Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erdbeerbowle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERDBEERBOWLE ÎN GERMANĂ

Erdbeerbowle  E̲rdbeerbowle [ˈeːɐ̯tbeːrboːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDBEERBOWLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDBEERBOWLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdbeerbowle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erdbeerbowle în dicționarul Germană

Punch făcute cu căpșuni. Bowle, die mit Erdbeeren angesetzt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdbeerbowle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDBEERBOWLE


Bowle
[ˈboːlə] 
Feuerzangenbowle
Fe̲u̲erzangenbowle
Maibowle
Ma̲i̲bowle
Pfirsichbowle
Pfịrsichbowle [ˈp͜fɪrzɪçboːlə]
Waldmeisterbowle
Wạldmeisterbowle [ˈvaltma͜istɐboːlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDBEERBOWLE

Erdbebenherd
Erdbebenmesser
Erdbebenopfer
erdbebensicher
Erdbebenwarte
Erdbebenwelle
Erdbeerbaum
Erdbeere
Erdbeereis
erdbeerfarben
erdbeerfarbig
Erdbeerfrappé
Erdbeergeschmack
Erdbeerkonfitüre
Erdbeermarmelade
erdbeerrot
Erdbeersekt
Erdbeertörtchen
Erdbeertorte
Erdbeerwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDBEERBOWLE

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Sinonimele și antonimele Erdbeerbowle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erdbeerbowle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERDBEERBOWLE

Găsește traducerea Erdbeerbowle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erdbeerbowle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erdbeerbowle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

草莓冲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ponche de fresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Strawberry punch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्ट्रॉबेरी पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفراولة لكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клубничный пунш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

soco morango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ট্রবেরি মুষ্ট্যাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

punch fraise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

strawberi punch
190 milioane de vorbitori

Germană

Erdbeerbowle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストロベリーパンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

딸기 펀치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stroberi punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dâu cú đấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்ட்ராபெரி பஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Erdbeerbowle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çilek yumruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pugno di fragole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

truskawka poncz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

полуничний пунш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căpșuni pumn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γροθιά φράουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aarbei punch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strawberry punch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jordbær punsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erdbeerbowle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDBEERBOWLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erdbeerbowle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erdbeerbowle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erdbeerbowle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERDBEERBOWLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erdbeerbowle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erdbeerbowle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erdbeerbowle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDBEERBOWLE»

Descoperă întrebuințarea Erdbeerbowle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erdbeerbowle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mixgetränke - Von Smoothies, Bowlen bis zu Limonaden: von ...
Sie benötigen an Zutaten: 1,5 kg Erdbeeren 100 g Zucker 200 ml Wodka 1 Fl Weißwein, lieblich 2 Fl Sekt 3 Zweige Minze Eiswürfel Arbeitsschritte Für die Erdbeerbowle müssen Sie als erstes die Erdbeeren von ihren Blättern befreien, ...
Frank Wollweber, 2013
2
Humor aus dem Hut - Gesammelte Werke:
»Für eine Beruhigung habe ich nicht drei Mark übrig –« »Aber für eine Erdbeerbowle!« »Ganz gewiß. Sogar noch etwas mehr, denn leider sind die guten Bowlen nie so billig. – Übrigens famos,daßdumich erinnerst. Luise muß noch Zeltinger ...
Georg Bötticher, 2013
3
Bunte Reihe: Humoresken
Übrigens famos, daß du mich erinnerst. Luise muß noch Zeltinger besorgen. Ich habe vorhin zwei Liter eingezuckert und bloß noch zwei Flaschen im Hause.« » Heinrich! Willst du wirklich, allen Ernstes, heute wieder Erdbeerbowle trinken?
Georg Bötticher, 2011
4
Kekse zum Advent: Plätzchen ohne Zucker und Mehl Geschichten ...
Ingwer-Erdbeerbowle. Zutaten: 1 walnussgroßes Stück Ingwerwurzel 1kgErdbeeren 2 - 3 EL Zitrone 1 L eiskaltes Mineralwasser 1 L Sekt (Halbtrocken ) Zubereitung: Den Ingwer schälen und in kleine Stücke schneiden. In einem ...
Jutta Schütz, 2014
5
Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...
Und dann kann man Erdbeerquark, Erdbeergrütze, Erdbeermarmelade, Erdbeereis (Rezept auf Seite 69, Fruchteis), Erdbeerbowle, Erdbeerkuchen oder ein— fach Erdbeeren mit Zucker essen. Erdbeerbowle / Zutaten: . 1,5 RG ERDI'> EEREN ...
Sabine Bohlmann, 2013
6
Die Praktikantin: Roman
Sonja hatte vorgeschlagen,wiefrüher – »eher wiesehr viel früher«– eine Pyjamaparty zu machen und »ganz, ganz viel Erdbeerbowle zu trinken«. Sie saß schon mit Beate in ihrem ältesten Schlafanzug im Wohnzimmer, als ich, durch das ...
Yannik Mahr, 2011
7
Der Mann, der niemals schlief: Ein Tom-Sawyer-Roman
Ich steh bei Calhoun am Getränkestand, wo es Erdbeerbowle gibt, und gönne mir nach einem harten Tag im Lazarett —« »Du hast im Lazarett gearbeitet? Hier ? In St. Petersburg?« »Ja, und jetzt halt die Klappe. Ich steh also da und gönne mir ...
Simon X. Rost, 2012
8
Das schwarze Loch in mir:
Am Nachmittag wird Sophias Ehrentag mit Kaffee, Kuchen und Erdbeerbowle gefeiert. Die gesamte Nachbarschaft ist gekommen, es wirdvielgegessen undgelacht, auchvom HerrnPfarrer. Es fällt gar nichtauf, dassdas Kommunionskind ...
Sylvia Schöningh-Taylor, 2013
9
Wellen
Die Generalin ging aufgeregt ab und zu und fragte immer wieder: »Liebe Malwine, wird mein Schwiegersohn auch Eis für seine Erdbeerbowle haben? Werden die Spargeln auch weich genug sein? Sie kennen doch meinen Schwiegersohn.
Eduard Graf Von Keyserling, 2012
10
Weltkriegsbraut
Wir dehnen den Abend dementsprechend bei feiner Erdbeerbowle aus. Langes Schlafen und spätes Kaffeetrinken wird von einem Bumrnel durch die Stadt abgelöst. Muttsch beguckt hier und da die Schaufenster. Nachmittags unternehmen ...
Erna Paula Schad, Jörg Krogull, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDBEERBOWLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erdbeerbowle în contextul următoarelor știri.
1
07.08.2016 Erdbeerbowle, rockige Töne und Medaillen
Hunderte Besucher zog es am Sonntag zum Jümmetag nach Nortmoor. Mehr als 50 Vereine, Verbände, Firmen und Parteien hatten Stände aufgebaut. «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
2
Haus und Garten Grillen - nirgendwo anders kommen ...
... gemeinten Glas Erdbeerbowle in der Hand herum. Selten kommen Geschlechterrollen so deutlich zum Vorschein wie in der unmittelbaren Nähe eines Grills. «Neue Westfälische, Iul 16»
3
Thema des Tages - Stuttgart: Ablegen mit Bowle
Wem das zu modrig schmeckt, der holt sich eine Erdbeerbowle und legt sich passend ab: selbst Rolex-Träger haben hier ihre Wiese. Max Hägler. zur Startseite ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Schuldig! Lausitz-Luder Natalie Langer für Suff-Unfall verurteilt
Vorm Knast rettete die Blondine offenbar ein Glas Erdbeerbowle. Natalie Langer hatte im Juli 2013 einen schlimmen Suff-Unfall verursacht. Die sächsische ... «MOPO24, Iun 16»
5
Solingen: Mit Freunden und Erdbeerbowle feiern
Ein Klassiker bei dem Sommerfest ist dabei auch die Erdbeerbowle. FOTO: Stephan Köhlen. Die "Pirates of Love" spielten bei "Wupper in Flammen", das im ... «RP ONLINE, Iun 16»
6
Aus für die weltbeste Erdbeerbowle
Dirk Wittekind, Susanne Lipiak und Christina Wittekind haben 15 Jahre lang Sabine und Uwe Wittekind am Erdbeerbowle-Stand unterstützt. Nun bleibt die ... «Derwesten.de, Iun 16»
7
Erdbeerbowle, Kuchen und Bratwurst mit Hanf
Massenbilder gab es beim Einkaufsabend gestern keine, dafür viele schöne Details: Fruchtige Erdbeerbowle bei Heckenberger, Stores-Eröffnung bei Mode ... «Südwest Presse, Iun 16»
8
Erdbeerfest in Nerenstetten
Erdbeeren An Fronleichnam findet das traditionelle Erdbeerfest in Nerenstetten statt. Bei Kaffee, Erdbeerkuchen oder Erdbeerbowle können die Gäste einen ... «Südwest Presse, Mai 16»
9
Erdbeerbowle statt Glühwein
Statt dessen haben einige Zugteilnehmer den Zuschauern Erdbeerbowle angeboten. Der Glühweinexpress hat lediglich Weine und Seccos verkauft. Dessen ... «Trierischer Volksfreund, Mai 16»
10
Weinmarkt ist auch bei Regen beliebter Treffpunkt
Kultgetränk auf dem Weinmarkt: die Erdbeerbowle. Gerhard Völlm, Küchenchef des Parkhotels, musste am Eröffnungstag noch 160 Kilo Früchte nachordern. «Die Glocke online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erdbeerbowle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erdbeerbowle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z