Descarcă aplicația
educalingo
Fähe

Înțelesul "Fähe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÄHE

mittelhochdeutsch vohe, althochdeutsch voha = Füchsin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FÄHE ÎN GERMANĂ

Fä̲he


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÄHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÄHE ÎN GERMANĂ?

Jägersprache

Discursul vânătorului sau Waidmannsprache este ca limbă specială un limbaj tehnic sau un limbaj profesional care este alcătuit din cuvinte profesionale din domeniul vânătorii și este folosit de vânători ca atare. Astăzi servește și păstrarea tradiției de vânătoare.

Definiția Fähe în dicționarul Germană

animal de sex feminin cu vulpe, bursuc și marten.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÄHE

Bodennähe · Bürgernähe · Fußnähe · Jähe · Krähe · Kundennähe · Küstennähe · Naturnähe · Nebelkrähe · Nähe · Rabenkrähe · Realitätsnähe · Saatkrähe · Schmähe · Volksnähe · Wassernähe · Wähe · Zentrumsnähe · sähe · zähe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÄHE

Faenzamajolika · Fafner · Fafnir · Fagaraseide · Fagott · Fagottbläser · Fagottist · Fagottistin · fähig · Fähigkeit · Fähigkeitsausweis · fahl · Fahlerz · fahlgelb · fahlgrau · Fahlheit · Fahlleder · fahlrot · Fahlsegler · Fähnchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÄHE

Aaskrähe · Affiche · Apache · Approche · Arabische · Cache · Che · Citynähe · Deutsche · Englische · Erdnähe · Gegenwartsnähe · Gezähe · Griffnähe · Lebensnähe · Rufnähe · Schussnähe · Sonnennähe · Zeitnähe · he

Sinonimele și antonimele Fähe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FÄHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fähe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fähe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÄHE

Găsește traducerea Fähe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fähe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fähe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发和
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

FAHE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Fähe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Fähe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fähe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Fähe
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Fähe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Fähe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Fahe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Fähe
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fähe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Fähe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Fähe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Fähe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fähe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Fähe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Fähe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Fähe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Fähe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Fähe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Fähe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Fähe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fähe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fähe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fähe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fähe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fähe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÄHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fähe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fähe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fähe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÄHE»

Descoperă întrebuințarea Fähe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fähe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krankheiten der Heimtiere
Weil die Feten zunehmend Raum in Anspruch nehmen, muss die Fähe regelmäßig kleinere Mengen aufnehmen, das Futter sollte deshalb bester Qualität sein. Eine kurze Periode (z. B. einen Tag) mit unzureichender Futteraufnahme in den ...
Michael Fehr, 2008
2
Vor dem Fest: Roman
Die Fähe berührtden Behältermitden Branten. Die Fähekratzt.AndenSeiten. Oben . Die Fähe beißt in den Behälter. Die Fähe klettert auf den Behälter. Die Fähe springt auf dem Behälter, macht sich schwer, springtund springt und tut sich beim  ...
Saša Stanišić, 2014
3
Deutsches Dichter-Album für 1859
Ich fähe ihn von Laster zu Laster toben, Den Becher der Lüste hoch erhoben! Ich fähe ihn, wie er den Meineid fchwört, Von des Goldes falfchem Schimmer bethört; Wie er den Leib, der ihn empfaugen, getragen, Mit verfluchten Händen blutig ...
‎1860
4
Die Top Ten des Todes:
Auch Fuchs wartete auf einen Fuchs, genauer gesagt auf einen bestimmten Fuchs, der sich Fähe nannte. Fähe war das schönste Weibchen, das jemals durch die Wiesen und Wälder gestreift ist, wie Fuchs begeistert bei einem seiner  ...
Riccardo Rovina, 2013
5
Deutsch jahrgangsübergreifend unterrichten 2: 1. bis 3. Klasse
Aus. dem. Leben. einer. Fähe. 1. Schau dir die Zeichnung an. Wie zieht die Fähe ihre Jungen auf? 2. Lies und kreuze die richtigen Aussagen zum Bild an. Die kleinen Welpen verlassen den Bau und erkunden ihre Umgebung. Jeden Tag ...
Marita Borchardt, Eva-Maria Moerke, 2010
6
Frettchen - das Chaos Geht Weiter
Das dritte Frettchen hatte er gerade vor zwei Wochen bekommen, die Fähe war ausgesetzt worden. Sie war nicht kastriert und ranzig, und er steckte sie natürlich gleich zu seinem Rüden. Dumm nur, dass die Fähe nicht trächtig wurde.
Yvonne Herold, 2013
7
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
Die Fähe ist saisonal polyöstrisch und der Ostrus ist lichtgesteuert. Die Deckbereitschaft des Rüden ist am Abstieg der Hoden zu erkennen. Diese liegen nur zu einem Teil des Jahres im Skrotum (etwa Jan/Feb. bis Aug./Sept.), den Rest des ...
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005
8
Johann Tauler's Predigten auf alle Sonn
Zn diefer Vereinigung und Einfenkung in Gott wird fie über fich felbfi in Gott geführet. und Gott fo gleih. daß. wenn fie fih felbfi fähe. fie fih für Gott felbfi halten würde. und wer fie fähe. der würde fie fehen. niht in dem natürlichen. fondern in dem ...
Johannes Tauler, 1841
9
Sämmtliche Werke: Zur Religion und Theologie ; 2, ...
Das betrachtende Wefen fähe nun ferner auch den in nern Bau der kuuftreichen Mafchine. hätte durchöringenden Blick die ganze .Organi f ation jedes kleinen Theiles- zu fehen - fähe endlich wirklich eine andere dergleichen Niafchine _noch ...
Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, Caroline ¬von Herder, 1805
10
Handbuch der Haupt-anzeigen f?r die richtige Wahl der ...
commandiren. als feier befchäf- card-1. ti tzu. eupr. _ Delft lo. vom Körper. als fe( der. - lebe, als fähe man, W. 1111110. 1111:1111. 811.. -. 11111111. 11111-, bell. -- Geifler. Gefpenfier, Teufel oc. 1111].- mngn-o. 11111311411. Wer. „uff-111 .
G.H. Jahr

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÄHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fähe în contextul următoarelor știri.
1
Nachwuchs bei Familie Wolf
Mindestens ein Jahr lang, meist bis zum nächsten Wurf der Fähe, werden die heranwachsenden Jungwölfe bei ihren Eltern bleiben. Dann ziehen sie aus dem ... «Volksstimme, Aug 16»
2
Deine Frau, die Fähe
Denn in eben einen solchen – oder besser gesagt, in eine Fähe, eine Füchsin – verwandelt sich diese Mrs. Tebrick in David Garnetts Kurzroman „Dame zu ... «literaturkritik.de, Iul 16»
3
Neue Wolfsfamilie am Truppenübungsplatz
Die aktuell vorliegenden Fotofallenaufnahmen einer Fähe mit Gesäuge lassen darauf schließen, dass dieses neue Paar Nachwuchs bekommen hat. Inwieweit ... «Alles-Lausitz.de, Iul 16»
4
Toter Wolf bei Munster könnte Kurtis Schwester gewesen sein
Der Tod der Fähe könnte auch für weitere Wölfe den Tod bedeuten - offensichtlich hatte sie Welpen. In der Lüneburger Heide bei Munster ist eine tote Wölfin ... «kreiszeitung.de, Mai 16»
5
Wölfin auf Truppenübungsplatz totgebissen
Die Fähe hat offenbar kurz vor ihrem Tod noch Welpen zur Welt gebracht. ... trug, konnte sie als die um Juni 2015 besenderte Fähe FT10 identifiziert werden, die ... «NDR.de, Mai 16»
6
16 Wolfsrudel jagen in Sachsen
Ob eine Fähe, also ein weibliches Tier, im Hohwald-Gebiet nun einen Partner gefunden hat, ist noch nicht abschließend geklärt. Im Hohwald in der Sächsischen ... «sz-online, Apr 16»
7
33 Welpen in den Wolfsrudeln
Genetische Analysen ergaben, dass sich die ehemalige Kollmer Fähe mit einem unbekannten Rüden verpaart hat. Einer der Welpen wurde im Juni in den ... «Alles-Lausitz.de, Apr 16»
8
In privater WildtierstationFindel-Füchschen lag in Plastiktüte
Dorsten – Wer ist denn dieser süße Frechdachs...äh, Fuchs? Der Findling ist ein Fuchs-Mädchen, eine Fähe, die in der Dorstener Innenstadt in einer Plastiktüte ... «BILD, Apr 16»
9
70.000 gegen Abschuss der "Goldenstedter Wölfin"
... auch Unterstützer - und das sind nicht wenige: In einer Online-Petition haben sich 70.000 Menschen gegen einen Tötung der Fähe ausgesprochen. Initiator ... «NDR.de, Mar 16»
10
Wo ist eigentlich ... die "Goldenstedter Wölfin"?
In diesem Gebiet treibt sich seit 2014 die sogenannte Goldenstedter Fähe herum. Auf ihr Konto gehen laut NLWKN mindestens elf Risse, bei denen 31 Tiere ... «NDR.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fähe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO