Înțelesul "Fabrikhalle" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FABRIKHALLE ÎN GERMANĂ

Fabrikhalle

CE ÎNSEAMNĂ FABRIKHALLE ÎN GERMANĂ?

Sala (arhitectura)

Halle (Architektur)

O sală este în arhitectură o cameră mare cu înălțime mai mare de un etaj și cu o funcție predominant specială - într-o clădire sau într-o comunitate. Sala poate fi o parte subordonată a unui complex de clădiri sau o parte esențială a acestuia. Ca loc de asamblare în spațiul public, sala preia funcția vechiului agora.

Eine Halle ist in der Architektur ein großer Raum mit meist mehr als eingeschossiger Höhe und überwiegend besonderer Funktion – innerhalb eines Gebäudes oder einer Gemeinde. Die Halle kann untergeordneter Bestandteil eines Gebäudekomplexes sein oder wesentlicher Bestandteil dessen. Als Ort der Versammlung im öffentlichen Raum übernimmt die Halle die Funktion der antiken Agora.

Definiția Fabrikhalle în dicționarul Germană

Sala în care există o fabrică sau o parte dintr-o fabrică care aparține unei fabrici.

Halle, in der sich eine Fabrik oder ein Teil einer Fabrik befindet, die zu einer Fabrikanlage gehört.

SINONIMELE «FABRIKHALLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fabrikhalle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Fabrikhalle

Anlage · Einrichtung · Fabrik · Fabrikgebäude · Produktionsstätte · Werkhalle

TRADUCEREA FABRIKHALLE

Găsește traducerea Fabrikhalle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fabrikhalle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fabrikhalle» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 厂区
• Traducător din Germană - Spaniolă: sitio de la planta
• Traducător din Germană - Engleză: Plant site
• Traducător din Germană - Hindi: प्लांट साइट
• Traducător din Germană - Arabă: موقع المصنع
• Traducător din Germană - Rusă: местонахождение завода
• Traducător din Germană - Portugheză: local da usina
• Traducător din Germană - Bengali: প্ল্যান্ট সাইটে
• Traducător din Germană - Franceză: site de l´usine
• Traducător din Germană - Malaeză: tapak kilang
• Germană: Fabrikhalle
• Traducător din Germană - Japoneză: 工場サイト
• Traducător din Germană - Coreeană: 식물 사이트
• Traducător din Germană - Javaneză: situs plant
• Traducător din Germană - Vietnameză: trang web Nhà máy
• Traducător din Germană - Tamilă: தாவர தளத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: संयंत्र
• Traducător din Germană - Turcă: Bitki sitesi
• Traducător din Germană - Italiană: sito dell´impianto
• Traducător din Germană - Poloneză: site roślin
• Traducător din Germană - Ucraineană: місцезнаходження заводу
• Traducător din Germană - Română: site-ul Plant
• Traducător din Germană - Greacă: χώρο του σταθμού
• Traducător din Germană - Afrikaans: plant webwerf
• Traducător din Germană - Suedeză: anläggningsområdet
• Traducător din Germană - Norvegiană: anleggsområdet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FABRIKHALLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fabrikhalle.

1

Henry Ford

Die Wettbewerbsfähigkeit eines Landes beginnt nicht in der Fabrikhalle oder im Forschungslabor. Sie beginnt im Klassenzimmer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABRIKHALLE»

Descoperă întrebuințarea Fabrikhalle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fabrikhalle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wer, wenn nicht er?

Es hatte ihn schwer getroffen, dass diese Deppen ihm den Zugang zu dieser heruntergekommenen Fabrikhalle dort unten durch Auswechseln der Schlösser und Anbringen von Gittern innerhalb von drei Wochen unmöglich gemacht hatten .

Holger Nielsen, 2011

Sozialgeographie alltäglicher Regionalisierungen: ...

Dieser letzte Punkt soll im Zusammenhang mit der analysierenden Darstellung einer Fabrikhalle vertieft werden. Hier wird das Zusammenspiel von allokativen und autoritativen Ressourcen sowie ihre aktive Verwirklichung in raum-zeitlichen  ...

Benno Werlen, 1997

Autodesk Autocad 2014 - Grundlagen in Theorie und Praxis

Christian Schlieder. 4.2.6.3 Neue Zeichnung für Fabrikhalle und Außenbereich erzeugen Im folgenden Schritt sollen Grundstück und Fabrikhalle gezeichnet werden. Erzeugen Sie eine neue Datei und speichern Sie diese als ...

Christian Schlieder, 2013

Reinraumtechnik

Zuluft Sauberraum Sauberraum Abluft Zuluft Fabrikhalle Fabrikhalle Außenluft RLT-Anlage Filter-Fan-Unit (z.B. F7-Endfilter) Fortluft Abluft Zuluft Sauberraum Sauberraum Abluft Zuluft Fabrikhalle Fabrikhalle Fortluft RLT-Anlage Drallauslass ...

Lothar Gail, Udo Gommel, Hans-Peter Hortig, 2012

... und mittags geh ich heim: Die völlig andere Art, ein ...

Die völlig andere Art, ein Unternehmen zum Erfolg zu führen Detlef Lohmann. Kapitel 2 Fabrikhalle: Wer bestimmt, was zu tun ist, wenn es keine Abteilungen gibt. F. ritz Dahl kommt erwartungsvoll vom Firmenparkplatz gelaufen und schüttelt ...

Detlef Lohmann, 2012

Mordidas:

Ganz in der Nähe gibt es eine alte, verwahrloste Fabrikhalle. Hier ist der optimale Platz, um den Lieferwagen des Paketdienstes zu verstecken. Mit Vollgas rase ich mit dem Ziel Fabrikhalle vor den Augen durch die Straßen, ohne Rücksicht auf ...

Bernhard Dengel, 2011

Autodesk AutoCAD 2012 - Digitale Fabrikplanung: Leicht ...

... können 31000x22000 mm eingeplant werden. 4.2.6.3 Neue Zeichnung für Fabrikhalle und Außenbereich erzeugen Im folgenden Schritt sollen Grundstück und Fabrikhalle gezeichnet werden. Erzeugen Sie eine neue Datei und speichern ...

Christian Schlieder, 2011

Orientierung im Beruf: Intensivtrainer

Fabrikhalle Krankenhaus Handwerksbetrieb Spedition Reinigungsfirma Versandhaus Produktionsbetrieb Supermarkt Finden Sie mindestens fünf weitere Arbeitsorte? Schauen Sie auch ins Wörterbuch. Werkstatt Überlegen Sie: Welche  ...

Petra Szablewski-Çavuş, 2010

Die Abenteuer des Eichhörnchens BILLY SQUIRREL: Auf den ...

Zigarrenfabrik. Nach einer weiteren halben Stunde hielt der Bus an einem riesigen Gebäude an. Wiederum ließ Billy die Passagiere zuerst aussteigen und wartete geduldig, um sein Versteck zu verlassen. Auf der Fabrikhalle stand in großen ...

Jack Young, 2012

Grammatik der italienischen Sprache

(58) La merce viene [scaricata] e [trasportata nel capannone] 'Die Ware wird abgeladen und in die Fabrikhalle gebracht' (59) Paola vuole [andare in Cina] e [ visitare la Grande Muraglia] 'Paola will nach China fliegen und die Große Mauer  ...

Christoph Schwarze, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FABRIKHALLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fabrikhalle în contextul următoarelor știri.

Ein Zirkus in der Fabrikhalle

Es ist ein poetisches Bild, das die Kampnagel-Besucher empfängt, wenn sie mit einem Ticket für "The Greatest Show on Earth" die Vorhalle der Kulturfabrik ... «DIE WELT, Aug 16»

Nagold: Feuer bricht in Fabrikhalle aus

Bei einem Feuer in einer Fabrikhalle in Nagold ist ein Schaden von 250.000 Euro entstanden. In welchem Zustand die Maschinen im Wert von 1,5 Million Euro ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»

Fangfrischer Zander aus der Fabrikhalle

Fangfrischer Zander aus der Fabrikhalle. Seit Mai betreiben André Meier und André Mürner auf dem Töss-Areal bei Bauma eine Indoor-Fischaufzuchtanlage. «Der Landbote, Aug 16»

Oldenburg: Brandstiftung in ehemaliger Fabrikhalle

Zuerst mussten die Einsatzkräfte das Feuer in einer ehemaligen Fabrikhalle eines ausgedienten Industriekomplexes löschen. Hier brannte es nach Angaben ... «NDR.de, Iul 16»

Brand in Mönchengladbach: Fabrikhalle brennt - riesige Rauchsäule

Mönchengladbach. In Mönchengladbach-Giesenkirchen ist am Sonntagabend eine leerstehende Halle in Brand geraten. Die schwarze Rauchsäule war ... «RP ONLINE, Iul 16»

POL-RT: Brand in Fabrikhalle - mutmaßliche Brandstifter ermittelt ...

Der Brand, bei dem am 20.05.2016 in einer leerstehenden Fabrikhalle ein Sachschaden von mindestens 100.000 Euro entstanden war, ist geklärt. Intensive ... «Presseportal.de, Iun 16»

Warum brannte die Fabrikhalle?

Weil die Ursache des Brands in einer Fabrikhalle in Krumbach weiter unklar ist, greifen die Ermittler auf einen Experten zurück. Ein Gutachter des ... «DONAU 3 FM Nachrichten, Iun 16»

Krumbach: Fabrikhalle brennt - 100.000 Euro Schaden

Fabrikhalle brennt - 100.000 Euro Schaden. Beim Brand einer Fabrikhalle gab es in Krumbach ein Schaden in Höhe von 100.000 Euro. Über dem Ort stand ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»

Stuttgart - Polizei: Vermeintlicher Brand einer Fabrikhalle

Bei einem Brand ist am Freitag (10.06.2016) gegen 18.20 Uhr in der Frachtstraße im Bereich des alten Güterbahnhofs ein Sachschaden in Höhe von zirka 3000 ... «FOCUS Online, Iun 16»

Brand in Dettingen: Alte Fabrikhalle brennt stundenlang

Ein Brand einer denkmalgeschützten Fabrikhalle in Dettingen im Kreis Reutlingen hat am Freitagnachmittag für Furore vor Ort gesorgt: Anwohner mussten in ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»