ... «STERN, Sep 16»
5
Frauenmantel, Beifuß, Mönchspfeffer | Diese Heilpflanzen helfen bei ...
Außerdem ist es schweißhemmend, stärkend und verdauungsfördernd. Sollte nicht innerlich in der Schwangerschaft angewendet werden – als Gurgelmittel ... «BILD, Aug 16»
6
Schwitzige Hände: Tipps, die wirklich helfen
Salbeitee: Dieser wirkt schweißhemmend, allerdings erst bei täglicher Anwendung über mehrere Wochen hinweg. Man kann die Hände auch in abgekühltem ... «Erdbeerlounge, Iul 16»
7
Riskant für die Gesundheit? Was Sie jetzt über Deos wissen sollten
Aber wirken diese Deos dann überhaupt noch schweißhemmend? Immerhin ist Aluminium sehr effektiv beim Verschluss der Schweißporen und lässt den ... «Praxisvita, Iul 16»
8
Und sie wirken immer noch
Anwendung heute: Wirkt adstringierend (zusammen-ziehend) und schweißhemmend; steckt in Deos (»Bergkristall«-, Mineral-Deos) und Rasierstiften oder ... «Guter Rat, Nov 15»
9
Schweißfüße: 9 Tipps gegen Fußschweiß, Käsefüße und Stinkefüße
Das im Salbei enthaltene ätherisches Öl Thujon hat eine antiseptische Wirkung gegen Bakterien, Viren und Pilze und wirkt schweißhemmend. «Merkur.de, Aug 15»
10
Lebensmittel-Verpackungen und Kosmetika - So schädlich ist ...
Deodorants dagegen sind aluminiumfrei, weil sie nicht schweißhemmend wirken. Sie töten lediglich die schweißersetzenden Bakterien ab, die für den ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schweißhemmend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweibhemmend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z