Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Subsistenz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBSISTENZ

spätlateinisch subsistentia = Bestand, zu lateinisch subsistere, ↑subsistieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBSISTENZ ÎN GERMANĂ

Subsistenz  [Subsistẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSISTENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSISTENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Subsistenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Subsistenz

subzistență

Subsistenz

Termenul "autosuficiență" este un concept filosofic, în care existența este derivată din ea însăși și termenul este folosit și pentru orice confruntare cu mediul pentru a asigura mijloacele de trai materiale Aceasta se numește strategie de subzistență. Die Subsistenz – eigentlich: „Selbständigkeit, Durch-sich" – bezeichnet ein philosophisches Konzept, bei dem sich das Bestehende aus sich selbst erhält. Der Begriff wird ebenfalls für jegliche Auseinandersetzung mit der Umwelt zur Sicherung des materiellen Lebensunterhaltes verwendet. Die Art und Weise dieses Bestrebens wird davon abgeleitet Subsistenzstrategie genannt.

Definiția Subsistenz în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e existența prin ea însăși, substanța unui trai, baza materială a vieții \u003cfără plural\u003e existența materială. <ohne Plural> das Bestehen durch sich selbst, das Substanzsein Lebensunterhalt, materielle Lebensgrundlage <ohne Plural> materielle Existenz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Subsistenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSISTENZ


Assistenz
Assistẹnz
Chemoresistenz
Chemoresistẹnz
Einzelexistenz
E̲i̲nzelexistenz
Existenz
Existẹnz 
Inexistenz
Ịnexistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Inkonsistenz
Ịnkonsistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Insistenz
Insistẹnz
Klimaresistenz
Kli̲maresistenz
Koexistenz
Ko̲existenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konsistenz
Konsistẹnz
Marginalexistenz
Margina̲lexistenz
Persistenz
Persistẹnz
Postexistenz
Pọstexistenz
Präexistenz
Präexistẹnz
Randexistenz
Rạndexistenz [ˈrant|ɛksɪstɛnt͜s]
Regieassistenz
Regieassistenz
Resistenz
Resistẹnz
Scheinexistenz
Sche̲i̲nexistenz
Strahlenresistenz
Stra̲hlenresistenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBSISTENZ

Subsemitonium
subsequent
subsidiär
subsidiarisch
Subsidiarismus
Subsidiarität
Subsidiaritätsprinzip
Subsidien
Subsidienvertrag
Subsidium
Subsistenzwirtschaft
subsistieren
Subskribent
Subskribentin
subskribieren
Subskription
Subskriptionsfrist
Subskriptionspreis
subsonisch
Subspezies

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSISTENZ

Appetenz
Fachkompetenz
Impotenz
Inappetenz
Inkompetenz
Kernkompetenz
Latenz
Lesekompetenz
Medienkompetenz
Omnipotenz
Potenz
Präpotenz
Renitenz
Richtlinienkompetenz
Sachkompetenz
Sentenz
Sozialkompetenz
Sprachkompetenz
Stenz
Zehnerpotenz

Sinonimele și antonimele Subsistenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUBSISTENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Subsistenz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Subsistenz

Traducerea «Subsistenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSISTENZ

Găsește traducerea Subsistenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Subsistenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Subsistenz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subsistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

subsistence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीविका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пропитание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

subsistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্তিত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

subsistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sara hidup
190 milioane de vorbitori

Germană

Subsistenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

生存
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

subsistence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tồn tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्वाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sussistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

istnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прожиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subzistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bestaansboere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppehälle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

livsopphold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Subsistenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSISTENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Subsistenz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Subsistenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Subsistenz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBSISTENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Subsistenz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Subsistenz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Subsistenz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSISTENZ»

Descoperă întrebuințarea Subsistenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Subsistenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Umwelt und Subsistenz der assyrischen Stadt Dūr-Katlimmu am ...
In diesem Band werden Untersuchungen zu den Umwelt- undSubsistenzbedingungen im Habur-Gebiet im Nordosten Syriensvorgelegt, deren Datenerhebung auf die achtziger Jahrezuruck geht.
Hartmut Kühne, 2008
2
Der Bielefelder Verflechtungsansatz
Risikominimierung: Strukturen der Uberlebensokonomie" stellt der Bielefelder Verflechtungsansatz, dessen Behandlung der Diskussion um den informellen Sektor und seine Problematik folgt, eine vertiefte Betrachtung der Uberlebensokonomie ...
Benjamin Pape, 2007
3
Die türkische Landwirtschaft zwischen Subsistenz und Weltmarkt
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Kulturgeographie), Veranstaltung: Regionales Proseminar: Turkei, 9 Quellen im ...
Johannes Ohnmacht, 2013
4
Ueber Verbesserung der Stellung und Sicherung der Subsistenz ...
bei nicht hinreichender Subsistenz zu viele sind, so daß die Regierung schon längst sich für ihre Reduzierung erklärte. Wollte man aber auch diese Anstellung bei mehreren Gerichten auf Einen beschränken; so entsteht daraus immer eine ...
Philalethes, 1834
5
Ethik der Entwicklungspolitik: Gerechtigkeit im Zeitalter ...
Sicherheit und Subsistenz als Basis für Grundrechte: H. Shue Ein Autor, der ebenfalls von der Idee der Grundrechte her argumentiert, aber zu Schlussfolgerungen gelangt, die denjenigen Nozicks entgegengesetzt sind, ist Henry Shue.4 Im ...
Thomas Kesselring, 2003
6
Fundamentale Ansätze eines Dialogs zwischen Theologie und ...
4.4 Die dynamische Lösung: Relation und Subsistenz, Essenz und Existenz als Einheit des Seins Soll die Entfaltung des Seins nicht aus dem analogen Grundbezug zur Wirklichkeit herausfallen, so muß sie selber das Sein als solehes ...
Imre Koncsik, 1998
7
Der Heilige Thomas von Aquino: Bd. Geschichte des Thomismus
Das Letztgenannte ist richtig, es muß in der That, wenn vom nrinoipium yuod der göttlichen Generation die Rede ist, die Paternität als incommunicable Subsistenz wenigstens connotativ mitgedacht werden, um einen realen Unterschied ...
Karl Werner, 1859
8
Vermittlung und Differenz?: vom Sinn des Seins in der ...
Die operatio immanens als Rückbindung ins Sein Nun stellt sich uns jedoch das nächste Problem : In welchem Verhältnis stehen das Seiende in seiner Subsistenz und die operatio als notwendiger transzendentaler Ausdruck dieser ...
Kurt Krenn, 1962
9
Der heilige Thomas von Aquino
Das Letztgenannte ist richtig, es muß in der That, wenn vom prinoipium yuoä der göttlichen Generation die Rede ist, die Paternität als incommunicable Subsistenz wenigstens connotativ mitgedacht werden, um einen realen Unterschied ...
Karl Werner, 1859
10
Das Freiheitsverstndnis bei Thomas von Aquin und Martin Luther
Das Maß der göttlichen und der menschlichen Freiheit differieren, weil Gottes Sein aus sich selbst subsistent ist, Gott sozusagen subsistente Aseität zukommt, während die Subsistenz der Seele auf den Schöpfungsakt zurückgeht und ...
__empty__, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSISTENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Subsistenz în contextul următoarelor știri.
1
Für das Recht zu bleiben! - Für das Recht zu gehen!
Dort, wo landwirtschaftliche (Subsistenz)Produktion noch die Grundlagen für einen großen Teil der Menschen darstellt, verstärkt sich zusätzlich durch die ... «no-racism.net, Dec 16»
2
Bundesminister Christian Schmidt und Kordula Kovac in Albanien ...
... sich in der letzten Dekade auf 20 Prozent halbiert hat, die aber noch 47,8 Prozent der Arbeitskräfte beschäftigt und zumeist in Subsistenz betrieben wird. «RegioTrends.de, Nov 16»
3
Außenansicht - Nicht nur Gentechnik und Chemie
... wenig Anreiz für eine Steigerung der Produktion, und viele kleinbäuerliche Betriebe beschränken sich auf Subsistenz, also den Anbau zur Eigenversorgung. «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Philosophie: Ein kleiner Einblick in das Philosophiestudium
Er verweist auf etwas Übergeordnetes, eine universale Wesenheit, eine Subsistenz. Et voilá: Ein neuer Begriff für eine neue Perspektive. Der Philosoph ist nun ... «FOCUS Online, Sep 16»
5
Start-ups in den USA haben seltener Erfolg
Ein großer Teil davon fällt allerdings unter die "Subsistenz-Wirtschaft" – Gründer, die gar kein großes Unternehmen aufbauen wollen, sondern Spaß oder ... «Heise Newsticker, Iul 16»
6
Landwirtschaft in Kenya: Können Kleinstbauern eine Milliarde ...
Mehr als die Hälfte der afrikanischen Bauern betreibt mehr oder weniger Subsistenzwirtschaft, zugleich kommt heute kaum noch jemand darum herum, ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
7
Interview Wie wahrscheinlich ist es, dass Maschinen eines Tages ...
Es geht um Subsistenz, darum, etwas mit der Hand zu machen, autark zu sein – um die ganze Frontier-Ideologie. Es ist schon bemerkenswert, dass Berkeley ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iun 16»
8
Marcel Twele Was wir Flüchtlingen und Migranten schulden
Diese heterogenen (essentiellen) Interessen werde ich im Weiteren zusammenfassen als Interesse an Subsistenz. Das Menschenrecht auf Subsistenz ist ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
9
Die fatale Rückkehr zur Selbstversorgung
Vor der Industrialisierung dominierte die Subsistenz-Wirtschaft. Kleine Wirtschaftseinheiten, von der Einzelperson über die Familie bis zur Dorfgemeinschaft, ... «Infosperber, Mar 16»
10
Film aus Äthiopien Eine Gesellschaft im Umbruch
... den Weg ebnen, die das Leben der Bauern reflektieren, die zu „über 85 Prozent der Bevölkerung heute für ihre Subsistenz arbeiten“, so Yared Zeleke. «taz.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subsistenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/subsistenz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z