Descarcă aplicația
educalingo
exilieren

Înțelesul "exilieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXILIEREN

spätlateinisch exiliare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXILIEREN ÎN GERMANĂ

exili̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXILIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXILIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția exilieren în dicționarul Germană

Exilul exilului îl alungă pe cineva exilat, mai ales în cel de-al doilea participiu: un politician exilat.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EXILIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exiliere
du exilierst
er/sie/es exiliert
wir exilieren
ihr exiliert
sie/Sie exilieren
Präteritum
ich exilierte
du exiliertest
er/sie/es exilierte
wir exilierten
ihr exiliertet
sie/Sie exilierten
Futur I
ich werde exilieren
du wirst exilieren
er/sie/es wird exilieren
wir werden exilieren
ihr werdet exilieren
sie/Sie werden exilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exiliert
du hast exiliert
er/sie/es hat exiliert
wir haben exiliert
ihr habt exiliert
sie/Sie haben exiliert
Plusquamperfekt
ich hatte exiliert
du hattest exiliert
er/sie/es hatte exiliert
wir hatten exiliert
ihr hattet exiliert
sie/Sie hatten exiliert
Futur II
ich werde exiliert haben
du wirst exiliert haben
er/sie/es wird exiliert haben
wir werden exiliert haben
ihr werdet exiliert haben
sie/Sie werden exiliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exiliere
du exilierest
er/sie/es exiliere
wir exilieren
ihr exilieret
sie/Sie exilieren
Futur I
ich werde exilieren
du werdest exilieren
er/sie/es werde exilieren
wir werden exilieren
ihr werdet exilieren
sie/Sie werden exilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exiliert
du habest exiliert
er/sie/es habe exiliert
wir haben exiliert
ihr habet exiliert
sie/Sie haben exiliert
Futur II
ich werde exiliert haben
du werdest exiliert haben
er/sie/es werde exiliert haben
wir werden exiliert haben
ihr werdet exiliert haben
sie/Sie werden exiliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exilierte
du exiliertest
er/sie/es exilierte
wir exilierten
ihr exiliertet
sie/Sie exilierten
Futur I
ich würde exilieren
du würdest exilieren
er/sie/es würde exilieren
wir würden exilieren
ihr würdet exilieren
sie/Sie würden exilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte exiliert
du hättest exiliert
er/sie/es hätte exiliert
wir hätten exiliert
ihr hättet exiliert
sie/Sie hätten exiliert
Futur II
ich würde exiliert haben
du würdest exiliert haben
er/sie/es würde exiliert haben
wir würden exiliert haben
ihr würdet exiliert haben
sie/Sie würden exiliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exilieren
Infinitiv Perfekt
exiliert haben
Partizip Präsens
exilierend
Partizip Perfekt
exiliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXILIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXILIEREN

exigieren · Exiguität · Exil · Exilant · Exilantin · Exilheimat · exiliert · Exilierte · Exilierter · Exilierung · exilisch · Exilliteratur · Exilpolitiker · Exilpolitikerin · Exilregierung · Exilzeit · eximieren · Exine · existent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXILIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele exilieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXILIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «exilieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exilieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXILIEREN

Găsește traducerea exilieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile exilieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exilieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

exilieren
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

exilieren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

exilieren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

exilieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

exilieren
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

exilieren
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

exilieren
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

exilieren
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

exilieren
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

exilieren
190 milioane de vorbitori
de

Germană

exilieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

exilieren
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

exilieren
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

exilieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

exilieren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

exilieren
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

exilieren
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

exilieren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

exilieren
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

exilieren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

exilieren
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

exilieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

exilieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

exilieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exilieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

exilieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exilieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXILIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exilieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exilieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre exilieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXILIEREN»

Descoperă întrebuințarea exilieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exilieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
(h) etw. filtrieren, harpunieren, torpedieren, zentrifugieren 38 f., 86 ff. Konk. 88 Diachr. 88 f. (i) jmdn. exilieren, etw. inventarisieren, kanonisieren, jmdn. kasernieren 38 f., 93 f.; kombinatorische Ableitung mit Präfix in- (jmdn. inhaftieren ) 94, 96.
‎1984
2
In den Dionysien
Obwohl es ihm merkwürdig schien, kam ihm in diesem Zustand der Gedanke, dass er nicht genau wusste wohin Paul eigentlich exilieren wollte. Gab es denn überhaupt eine Möglichkeit des Exils, gab es einen solchen Ort? Er wollte ihn wohl ...
Jurek Ewering, 2013
3
Eau de Cologne - Futurismus
1987 Protest gegen Pläne eines Ministers, Pa— lästinenser mit Geldgeschenken zu exilieren . . aus „Großisrael“ zu deportieren; ebd. 15. 12. 1989 Wenn ich mich in meiner Muttersprache äußere, dann ist es so, als stehe ein Polizist neben mir ...
‎2004
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Die Regierung war fortan gelähmt. exilieren: Schubart 1775 Dtsch. Chronik 383 So lange noch der welche Geschmack, so lange noch Franzosenesprit über Stärke und Mannheit tyran- nisirt; so lange noch die Jakobi exiliren und die Göze,  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Die Umdeutschung fremder Wörter
... eine Aenderung im Begriffe selbst verbinden: also neben kupelen u.s. f. nhd. copulieren, declinieren, dictieren, exilieren, experimentieren, fundamentieren , mhd. muo- sieren, nhd. ordinieren, mhd. organieren, nhd. prœdicieren, pressieren, ...
Wilhelm Wackernagel, 1861
6
Pergamon Unter Byzantinern und Osmanen
exilieren lassen; er träumte nämlich' daß sein Haupt von einem Adler beschattet werde. Justinian II., der letzte Herrscher aus dem durch Generationen schon erblich belasteten Hause des Herakleios, war nach seiner Wiederherstellung ( 705) ...
Prof Dr Gelzer, 2012
7
Sämmtliche Briefe
N') Rednecfreund. W) Der wegen eines Staatsverbrechens fich [ele vor einigen Jahren aus Italien hatte exilieren müßen. l 18. " 1 A n A t t i c. >57.
Marcus Tullius Cicero, Christoph Martin Wieland, 1814
8
Die Wiederholung und die Bilder: Zur Philosophie des ...
Eine derartige Konfrontation vermag noch einmal mehr zu verdeutlichen, warum Kant die Erinnerung aus seiner theoretischen Philosophie exilieren mußte. In dieser theoretischen Philosophie geht es Kant bei der Frage 88 | zweites kapitel.
Stephan Otto, 2009
9
Affekt und Glaube: Studien zur Historischen Psychologie des ...
Der Konflikt zwischen Juden und Griechen in Alexandria wurde durch das Eingreifen Caligulas, der Flaccus verhaften, exilieren und schließlich ermorden ließ, zwar vorübergehend beendet, flammte in der Folgezeit unter verschiedenen  ...
Petra von Gemünden, 2009
10
Ereignisgeschichten: Zeitgeschichte in literarischen Texten ...
... >Außerhalb< waffenbewehrter Sicherheitszonen, die jeden kontaminierten Körper oberhalb festgelegter Belastungsschwellen über den »GROSSEN AUSSPUCKER« in die death zone exilieren.458 Bevor sie der sichere Tod ereilt, begeben ...
Christoph Deupmann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXILIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exilieren în contextul următoarelor știri.
1
Die Bilder ähneln sich fatal
... waren Schmerz und Verlust all jener, die zwischen 1933 und 1945 aus Deutschland exilieren mussten: weil sie Juden, Antifaschisten, Kommunisten waren. «neues deutschland, Iun 16»
2
Kolumne - Radiohören
... Programm (und die Redakteurinnen und Redakteure, die es erstellen) absichtlich in die kulturelle und gesellschaftliche Bedeutungslosigkeit zu exilieren. «Süddeutsche.de, Iul 15»
3
Der Historiker Fritz Stern sprach in Berlin über seine persönliche ...
Als die napoleonische Armee dann 1815 von Blücher und Wellington vernichtend geschlagen wurde und Bonaparte ein letztes Mal nach Sankt Helena exilieren ... «Jüdische Allgemeine, Iun 15»
4
Der französische Autor Jean Prévost wird wiederentdeckt
... geht den umgekehrten Weg: Er wird in Paris von seinen hochmögenden Freunden gemobbt, muss in die Provinz exilieren, reüssiert dort und kehrt schließlich ... «DIE WELT, Mai 15»
5
Bavarias Bockfotzn! Kinseher bissig wie nie
Sollte sich im Horst am Ende doch noch etwas gegen seinen eigenen Rückzugswunsch 2018 widersetzen, so soll er bitteschön nach Griechenland exilieren. «tz online, Feb 15»
6
Interview mit Tatjana Smilga-Polujan
Stalin antwortete auf den Brief mit dem Befehl, uns sofort zu verhaften und zu exilieren. Tatjana Smilga-Polujan im Exil. Diese Mädchen waren: Nina Lomowa, ... «World Socialist Website, Nov 14»
7
"Was tun Sie da in… Wien?"
... dem Operettenkompo-nisten Emmerich Kalman, aus Wien über Paris in die USA exilieren musste – präsentiert von den Berliner Künstlerinnen Peggy Voigt, ... «Neue Rheinische Zeitung, Ian 12»
8
Yello, die achtziger Jahre und Dieter Meier bis heute – eine ...
«Die Gesellschaft, oder doch zumindest ein ständig grösser werdender Teil derselben, verfolgt die Künstler heute, anstatt sie zu exilieren», schrieb Allan ... «NZZ Online, Aug 11»
9
Sezieren wir die Moderne mit Dr. Benn
... ist Romantiker, aber nicht mehr machtgeschützt; Hellas, die Utopie, musste ins Gedächtnis exilieren und wird zwar noch gehofft, aber nicht mehr geglaubt. «WELT ONLINE, Apr 11»
10
Die größte Gefahr für die innere Sicherheit der USA
... von 30 Jahren oder mehr entgegen und 155 waren infolge von fabrizierten Anklagen gezwungen, in den Untergrund zu gehen oder zu exilieren." Die Black ... «analyse + kritik, Oct 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. exilieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exilieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO