Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fabrikmarke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FABRIKMARKE ÎN GERMANĂ

Fabrikmarke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FABRIKMARKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FABRIKMARKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fabrikmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fabrikmarke

Marcă (dreapta)

Marke (Recht)

O marcă sau o marcă comercială a fost introdusă oficial în Germania în 1995 cu reforma mărcilor comerciale. Marca comercială ca termen tradițional nu a devenit suficient de cuprinzătoare cu protecția necesară a serviciilor ca produs. Acum, un semn distinctiv, protejat prin lege, utilizat în principal pentru a distinge bunurile sau serviciile unei societăți de produsele sau serviciile concurente ale altor companii. Cu toate acestea, o marcă poate fi folosită și pentru a identifica în mod clar o întreagă companie sau performanța oferită de o locație geografică globală (țară, regiune, oraș) și pentru ao distinge de companiile sau ofertele concurente. Mărcile de marcă pot fi o singură reprezentare sau o combinație a uneia sau mai multor litere, caractere, cuvinte, nume, slogane, logo-uri, simboluri, imagini, sunete, secvențe de sunet și aspect și modele de produse de diferite tipuri. Drepturile de marcă sunt similare cu cele ale brevetelor și drepturilor de monopol de proprietate intelectuală, deseori denumite proprietăți intelectuale. Eine Marke oder ein Markenzeichen (englisch trademark) wurde mit der Markenrechtsreform 1995 offiziell in Deutschland eingeführt. Das Warenzeichen als traditionelle Bezeichnung war mit dem notwendig gewordenen Schutz von Dienstleistungen als Produkt nicht mehr umfassend genug aussagekräftig geworden. Nun erweitert ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das vor allem dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von konkurrierenden Waren oder Dienstleistungen anderer Unternehmen zu unterscheiden. Eine Marke kann aber auch dazu verwendet werden, um ein ganzes Unternehmen oder das Leistungsangebot eines ganzen geografischen Orts (Land, Region, Stadt) eindeutig zu kennzeichnen und von konkurrierenden Unternehmen oder Angeboten abzugrenzen. Marken können eine einzelne Darstellung oder eine Kombination von einem oder mehrerer Buchstaben, Zeichen, Wörter, Namen, Slogans, Logos, Symbolen, Bildern, Klängen, Klangfolgen bzw. von Erscheinungsformen und Mustern von und für Produkte verschiedener Art sein. Markenrechte sind ähnlich wie Patente und Urheberrechte immaterielle Monopolrechte, oft auch als geistiges Eigentum bezeichnet.

Definiția Fabrikmarke în dicționarul Germană

Semne, embleme, cu care o fabrică își identifică produsele. Zeichen, Emblem, mit dem eine Fabrik ihre Produkte kennzeichnet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fabrikmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FABRIKMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FABRIKMARKE

Fabrikerzeugnis
Fabrikfahrer
Fabrikfahrerin
Fabrikgebäude
Fabrikgelände
Fabrikgrundstück
Fabrikhalle
Fabrikherr
Fabrikhof
Fabrikmädchen
fabrikmäßig
Fabrikmauer
fabrikneu
Fabrikpreis
Fabrikraum
Fabriksaal
Fabriksanlage
Fabriksarbeit
Fabriksarbeiter
Fabriksarbeiterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FABRIKMARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wertmarke
Wohlfahrtsmarke

Sinonimele și antonimele Fabrikmarke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FABRIKMARKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fabrikmarke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fabrikmarke

Traducerea «Fabrikmarke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FABRIKMARKE

Găsește traducerea Fabrikmarke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fabrikmarke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fabrikmarke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工厂品牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marca de fábrica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

factory brand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कारखाने ब्रांड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العلامة التجارية مصنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

завод бренд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marca de fábrica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কারখানা ব্র্যান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marque usine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jenama kilang
190 milioane de vorbitori

Germană

Fabrikmarke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファクトリーブランド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공장 브랜드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fabrikmarke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thương hiệu nhà máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிற்சாலை பிராண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कारखाना ब्रँड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fabrika markası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marchio di fabbrica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

marka fabryki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

завод бренд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fabrica de brand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάρκα εργοστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fabriek merk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fabrik varumärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fabrikken merkevare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fabrikmarke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FABRIKMARKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fabrikmarke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fabrikmarke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fabrikmarke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FABRIKMARKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fabrikmarke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fabrikmarke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fabrikmarke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABRIKMARKE»

Descoperă întrebuințarea Fabrikmarke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fabrikmarke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studien über Geld- und Bankwesen
Wenn die Völker, welche sich der Maria-TheresieThaler bedienen, auf diese Fabrikmarke sehen und dadurch dem Staat Österreich ein faktisches Monopol für die Herstellung solcher Thaler verleihen, so hat das durchaus keine juristische ...
Karl Helfferich, 2014
2
Ehmann u.a.,Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Davon befreit ist der Verkäufer nach Abschnitt l Nr. 3 der Anlage 4 der Pkw— EnVKV ausnahmsweise nur dann, wenn lediglich im Rahmen einer schlichten Pauschalwerbung für eine Fabrikmarke oder einen Typ (der mehrere verschiedene ...
Eugen Ehmann, 2013
3
Das Instrument der Sauberkeit: die Entwicklung der ...
die „Zeit der Fabrikmarke" von 1850 bis 1890, in der zur Markierung von Waren vor allem Kennzeichen aus bildhaften Elementen dienten, die als Kürzel für den Herkunftsbetrieb standen und als Qualitätsgarantie für alle seine Waren ...
Christina Brede, 2005
4
Die Untersuchung von Nahrungsmitteln, Genussmitteln und ...
Der Name oder die Firma des Fabrikanten, sowie die Fabrikmarke (ä 2 Absatz 2 des Gesetzes) sind unmittelbar über, unter oder neben der in Nr. 3 bezeichneten Inschrift anzubringen, ohne daß sie den in Nr. 4 erwähnten roten Streifen ...
Gustav Rupp, 2013
5
Ludwigsburger Porzellan: Fayence, Steingut, Kacheln, Fliesen ...
Urne |Schmidt <1782>| >WB10()2 F Fabrikmarke > Dan576, 747; U270; Wyn75; Ker55 16ff; KM263 F II Monogramm auf Vase > WB 1 046 F Krone Fabrikmarke > Ker55 Tll: Danl 10, 143.280;Grä483; Kli460 F Malermarke ♢ F ...
Hans Dieter Flach, 1997
6
Stilkunst um 1900 [neunzehnhundert] in Deutschland
Konischer Körper, geometrischer Dekor H. 10,0 cm, Dm. oben 20,0 cm, Dm. unten 8,5 cm Bez.: (Fabrikmarke, blau) — 45 — (geprägt) 57 - (kursiv geritzt) Z 516 Inv. Nr. B 10 511 Teller mit Blattdekor. Um 1905 Unterglasurmalerei, blau und oliv.
Staatliche Museen zu Berlin (Germany : East), Kunstgewerbemuseum (Staatliche Museen zu Berlin), 1972
7
Bulletin des Schweizerischen Elektrotechnischen Vereins
Industrie, Bamberg, vertreten durch Otto Fischer A.-G, Zürich, für Verbindungsdosen mit der Fabrikmarke - 2. Allgemeine Eleklriciläts-Gesellschaft, Berlin, vertreten durch AEG Elektrizitäu-Aktien-Gesell- schaft, Zürich, für Schalter, Steckkontakte ...
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1949
8
Grundformen des Markenartikels: Versuch einer Typologie
... durch Einführungsrabatte und ähnliche Vergünstigungen zusätzlich der wohlwollenden Mithilfe der Händlerschaft zu versichern. 20 Gross, Herbert, Handelsmarke — Fabrikmarke, a. a. O. Solcher Anreize bedarf es bei Hausmarken nicht.
Peter Thurmann, 1961
9
Porzellan von Strassburg und Frankenthal im achtzehnten ...
Das farblose bescheidene Buchstabenpaar PH war also die Straßburger Porzellan-Fabrikmarke Paul Hannongs, so lange man ihn dort Porzellan herstellen ließ, nämlich bis Februar 1754. Nach Ubersiedlung der Porzellanfabrikation von ...
Emil Heuser, 1922
10
Bulletin
Oskar Woertz, Basel. Fabrikmarke: w Schutzleiterklemmen. Ausführung: Schutzleiterklemmen aus blankem Messing zur Befestigung aus Tragschiene 15 DIN 46277 Blatt 2. Klemmschrauben und Befestigungsschrauben aus rostfreiem Stahl.
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FABRIKMARKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fabrikmarke în contextul următoarelor știri.
1
Victorinox Happy Birthday, Sackmesser!
1909, nach dem Tod der Mutter, wählte Karl Elsener ihren Vornamen Victoria als Fabrikmarke. Sie hatte ihn nach Kräften in seiner Selbständigkeit unterstützt. «Beobachter, Iun 16»
2
Kulmbacher Biertempel vom Feinsten
Im Inneren waren unter anderem die Fabrikmarken und Wahrzeichen der sechs Brauereien angebracht, zum anderen zehn Markgrafenbilder als Leihgabe aus ... «inFranken.de, Mai 16»
3
190 Aussteller an der Agrimesse
Nützlich und wichtig seien dabei die umfangreichen Vergleichsmöglichkeiten unter den vielen Fabrikmarken. Nebst der Moderne erinnern beim Eingang und in ... «Berner Zeitung, Mar 16»
4
Schon wieder neuer Gastro-Betrieb in Olten: Ex-«Adler» wird zu ...
Fabrikmarken im Innern des Stücks liessen darauf schliessen. In Eigenrecherche hat sich Gert dies auch bestätigen lassen. Und er bekennt freimütig: «Ich bin ... «ot Oltner Tagblatt, Feb 16»
5
Centennial Die Kunstgeschichte ist bis heute damit beschäftigt, die ...
Es war kein Dichter mehr, der da gestikulierte, sondern der Exklusivbesitzer einer Fabrikmarke.“ In den Dada-Zentren Berlin, Hannover und Köln führt das ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 16»
6
PKW-EnVKV: Zum Begriff des “Modell” im Sinne des § 5 Abs. 1 Pkw ...
Dies ist mit dem BGH der Fall der Handelsbezeichnung eines Fahrzeugs, bestehend aus Fabrikmarke, Typ sowie gegebenenfalls Variante und Version eines ... «ferner-alsdorf.de, Oct 15»
7
28. August 1950 - Wilhelm Deffke stirbt in Woltersdorf
"Eine Anzahl Entwürfe scheidet überhaupt aus. Sie sind so übermodern, dass sie eher an kabbalistische Zeichen als an die Fabrikmarke einer ersten Weltfirma ... «WDR Nachrichten, Aug 15»
8
Markenstreit verzögert Einführung der Apple Watch in der Schweiz
Sie bezieht sich auf „Uhren und ihre Teile“ und wurde als Fabrikmarke und Handelsmarke registriert. Das Dokument zeigt auch das geschützte Logo in Form ... «ZDNet.de, Apr 15»
9
Mit einer kleinen Schale fing alles an
"Die etwas verwischten Buchstaben der Fabrikmarke ließen sich für uns damalige Laien erst mit Hilfe eines Porzellanmarken-Buches der Porzellanfabrik C. «General-Anzeiger, Mar 15»
10
Nachruf auf das Drei-S-Werk
Eine der Fabrikmarken war der Nürnberger Jungfrauenadler. Um 1910 kamen Reklamemarken auf den Markt, die auf diese Produkte hinwiesen. Schöpfer der ... «Nordbayern.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fabrikmarke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fabrikmarke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z