Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Exekutant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXEKUTANT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXEKUTANT ÎN GERMANĂ

Exekutant  [Exekutạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXEKUTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXEKUTANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exekutant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Exekutant în dicționarul Germană

cineva care face exerciții, realizează, efectuează. jemand, der etwas ausübt, vollzieht, durchführt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exekutant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXEKUTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adjutant
Adjutạnt
Adoptant
Adoptạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Deputant
Deputạnt
Diskutant
Diskutạnt
Disputant
Disputạnt
Konsultant
Konsultạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Protestant
Protestạnt 
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
degoutant
[deɡuˈtant] 
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
militant
militạnt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXEKUTANT

Exekutantin
exekutieren
Exekution
Exekutionsgericht
Exekutionskommando
exekutiv
Exekutivausschuss
Exekutivbeamter
Exekutivbeamtin
Exekutivbehörde
Exekutive
Exekutivgewalt
Exekutivkomitee
Exekutivorgan
Exekutivpolizei
Exekutivrat
Exekutivvollmacht
Exekutor
Exekutorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXEKUTANT

Arrestant
Attractant
Debütant
Dilettant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Manifestant
Oktant
Projektant
Repräsentant
Sextant
Votant
eklatant
kontant
konzertant
remontant
waterresistant
äquidistant

Sinonimele și antonimele Exekutant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Exekutant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXEKUTANT

Găsește traducerea Exekutant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Exekutant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exekutant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

exekrieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exekrieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exekrieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

exekrieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

exekrieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

exekrieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exekrieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

exekrieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exekrieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

exekrieren
190 milioane de vorbitori

Germană

Exekutant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

exekrieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

exekrieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exekrieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

exekrieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

exekrieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

exekrieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

exekrieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

exekrieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

exekrieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

exekrieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exekrieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

exekrieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

exekrieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exekrieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

exekrieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exekutant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXEKUTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Exekutant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exekutant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exekutant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXEKUTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Exekutant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Exekutant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exekutant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXEKUTANT»

Descoperă întrebuințarea Exekutant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exekutant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hildesheimische Landes-Ordnungen: vom Jahre 1609 bis zum ...
Ein solcher Exekutant, welchem von Gerichtswegen die täglich zu« nehmenden Exekutions, Gebühren nach Proportion der Schuld, und mit Rücksicht, ob viele, oder wenige an einem Orte zugleich zu exequiren sind, jedesmal ausdrücklich ...
‎1822
2
Terra Mater: Roman
Ich war nur der Exekutant der fünften Stufe und damit beauftragt, das System des mentalen Schutzes zu etablieren und die Installation einer Zentralmacht zu begünstigen – eine Regierung, eine Religion für alle Welten am Rande der ...
Pierre Bordage, 2012
3
Die Zeit Constantins des Großen
... die Kunst war einem ausser ihr liegenden, nicht mit ihr und durch sie aufgewachsenen Symbol dienstbar geworden, der Künstler aber, selbst bei bedeutendem Talent, der namenlose Exekutant eines Allgemeingültigen, wie einst in Ägypten.
Jacob Burckhardt, 2012
4
Essays II: Über Frankreich (Erweiterte Ausgabe)
... desselben kann als das künstlerisch Höchste betrachtet werden, wenn uns daraus jener wundersame Unendlichkeitshauch anweht, der unmittelbar bekundet, daß der Exekutant mit dem Komponisten auf derselben freien Geisteshöhe steht, ...
Heinrich Heine, 2012
5
Praktisches Handbuch für Beamte, Advokaten, Prokuratoren, ...
5- kr. noch reftirt; als wird ihm gegenwärtiger Exekutant in fo lang und viel eingelegtz bis er *diefe Steuer wird bezahlt haben. .Dem Exekutan'ten in täglich nebit Hausmannskofi zur Gebühr 10 kr. zu bezahlen z* bis'die Zur ' rückberufung erfolgt ...
‎1786
6
Theatralisierung der Gesellschaft: Band 2: ...
Die Aufführung dieser Vorführung gelingt dann, wenn der Moderator (Stefan Raab) - als Repräsentant und Exekutant der Sendung - im (Rede-)Duell siegt resp. sein Widerpart unterliegt (also im übertragenden Sinn ,vorgeführt' wird) und  ...
Herbert Willems, 2009
7
Landgräflich hessischer Staats- und Adress-kalender ...
Die Einwohner befinden sich in einem blühenden WohMnd und «ei Menschengedenken hat kein Exekutant d>)x Ön betretten. Den Zehnden bezicht gnädigste Herrschaft, die Pfarrei Gera« und ehemals die von Brthheim, jezt aber eiy ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1794
8
Mitteilungen Des Historischen Vereins Der Pfalz
Als aber der Exekutant ihn pfänden wollte, retteten sich die Bauern zusammen und nahmen ihm die Pfänder wieder ab. Der Regierung schien es gerathen, ein Auge zuzudrücken; die Tumultuanten sind nie gestraft werden. Während nun so  ...
H.V. Pfalz
9
Heinrich Heine's sämmtliche werke
... deffelben ann als das künftlerifch Höchfte betrachtet werdenr wenn uns daraus jener wunderfame Unendlichkeitshaucl) anwehtj der unmittelbar bekundetj dafs der Exekutant mit dem Komponiften auf derfelben freien Geifteshö e fteht-l dcrfs,  ...
Heinrich Heine, Gustav Karpeles, 1834
10
Franz Kafka: Mein Leben ist das Zögern vor der Geburt
Die Rollen von Exekutant und Exekutierten alternieren, auf die Lust des einen folgt Verzweiflung des anderen, auf die Pflicht zum Töten der Zweifel am Leben. Diese Dialektik ist Kierkegaard entlehnt. Um es mit Josef K zu formulieren: „Die ...
Bernd Oei, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXEKUTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exekutant în contextul următoarelor știri.
1
Eliza Doolittle spricht polnisch
Und Dirk Glodde ist mehr als ein willfähriger Exekutant von dessen Sprachdrill, selbst dann, wenn er beim Singen ganz unrhythmisch im Rhythmus bleibt. «Badische Zeitung, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exekutant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exekutant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z