Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fachwerkbau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FACHWERKBAU ÎN GERMANĂ

Fachwerkbau  [Fạchwerkbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACHWERKBAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FACHWERKBAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fachwerkbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fachwerkbau în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Casă cu corturi, construită în semifabricate. <ohne Plural> Fachwerk Gebäude, das in Fachwerkbauweise gebaut ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fachwerkbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FACHWERKBAU


Barockbau
Barọckbau [baˈrɔkba͜u]
Blockbau
Blọckbau
Hackbau
Hạckbau [ˈhakba͜u]
Prunkbau
Prụnkbau [ˈprʊŋkba͜u]
Rückbau
Rụ̈ckbau
Tabakbau
Tabakbau
Zweckbau
Zwẹckbau [ˈt͜svɛkba͜u]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FACHWERKBAU

Fachverband
Fachverkäufer
Fachverkäuferin
Fachverlag
Fachvertreter
Fachvertreterin
Fachverwaltung
Fachwelt
Fachwerk
Fachwerkbauweise
Fachwerkhaus
Fachwissen
Fachwissenschaft
Fachwissenschaftler
Fachwissenschaftlerin
fachwissenschaftlich
Fachwort
Fachwörterbuch
Fachwortschatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACHWERKBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Sinonimele și antonimele Fachwerkbau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fachwerkbau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACHWERKBAU

Găsește traducerea Fachwerkbau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fachwerkbau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fachwerkbau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

半木结构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Estructura de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

half-timbered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आधे लकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النصف خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревянно-кирпичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enxaimel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্ধ কাষ্ঠনির্মিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

demi-colombages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

separa kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Fachwerkbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木組み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반 목조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

setengah timbered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fachwerk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரை timbered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकडी चौकटीमध्ये विटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarı ahşap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

graticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pruski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яно-цегляний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

half-timbered
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύλο κατά το ήμισυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vakwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

halv-timrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bindingsverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fachwerkbau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACHWERKBAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fachwerkbau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fachwerkbau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fachwerkbau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACHWERKBAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fachwerkbau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fachwerkbau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fachwerkbau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACHWERKBAU»

Descoperă întrebuințarea Fachwerkbau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fachwerkbau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fachwerkhäuser: Verzierungen an niederdeutschen ...
Einige. Begriffe. zum. Fachwerkbau. Da für die Beschreibung der Fachwerkhäuser und deren Verzierungen die Benutzung einiger Fachwörter unumgänglich ist, seien die wichtigsten anhand der folgenden Skizze in Abb. 357 erläutert.
‎2000
2
Dorfkirchen in der Niederlausitz: Geschichte, Architektur, ...
Kleinrössen: Fachwerkbau von 1691 überliefert, jetziger Fachwerkbau Ende 18. Jahrhundert (Gramlich/Küttner 1998, S. 122f.). – Kremitz: Fachwerkbau von 1783 (Dehio 1999, S. 396). – Langenrieth: Fachwerkbau von 1621, ersetzt 1913 ...
Anne Gehrmann, Dirk Schumann, 2011
3
Köln: Bilder einer spätmittelalterlichen Stadt
Unterhalb von St. Johann und Cordula (Abb. 21) können wir einen Fachwerkbau in der Dichte der Häuser ausmachen, der in seiner Art im Rheinland, wo der Fachwerkbau eigentlich eher schmucklos ist 3, wohl einzigartig ist. Sein Vorgebinde ...
Yvonne Leiverkus, 2005
4
Fachwerk-Häuser
Die Holzbauten des flachen Landes zerfallen in die beiden großen Gruppen des Blockbaus und des Fachwerkbaus. Von ihnen fand der Fachwerkbau, der das Bild der alten deutschen Stadt repräsentativ mitbestimmt, auf dem Wege über die  ...
Hans Luxner, 2005
5
Haus + Hof im Sprach- und Kulturraum Alemannien und Schwaben ...
Fachwerkbau. Die folgerichtige Weiterentwicklung des Pfostenbaus ist der Fachwerkbau. Der Übergang vollzieht sich vom 13. bis 15. Jahrhundert. Der Fachwerkbau (=Riegelbau) besteht aus einem Rahmenwerk auf massiven Fundament.
Horst Ossenberg, 2004
6
Bau und Bauen: Bau und Bauen 1910 : der englische Baustil um ...
B. der alte Fachwerkbau verschwunden ist. Es ist das nicht in erster Linie die Baupolizei, sondern meist sind es die Feuerversicherungsgesellschaften, die den Fachwerkbau mit höheren Prämien bedenken, ebenso wie das Strohdach und ...
Malcon McMilton, 2005
7
Die deutsche Stadt. Band 12
Die Holzbauten des flachen Landes zerfallen in die beiden großen Gruppen des Blockbaus und des Fachwerkbaus. Von ihnen fand der Fachwerkbau, der das Bild der alten deutschen Stadt repräsentativ mitbestimmt, auf dem Wege über die  ...
‎2007
8
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
B. der alte Fachwerkbau verschwunden ist. Es ist das nicht in erster Linie die Baupolizei, sondern meist sind es die Feuerversicherungsgesellschaften, die den Fachwerkbau mit höheren Prämien bedenken, ebenso wie das Strohdach und ...
‎2008
9
Fachwerksanierung am Beispiel des alten Rathauses Biesenthal
1. Fachwerkbau. 1.1. Einführung. 1.1.1 Entwicklung und Stile Die Entwicklung der Fachwerkkonstruktion gliedert sich grob in drei Stufen, es sollen hier die für das weitere Vorgehen wichtigen Merkmale der Entwicklungen angesprochen ...
Alexander Faensen, 2002
10
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 3l2] Rosenbühl 8. Bürgerhaus, zweigeschossiger Fachwerkgiebelbau, l699. [Fl.Nr. 303] Rosenbühl ll. Kleines Bürgerhaus, zweigeschossiger Fachwerkbau mit äußerem Kellereingang. l 7./ l 8. Jh. [Fl.Nr. 307] Rosenbühl l2. Bürgerhaus ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACHWERKBAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fachwerkbau în contextul următoarelor știri.
1
Sanierung des Fachwerkbaus: Wohnen in der Lodge
Jahrzehntelang stand der Fachwerkbau leer, bevor 2013 mit der Sanierung begonnen wurde. Überraschungen gab es bei den Arbeiten nahezu bis zuletzt ... «Taunus Zeitung, Aug 16»
2
Balken bremsen Sanierung aus
Ursprünglich sollten die Gottesdienste in der Kirche weitergehen, während der Fachwerkbau von außen saniert wird, erläuterte Pfarrerin Ronzheimer. Doch als ... «mittelhessen.de, Iul 16»
3
Amtshaus-Sanierung: Wer kann's zuverlässig?
Die größte Herausforderung sei der Fachwerkbau unter Denkmalschutz im Bestand – also nicht als Neubau. Für mittelständische Fachbetriebe – Architekten, ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
4
Regionales aus der Sechs-Quadratmeter-Küche
Dass es in dem Fachwerkbau recht umständlich ist, ein Restaurant zu führen, stört Reutter nicht. Als er und seine Frau Maria vor zehn Jahren den Zuschlag für ... «Südwest Presse, Iun 16»
5
Eigenen Wurzeln begegnen
Der im Mittelalter errichtete beeindruckende Fachwerkbau in der Metzinger Straße ist ein solcher Ort, um sich des Erbes zu besinnen. Kommen während der ... «Südwest Presse, Iun 16»
6
Hochzeit: Erstes Ja-Wort in Museumskirche
Am Sonnabend gab sich das Paar aus Hamburg vor Familie und Freunden in dem Fachwerkbau das Ja-Wort. Damit wurde erstmals seit den 1970er Jahren, ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
7
Blogger Dieter Heuke unterwegs in Thüringen: Deutschlands ...
1781 wurde der achteckige, achtgeschossige Fachwerkbau in nur 11 Monaten errichtet. Jedes seiner Stockwerke hat vier Fenster, die jeweils nach den ... «FOCUS Online, Mai 16»
8
Denkmal: Alten Lechenicher Fachwerkbau hingebungsvoll aufpoliert
Die Rede ist vom Fachwerkbau an der Steinstraße, Hausnummer 21. Nachdem der Ausschuss für Stadtentwicklung beschlossen hatte, ds Gebäude sowie die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
9
Fachwerkbau in Oldisleben wird versteigert
Ein Fall für finanzstarke Investoren – oder die Abrissbirne. Für 1000 Euro wäre das Haus am Hinzeplatz in Oldisleben zu haben. Foto: Wilhelm Slodczyk. «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
10
Flammen erfassen in kürzester Zeit gesamten Fachwerkbau ...
Flammen erfassen in kürzester Zeit gesamten Fachwerkbau - Großeinsatz der Feuerwehr kann Übergreifen auf Nachbargebäude nicht verhindern - über ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fachwerkbau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fachwerkbau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z