Descarcă aplicația
educalingo
Epigraf

Înțelesul "Epigraf" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPIGRAF

griechisch epigraphḗ.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EPIGRAF ÎN GERMANĂ

Epigra̲f, Epigra̲ph


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIGRAF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPIGRAF ÎN GERMANĂ?

Definiția Epigraf în dicționarul Germană

inscripția veche.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIGRAF

Altigraf · Biograf · Burggraf · Chemigraf · Choreograf · Digraf · Fotograf · Freigraf · Hobbyfotograf · Kalligraf · Landgraf · Paragraf · Pfalzgraf · Pseudepigraf · Stereoplanigraf · Szintigraf · Tachograf · Telegraf · Topograf · Typograf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EPIGRAF

Epigaion · epigäisch · Epigastrium · Epigenese · epigenetisch · Epiglottis · Epiglottitis · epigonal · Epigonation · Epigone · epigonenhaft · Epigonentum · Epigonin · Epigrafik · Epigrafiker · Epigrafikerin · Epigramm · Epigrammatik · Epigrammatiker · Epigrammatikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIGRAF

Aerograf · Bibliograf · Chronograf · Deichgraf · Demograf · Fluviograf · Geograf · Kartograf · Kinematograf · Markgraf · Modefotograf · Pantograf · Polygraf · Pornograf · Pressefotograf · Seismograf · Videograf · Werbefotograf · Zentgraf · autograf

Sinonimele și antonimele Epigraf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Epigraf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPIGRAF

Găsește traducerea Epigraf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Epigraf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Epigraf» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

题词
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

epígrafe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

epigraph
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सूक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كتابة منقوشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эпиграф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

epígrafe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এপিগ্রাফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

épigraphe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

prasasti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Epigraf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

碑文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

epigraph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đài kỷ niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கல்வெட்டுக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एखाद्या पुस्तकाच्या किंवा प्रकरणाच्या सुरवातीस दिलेले वचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yazıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

epigrafe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

epigraf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

епіграф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

epigraf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

epigraaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

epigraph
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

epigraph
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Epigraf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIGRAF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Epigraf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Epigraf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Epigraf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIGRAF»

Descoperă întrebuințarea Epigraf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Epigraf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Patagoniens verflochtene Erzählwelten: Der argentinische und ...
Daraufhin weist auch das dem Text als Epigraf vorangestellte Zitat Melvilles: «Me atormenta una perdurable inquietud por las cosas remotas.» Cheadle nennt neben Melvilles Moby Dick auch Sarmientos Facundo, dem das zweite Epigraf ...
Jenny Haase, 2009
2
Der lateinamerikanische Kriminalroman um die ...
... da die Romanfiguren den Epigraf im Laufe des Geschehens mehrmals zitatartig wieder aufgreifen (vgl. 48f., 50 und 111). Titel und Epigraf spannen also den intertextuellen Rahmen des Romans auf. Die Zielscheiben seines huldvollen und ...
Doris Wieser, 2012
3
Umbrien: Städte, Kirchen und Klöster im "grünen Herzen ...
An der Breitseite führte eine Außentreppe in den oberen Saal, in dem das Epigraf Kaiser Konstantins aufbewahrt wird. Weitere Sehenswürdigkeiten Am südwestlichen Ortsrand liegt die römische Porta Urbica (12), auch Porta San Ventura ...
Klaus Zimmermanns, 2011
4
Alexis de Tocqueville
Als Außenseiter, der 1 Harvey C. Mansfield/Delbra Winthrop (Hg.): Alexis de Tocqueville: Democracy in America, Editors' Introduction, Chicago 2002, xvii. 2 So lautet das Epigraf des Tocqueville-Sonderhefts, das das Journal of Democracy im ...
Karlfriedrich Herb, Oliver Hidalgo, 2005
5
Kräm Marp
Antike sowie numismat. u. epigraf. Abhandlungen. Ein ausgesprochener Gegner der Reformation, edierte u. interpretierte L. auch Handschriften religiösen Inhalts; der Schwerpunkt seines Werks liegt jedoch auf histor. Arbeiten. Die Vienna ...
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2010
6
Der Krieg in der amerikanischen Literatur: Untersuchung des ...
... er diesem Roman als Epigraf voranstellt. "Soldier. The hushed plaint of wind in stricken trees Shivers the grass in path and lane And Grief and Time are tideless golden seas - Hush, hush! He's home again." (Faulkner Soldier's Pay Vorseite).
Axel-Björn Kleppien, 2010
7
Warum uns die Bisexualität zum Menschen macht. Die ...
In der inneren Verzierung der mastaba finden sich mehrere Malereien unter denen sich das folgende Epigraf findet: “Vereint im Leben, vereint im Tode”. Ihr Grabmal wurde während der Herrschaft des Pharao Niusere der fünften Dynastie  ...
Santiago de la Iglesia Turiño, 2010
8
Die Seeschlange vom Comer See: geheimnisvollen Seeungeheuern ...
Die einzige schriftliche Quelle fürden Kult istein Epigraf, Nr.5258im monumentalen Corpus Inscriptionem Larinarium, in 17 Bänden, das in der Mittedes 19. Jahrhundertszusammengestellt wurde. 'Neptuno et dis aquatilibus pro salute et ...
Ulrich Magin, 2008
9
Romanische Bibliographie 2007
Chisinäu: Epigraf (2003) 446 S. [THULB] 1056 Vieru, Lidia: Dictionarul textilistului rus-român. Chisinäu: Centrul National de Terminologie (2003) 116 S. [THULB] 3320 Wortuntersuchungen 1057 Bacilä, Florina-Maria: Omonimia în limba ...
Gunter Holtus, 2009
10
Die Geheimnisse der menschlichen Sexualität endlich GelÃ1⁄4ftet
In der inneren Verzierung der mastaba finden sich mehrere Malereien unter denen sich das folgende Epigraf findet: “Vereint im Leben, vereint im Tode”. Ihr Grabmal wurde während der Herrschaft des Pharao Niusere der fünften Dynastie  ...
Santiago de la Iglesia Turiño, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIGRAF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Epigraf în contextul următoarelor știri.
1
"2 bin 800 yıllık gümrük merkezi" gün yüzüne çıkıyor
Bu sezon kazılarda 16 arkeolog, 1 epigraf, 2 mimar, 1 mimar ve restoratör ile 7 konservatör ve restoratörün yanı sıra 10 farklı üniversitesinden 32 öğrenciden ... «Konhaber, Aug 16»
2
Mehmet Ali Birand'ın kaleminden 12 Eylül!
Sözün özü, Birand'ın da epigraf olarak kullandığı İsmet Paşa'nın 1970'de sarf ettiği şu sözleri Türk demokrasisinin ahvalini gösteren bir maymuncuk gibidir: ... «Zaman Gazetesi, Iul 16»
3
Candi Kimpulan, Ditemukan Tahun 2009 Setelah Tertimbun ...
Bahkan, untuk memahami benda-benda kuno yang ditemukan berdasarkan hasil eskavasi, dilibatkan epigraf dari UGM. Epigraf ini ditugasi membaca tulisan ... «Merah Putih, Mar 16»
4
Pemukiman Islam Kuno Abad 14 Ditemukan di Aceh Besar
Sementara itu, Epigraf yang juga peneliti sejarah kebudayaan Islam, Taqiyuddin Muhammad mengatakan, Kota Banda Aceh adalah warisan sejarah Islam yang ... «Waspada Online, Feb 16»
5
„Cemetery of Splendour“: In Thailand, zwischen Leben und Tod
Das Leben, ein Traum: Das wäre ein ideales Epigraf für das Œuvre des thailändischen Regisseurs Apichatpong Weerasethakul. Kaum ein zeitgenössischer ... «DiePresse.com, Ian 16»
6
Sıva altından tarih çıktı!
Hollanda'da ikamet eden Türk Arap Dünyası Araştırma Merkezi Başkanı epigraf Dr. Mehmet Tütüncü, kitabeleri nasıl farkettiğini şöyle anlattı; “Külliyeye yapılan ... «Radikal, Ian 16»
7
Download : Vocabulary Worksheet Factory 5.1.0.1, Anda Bisa ...
Misalkan untuk memblokir konten yang tidak pantas, memeriksa kalender built-in, memasukkan epigraf, melampirkan border, serta menggunakan built-in editor ... «JATIMTECH.com, Dec 15»
8
Koncert ku pamięci Marcina Różyckiego (WIDEO)
Dobranoc”. To epigraf na płycie nagrobnej Marcina Różyckiego, kompozytora, wokalisty i poety. We Wszystkich Świętych napis oświetlały znicze pozostawione ... «Kurier Lubelski, Nov 15»
9
ETH lässt bald Maya-Schrift von Google übersetzen
Die Forscher wollen sich nun die Informatik zunutze machen, um die Arbeit der Archäologen und Epigrafen voranzutreiben. Das Ziel des interdisziplinären ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
10
Prasasti Candi Era Mataram Kuno Ditemukan di Sleman
"Sedang dibaca oleh epigraf Pak Djoko, kalau prasastinya disimpan di kantor BPCB," ujar Wahyu kepada wartawan di kantornya Jalan Solo KM 15, Yogyakarta. «Harian Analisa, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epigraf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/epigraf>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO