Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Exekration" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXEKRATION

aus lateinisch execratio »Verfluchung« zu execrare, ↑exsekrieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXEKRATION ÎN GERMANĂ

Exekration  [Exekratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXEKRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXEKRATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exekration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Exekration în dicționarul Germană

Desecare blestem solemn, blestem. Entweihung feierliche Verwünschung, Fluch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exekration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXEKRATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXEKRATION

Exekutant
Exekutantin
exekutieren
Exekution
Exekutionsgericht
Exekutionskommando
exekutiv
Exekutivausschuss
Exekutivbeamter
Exekutivbeamtin
Exekutivbehörde
Exekutive
Exekutivgewalt
Exekutivkomitee
Exekutivorgan
Exekutivpolizei
Exekutivrat
Exekutivvollmacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXEKRATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Exekration în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Exekration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXEKRATION

Găsește traducerea Exekration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Exekration din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exekration» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

exegieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exegieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exegieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

exegieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

exegieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

exegieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exegieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

exegieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exegieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

exegieren
190 milioane de vorbitori

Germană

Exekration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

exegieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

exegieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exegieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

exegieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

exegieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

exegieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

exegieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

exegieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

exegieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

exegieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exegieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

exegieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

exegieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exegieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

exegieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exekration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXEKRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Exekration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exekration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exekration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXEKRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Exekration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Exekration» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exekration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXEKRATION»

Descoperă întrebuințarea Exekration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exekration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Text
Das Wort Exekration ist ohne Be- 95 deutung geworden. Wer etwas von Empfindung merken läßt, ist das Gespött' aller.« Und, was soll ich von dem - » Ohne Gott alles!« sagen? - Kann man mehr trutzen, als Frankreich trutzt? - Kälter, frecher ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1994
2
Repertorium Rituum
803. - Exekration 803 ff.. *Vrofanation 614. 803. - Nawnanntio 616. 803. - Abbruch 616 ff., - Bekleidung und Ansfiattung 805 ff.. - Ultarfchmucf 809. - Entblöfznng an 'Joe-nn ])ornini 719. - In: cenfation 361. 434. - Neinhaltung und Reinigung 838.
Philipp Hartmann
3
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
die Entschuldigung. Lxcule, (franz. spr. ExkühS) die Entschuldigung. excusiren, entschuldigen. execrible , abscheulich. Lxecrsti«, Exekration, die Verwünschung. execriren. verwünschen. Executant, (Key den Musikern) ein Conctttist. «xekutjv ...
Johann Ferdinand Roth, 1807
4
Werke und Briefe 1783-1794
61.) S.33*-40*.) 199, 95 Exekration] Abscheu. 199, 99-101 Und bis höhnen?] Im Verlauf der Revolution nahm zunächst die antikirchliche, später auch die antireligiöse Haltung ständig zu. Die revolutionsfeindliche Einstellung des Papstes und ...
Friedrich G. Klopstock, Helmut Riege, 1999
5
Bauern und Zinsnehmer: Politik, Recht und Wirtschaft im ...
... Nichtsdestoweniger war das Vertrauen in die praktische Wirksamkeit der Fluchandrohung beschränkt, so dass man sich nicht allein mit der Androhung der Exekration begnügte, sondern zusätzlich die profane Strafverfolgung androhte.
Andreas Victor Walser, 2008
6
Apparat / Kommentar / Anhang
61.) S. 33 "-40”.) 199, 95 Exekration] Abscheu. 199, 99-101 Und bis höhnen?] Im Verlauf der Revolution nahm zunächst die antikirchliche, später auch die antireligiöse Haltung ständig zu. Die revolutionsfeindliche Einstellung des Papstes und ...
Helmut Riege, 1999
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Exegetik ekse'kuztor Exekutor ekseku'tant Exekutant; exekutieren; Exekution; exekutiv; Exekutivausschuß u.a.; Exekutive; exekutorisch eksekra'tsjozn Exekration (FV Exsekration) ekse'kvaztur Exequatur; exequieren eksergi: Exergie 'ekso ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Berührungskorrosion Bodenkorrosion Erdbodenkorrosion Makrokorrosion Mikrokorrosion (Stoffkorrosion) Sauerstoffkorrosion Wasserstoffkorrosion (Kration ) Exekration Pankration Kreation Rekreation Kremation Krepitation Dekrepitation  ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Staat und Kirche in der Gegenwart: rechtswissenschaftl. ...
Jahrhundert irrelevant, daß er im Jahre 1379 geweiht worden ist und eine kirchliche Exekration nicht stattgefunden hat. In solcher Lage befinden sich viele Kirchengebäude in Deutschland, und dennoch kann darauf ein Anspruch der ...
Werner Weber, 1978
10
Christliche Architektur in Ägypten
... 225 Exekration (des Taufwassers) 146 Exonarthex 101, 102, 105, 496, 552 Exorzismen 139, 142, 210 exoteros oikos 137 Facharbeiter 1 1 Fahnenheiligtum 354 Fallrohr 158, 264 Familiengrabstätte 229, 242 Färberei 564 Felsgräber 259 ...
‎2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exekration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exekration>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z