Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Existenz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXISTENZ

spätlateinisch existentia = Dasein, Vorhandensein.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXISTENZ ÎN GERMANĂ

Existenz  [Existẹnz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXISTENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXISTENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Existenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

existență

Existenz

Existența cuvântului înseamnă, în filosofie, existența unui lucru fără o determinare mai apropiată dacă este vorba de un obiect material sau ideal. În filosofia existenței și în existențialism, termenul este adesea folosit sinonim pentru "existența umană". În ceea ce privește relațiile, existența înseamnă și baza economică a vieții unei persoane, de exemplu sub forma unei întreprinderi economice. În logica predicatelor, condiția prealabilă pentru atribuirea predicatelor este identificată cu existența. Das Wort Existenz bezeichnet in der Philosophie das Vorhandensein eines Dinges ohne nähere Bestimmung, ob es sich um einen materiellen oder ideellen Gegenstand handelt. In der Existenzphilosophie und im Existenzialismus wird der Begriff oft synonym für „menschliches Dasein“ gebraucht. Umgangssprachlich bezeichnet Existenz auch die wirtschaftliche Lebensgrundlage eines Menschen, zum Beispiel in Form eines wirtschaftlichen Betriebes. In der Prädikatenlogik wird mit Existenz die Voraussetzung für eine Prädikatszuweisung gekennzeichnet.

Definiția Existenz în dicționarul Germană

existența, existența, existența, baza de viață a omului. existența, existența, existențaGrammatikwithout plural. das Existieren, Vorhandensein, Bestehen Dasein, Leben Lebensgrundlage Mensch. das Existieren, Vorhandensein, BestehenGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Existenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXISTENZ


Assistenz
Assistẹnz
Chemoresistenz
Chemoresistẹnz
Einzelexistenz
E̲i̲nzelexistenz
Inexistenz
Ịnexistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Inkonsistenz
Ịnkonsistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Insistenz
Insistẹnz
Klimaresistenz
Kli̲maresistenz
Koexistenz
Ko̲existenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konsistenz
Konsistẹnz
Marginalexistenz
Margina̲lexistenz
Persistenz
Persistẹnz
Postexistenz
Pọstexistenz
Präexistenz
Präexistẹnz
Randexistenz
Rạndexistenz [ˈrant|ɛksɪstɛnt͜s]
Regieassistenz
Regieassistenz
Resistenz
Resistẹnz
Scheinexistenz
Sche̲i̲nexistenz
Strahlenresistenz
Stra̲hlenresistenz
Subsistenz
Subsistẹnz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXISTENZ

Existentia
Existenzanalyse
Existenzangst
Existenzaussage
Existenzbedingung
existenzbedrohend
Existenzberechtigung
Existenzbeweis
existenzfähig
Existenzfähigkeit
Existenzfrage
existenzgefährdend
Existenzgründer
Existenzgründerin
Existenzgrundlage
Existenzgründung
Existenzgründungsdarlehen
existenzial
Existenzialismus
Existenzialist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXISTENZ

Appetenz
Fachkompetenz
Impotenz
Inappetenz
Inkompetenz
Kernkompetenz
Latenz
Lesekompetenz
Medienkompetenz
Omnipotenz
Potenz
Präpotenz
Renitenz
Richtlinienkompetenz
Sachkompetenz
Sentenz
Sozialkompetenz
Sprachkompetenz
Stenz
Zehnerpotenz

Sinonimele și antonimele Existenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXISTENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Existenz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Existenz

Traducerea «Existenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXISTENZ

Găsește traducerea Existenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Existenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Existenz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

存在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

existencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

existence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अस्तित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

существование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

existência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্তিত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

existence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kewujudan
190 milioane de vorbitori

Germană

Existenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

存在
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

존재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

orane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अस्तित्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

varoluş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

istnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

існування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

existență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ύπαρξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bestaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

existens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksistens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Existenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXISTENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Existenz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Existenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Existenz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXISTENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Existenz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Existenz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Existenz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EXISTENZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Existenz.
1
Abraham Isaak Kook
Wir werden in der Existenz des Bösen im Universum, sei es nun ein überindividuelles oder ein individuelles Böses, sei es ethischer oder praktischer Natur, ganz gleich in welchem Gewand es uns auch begegnen mag, wenn wir es im Ganzen und im Detail betrachten, immer eine Ordnung finden, ein organisches Ganzes, einen Aufbau, sodass es nicht als zufällig bezeichnet werden kann.
2
Albert Schäffle
Der zivile Gesellschaftszustand ist schlechterdings unmöglich, wenn zwei Bedingungen fehlen: kraftvolle Selbstbethätigung und Selbstbehauptung aller um die Existenz ringenden Subjekte und Hingebung an das Ganze nebst Freiheitsbeschränkung durch Recht und Moral im Interesse der Erhaltung des Ganzen.
3
Alfred de Vigny
Die Existenz der Soldaten ist, nächst der Todesstrafe, das schmerzlichste Überbleibsel der Barbarei, das es unter Menschen gibt.
4
Alfred de Vigny
Die Existenz des Soldaten ist, nächst der Todesstrafe, das schmerzlichste Überbleibsel der Barbarei, das es unter den Menschen gibt.
5
Anselm Grün
Die Seele ist der Ort, wo der Mensch mit dem Göttlichen in Berührung kommt. Man braucht vielleicht keinen konkreten Glauben, aber eine Ahnung von der Existenz eines Größeren.
6
Arthur Schnitzler
Was das Leben so mühevoll und oft so hoffnungslos macht, das ist nicht die Existenz des Unsinns und der Lüge in all ihren Formen und Graden; - das Schlimmere ist, daß wir immer wieder genötigt, ja manchmal sogar geneigt sind, uns mit dem Unsinn auseinanderzusetzen, als wenn ihm ein Sinn zu eigen - und mit der Lüge zu paktieren, als wenn sie guten Glaubens oder gar die Wahrheit selber wäre.
7
Benjamin Netanjahu
Ich bin davon überzeugt, dass es unter den PLO-Führern Gemäßigte gibt, die sich mit der Existenz Israels arrangieren werden.
8
Bernd Loppow
Der Gott, an dessen Existenz keiner mehr glaubte, den keiner mehr verehrte, würde aufhören zu existieren.
9
Carl du Prel
Eine Ewigkeit kann keinen Anfang haben. Denkbar ist unsere Unsterblichkeit nur dann, wenn die Existenz auch jenseits der Wiege eine Verlängerung hat, also in Verbindung mit der Präexistenz.
10
Christian Friedrich Daniel Schubart
Ohne Grundsätze leben, oder in den Fesseln verderblicher Grundsätze durchs Leben rasseln, ist eine gleich erbärmliche Existenz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXISTENZ»

Descoperă întrebuințarea Existenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Existenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Existenz: Roman
Als im Orbit merkwürdige Kristalle entdeckt werden, die auf außerirdisches Leben hindeuten, werden all diese Fragen plötzlich akut: Denn wenn es einer Spezies gelungen ist, so lange zu überleben, könnte es ihr auch gelungen sein, das ...
David Brin, 2012
2
Ästhetik und Existenz: Dargestellt anhand von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Universitat Stuttgart (Philosphie), Veranstaltung: Ethisch-philosphisches Grundlagenstudium II, 21 Quellen im ...
Eva Forster, 2007
3
Richard Swinburne: Die Existenz Gottes - Das kosmologische ...
Die vorliegende Arbeit untersucht die Version des kosmologischen Gottesbeweises, die Richard Swinburne in seinem Hauptwerk "Die Existenz Gottes" vorstellt.
Matthias Warkus, 2004
4
Gorgias - Existenz und Gesellschaftsentwürfe
Die Gerechtigkeit ist für Platon die entscheidende Tugend, wenn es um die Aufrechterhaltung der Ordnung des Gemeinwesens ebenso wie der in der Seele des Menschen geht.
Robert Gabel, 2005
5
Kierkegaards Begründung einer Philosophie der "Existenz"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Andrea Frohleiks, 2009
6
"Die subjektive Wahrheit und die Ausnahme-Existenz: ein ...
Die Frage: „Woher kommt und wohin geht die Existenz?" zeigt, daß Existenz wesentlich durch das In-der-Zeit-sein bestimmt ist. Aber was heißt „Zeit"? Welche Bedeutung hat die Zeit für die Existenz? Das ist ein wichtiges und schwieriges ...
Sueo Takeda, 1982
7
Ich schreibe, also bin ich - Nachweis der eigenen Existenz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Universitat Rostock, Veranstaltung: Philosophie der Neuzeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Cogito, ergo sum.
Peer Klüßendorf, 2010
8
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... Biographie, vgl. Vita), z.B. seine Existenz mit jmdm. teilen, die Familie führt eine behaglich-bürgerliche Existenz, eine langweilige, trostlose, klägliche, menschenunwürdige Existenz fristen, seine nackte Existenz retten, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
9
Zwischen Politik und Religion: Studien zur Entstehung, ...
Das Spezifische der modernen Gewaltherrschaften des 20. Jahrhunderts zu ergrunden, beschaftigt Offentlichkeit und Wissenschaft seit Lenin, Mussolini und Hitler.
Klaus Hildebrand, 2003
10
Eine Abhandlung über den Film 'existenz'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Brandenburgische Technische Universitat Cottbus (Technikphilosophie), Veranstaltung: Science Fiction und Philosophie, Sprache: Deutsch, Abstract: David Cronenberg ...
Kristian Wulkau, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXISTENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Existenz în contextul următoarelor știri.
1
Niedersachsen: CDU-Mann Martin Bäumer will Existenz von ...
Dazu soll die niedersächsische Landesregierung Untersuchungen zur Existenz sogenannter Chemtrails anstellen. Der "Neuen Osnabrücker Zeitung" sagte ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Bauerntage in Hannover: Für tausende Landwirte geht es um die ...
Für tausende Höfe geht es um die nackte Existenz. Bis zu 14.000 Betriebe könnten binnen Jahresfrist ganz oder teilweise aufgeben, hat Joachim Rukwied, ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
3
Bedroht neue Fangquote Existenz der Ostsee-Fischer?
Wegen einer drohenden Absenkung der Dorschquote in der westlichen Ostsee bangen zahlreiche Küstenfischer um ihre Existenz. "90 bis 95 Prozent der ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
4
Modellflieger sehen Existenz bedroht
Modellflieger sehen Existenz bedroht ... eine geplante Novellierung der Luftverkehrsordnung durch das Bundesverkehrsministerium in ihrer Existenz bedroht. «Mittelbayerische, Mai 16»
5
Helmut Kohl sieht Europäische Union in ihrer Existenz gefährdet
Düsseldorf. Altkanzler Helmut Kohl (CDU) sieht die EU durch politische Fehlentscheidungen, Kleinmut und Verantwortungslosigkeit in ihrer Existenz bedroht. «RP ONLINE, Mai 16»
6
Alles unter Kontrolle: Unsere digitale Existenz
Für die digitale Existenz ist die Wirklichkeit auch bloß eine App. Wie uns das Internet abhängig von künstlich erzeugten Gefühlen macht, beschreibt das Buch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
7
Jazz-Festival Moers bangt um seine Existenz
Moers - Das renommierte Jazz-Festival Moers bangt zum zweiten Mal in knapp vier Jahren um seine Existenz. Nach Angaben der städtischen Moers Kultur ... «nmz - neue musikzeitung, Feb 16»
8
Masern-Wette: Impfgegner muss nicht zahlen
... hatte auf seiner Webseite eine Prämie von 100.000 Euro ausgelobt für denjenigen, der ihm wissenschaftlich die Existenz von Masernviren belegen könne. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
9
Beatrix von Storch: "Das ist ein Anschlag auf die Existenz der AfD"
Düsseldorf . Die AfD befürchtet einem Zeitungsbericht zufolge Millionverluste: Die von der großen Koalition für Januar angestrebte Verschärfung des ... «RP ONLINE, Dec 15»
10
AfD: Aus für Goldverkauf – "Anschlag auf unsere Existenz"
CDU und SPD wollen das Parteiengesetz ändern und den profitablen Goldshop der AfD stoppen. Die Rechtspopulisten sind empört. Das sei kein Gesetz ... «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Existenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/existenz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z