Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fagott" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAGOTT

italienisch fagotto, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FAGOTT ÎN GERMANĂ

Fagott  Fagọtt [faˈɡɔt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAGOTT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAGOTT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fagott» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fagot

Fagott

Fagonul este un instrument de lemn în poziția tenor și bas cu dublă trestie, al cărui nume derivă din designul său cu mai multe părți. Unii compozitori, cum ar fi Richard Wagner și Richard Strauss, încă scria "primul sau al doilea fagot" în scorurile lor, însă recentul articol a fost recent adoptat. Das Fagott ist ein Holzblasinstrument in der Tenor- und Basslage mit Doppelrohrblatt, dessen Name sich aus seiner mehrteiligen Bauart ableitet. Einige Komponisten wie Richard Wagner oder Richard Strauss schrieben in ihren Partituren noch „erster oder zweiter Fagott“, in jüngerer Zeit hat sich jedoch der sächliche Artikel durchgesetzt.

Definiția Fagott în dicționarul Germană

Instrument de lemn cu o bass, cu un tub îndoit în formă de U, cu orificii și clapete de mâner a căror tonă este plină și întunecată în adâncime și ușor presată și nazală în înălțime © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Munchen © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, München. Holzblasinstrument in Basslage mit u-förmig geknickter Röhre, Grifflöchern und Klappen, dessen Ton in der Tiefe voll und dunkel und in der Höhe leicht gepresst und näselnd ist© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fagott» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAGOTT


Abgott
Ạbgott
Donnergott
Dọnnergott
Feuergott
Fe̲u̲ergott
Fürchtegott
Fụ̈rchtegott
Halbgott
Hạlbgott
Herrgott
Hẹrrgott 
Hühnergott
Hü̲hnergott
Kontrafagott
Kọntrafagott
Kriegsgott
Kri̲e̲gsgott [ˈkriːksɡɔt]
Liebesgott
Li̲e̲besgott [ˈliːbəsɡɔt]
Meeresgott
Me̲e̲resgott
Schutzgott
Schụtzgott [ˈʃʊt͜sɡɔt]
Schöpfergott
Schọ̈pfergott
Sonnengott
Sọnnengott [ˈzɔnənɡɔt]
Totengott
To̲tengott
Traugott
Tra̲u̲gott
Weingott
We̲i̲ngott [ˈva͜inɡɔt]
Wettergott
Wẹttergott [ˈvɛtɐɡɔt]
bigott
bigọtt
helfgott
hẹlfgott

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAGOTT

Fadenzähler
Fadesse
Fadheit
dig
Fading
fadisieren
Fado
Faenzamajolika
Fafner
Fafnir
Fagaraseide
Fagottbläser
Fagottist
Fagottistin
he
hig
higkeit
higkeitsausweis
fahl
Fahlerz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAGOTT

Bott
Fliegengott
Flussgott
Gott
Hausgott
Himmelherrgott
Hirtengott
Meergott
Pott
Schott
Schrott
Scott
Sondergott
Trott
Waldgott
bankrott
flott
hott
ogottogott
rott

Sinonimele și antonimele Fagott în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fagott» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAGOTT

Găsește traducerea Fagott în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fagott din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fagott» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巴松管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fagot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bassoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अलगोजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الباسون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фагот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fagote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠের বান্শিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

basson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bassoon
190 milioane de vorbitori

Germană

Fagott
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファゴット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바순
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bassoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kèn giọng trầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bassoon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोल आवाजाचे एक मुखवाद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fagot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fagotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fagot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фагот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fagot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φαγκότο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fagot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fagott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fagott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fagott

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAGOTT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fagott» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fagott
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fagott».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAGOTT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fagott» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fagott» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fagott

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FAGOTT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fagott.
1
Hanns Eisler
Kann ein Streichquartett für Oboe, Klarinette und Fagott sozialistisch sein?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAGOTT»

Descoperă întrebuințarea Fagott în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fagott și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Mann mit dem Fagott: Roman
Ein Roman wie ein Jahrhundertkonzert – Familiensaga und Zeitgeschichte in einem: „Die Geschichte meiner Familie hat mich seit meiner Kindheit geprägt und mein Weltbild entscheidend mitbestimmt, die Suche nach ihren Spuren hat mich ...
Udo Jürgens, Michaela Moritz, 2009
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
(WA I 21,109) Wilhelm ging noch einige Straßen auf und nieder; er hörte Clarinetten, Waldhörner und Fagotte; Koch 1802 Musikal. Lex. 548 Fagott, Basson. Ein bekanntes Blasinstrument von Holz mit Tonlöchern und Klappen, welches, so wie ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Blues für Fagott und zersägte Jungfrau: 24 Geschichten mit ...
Der Brull-Therapeut ist nicht das einzige Unikat, das uns in diesem Buch begegnet. In 24 tiefgrundigen Geschichten stellt uns Jurgen vom Scheidt Menschen und Ereignisse vor, die nur auf den ersten Blick einfach bloss schrag wirke
Jürgen Vom Scheidt, 2005
4
Musikalisches Conversations-Lexikon: Encyklopädie der ...
Fagott Fallen Instruments ist bereits sehr alt/ und dem Al- bone-si nach, dasselbe im Jahre I5ZS von einem Kanonikus zu Ferrara, Namens Afranio erfunden. Im Jahre ISSO hatte das Fagott schon einen großen Grad der Vollkommenheit ...
August Gathy, 1840
5
Von Pauken und Trompeten: Handlungsorientierte Materialien ...
Mit den selbst gebastelten Instrumenten können das einfache Rohrblatt ( Klarinette, Saxo- fon) und das doppelte Rohrblatt (Oboe, Fagott) erklärt werden. Das „Überblasen" kann anhand der Blockflöte ausprobiert werden. AB 7: Hier sollen die ...
Dieter Rehm, 2005
6
Handbuch der musikalischen Litteratur oder... Verzeichniss ...
Solos fuer den Fagott. Blasius (F.) 6 Sonates. Oe. 57, Liv. j, 2. Paris, Frey à 6 Fr. Devienne (F.) 5 Sonate-.. Liv. 2, Part. 1, 2. Paris, Plryel à 7} Fr. — 6 Solo» av. Basse. Oe. 24, Liv. 1. Paris, Sieber P. 9 Fr. Diet ter (C. L.) 5 Sonates. Oe. 3, Liv. 1, 2.
C. F. Whistling, 1817
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
!2 Fagott Fahne sehr jung in Kriegsdienste und zeichnete sich schon 1793 und 1794 in den Feldzüge» gegen Frankreich aus. Beim Ausbruch der Revolution in dm Niederlanden ging er, fortwährend ein eifriger Anhänger des Hauses Oranicn , ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Fagott. Fahrrad. Das Fagott ist ein wichtiges instrumentales Glied im Orchester. Es wurde Mitte des 16. Jahrhunderts entwickelt. Fagott [das], ein tief klingendes Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt-Mundstück. Es bildet im Orchester den ...
Beate Varnhorn, 2007
9
Concertino für Fagott und Klavier
nnivjesal Fagott Edition Herausgegeben von Milan Turkovié, William Waterhouse und Gunther Joppig UE 18129 Böddecker, Ph. F.: Sonata sopra „La Monica" für Fagott und Basso continuo (Waterhouse) UE 18128 Fasch, J.F.: Sonate C-Dur ...
Ludwig Milde, William Waterhouse, 1990
10
Handbuch der musikalischen Literatur: oder Verzeichnis der ...
Für Hoboé, Fagott, Horn. 1l XXX. Conçerte fur die Roboe. Doling, Boleros, Rondo espagnol. ¡Vfainz , Schott 1 Fl. 34 Xr. ,j, Engelmann (J. G.) Variations. Leipzig, Peters 1 Тhl. Éberwein (M.) Concertante. Siehe Pag. i. Eberwein. К r o m m e r (F. ) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAGOTT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fagott în contextul următoarelor știri.
1
Fagott ging flöten
Mit ihrer Beute können sie ein Orchester ausstatten: Einbrecher haben der Musikschule in Mönchengladbach Posaunen, Cellos, ein Fagott, eine Querflöte und ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Höhenkirchen-Siegertsbrunn - Sternenkrieger mit Fagott
Das Ergebnis der Zusammenarbeit des Sinfonieorchesters des Gymnasiums Höhenkirchen mit Studenten der Musikhochschule München ist am Donnerstag, 7. «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Preis für gebrauchtes Fagott
Nun wurde mir ein schönes, gebrauchtes Fagott angeboten, welches 6 Jahre alt ist (Ende 2010 hergestellt), neu 7800 € gekostet hat, wenig gespielt wurde und ... «Musiktreff Blasmusik-News, Iun 16»
4
Bach, Sampling und Fagott - Gespräch mit Burak Özdemir
Tag und Nacht macht er Musik: komponiert, sampelt oder spielt einfach Fagott. Trotzdem, sagt Burak Özdemir, wird er wohl bis an sein Lebensende nicht ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
5
Einfach nur reinpusten geht beim Fagott nicht
Das tiefste der Holzblasinstrumente, das Fagott, kann mit einigen spannenden Details aufwahrten. Beim Informationstag an der Jugendmusikschule wurde es ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Mai 16»
6
Königsbrunn: Königsbrunner Brunnenschüler reisen mit dem Fagott ...
... den Schülern der Brunnenschule mit dem kindgerecht gestalteten Konzert „Elli, die Dampflokomotive“ ihr Instrument, das Fagott, näher. Unterstützt wurden sie ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
7
Humor auf Fagott
Das neoklassizistische Konzert für Fagott und elf Streicher von Jean Françaix (1979) etwa ist höchst reizvoll mit seiner Eleganz und dem grotesken Humor. «SÜDKURIER Online, Apr 16»
8
Zeitreise mit Fagott
tsr. ⋅ Bedeutende Solokonzerte für Fagott gibt es nicht gerade wie Sand am Meer. Allenfalls kennt man das frühe Fagottkonzert von Mozart und einige weitere ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
9
Sinfonietta Mozart Fagott Nana Ozaki Orchester Don Giovanni
Dachau – Für ihr Frühjahrskonzert hatte sich die Sinfonietta Dachau etwas ganz Besonderes überlegt: Wann bekommt man schon ein Fagott als Soloinstrument ... «Merkur.de, Mar 16»
10
Mit dem Fagott im Metal-Kessel
Mit dem Fagott im Metal-Kessel. Für seine neue Show „Rock The Classic“ reißt Wigald Boning so albern wie ernsthaft die Mauern zwischen den Musikgenres ... «sz-online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fagott [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fagott>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z