Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fahlheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAHLHEIT ÎN GERMANĂ

Fahlheit  [Fa̲hlheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAHLHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAHLHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahlheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fahlheit în dicționarul Germană

aspect aparte. fahles Aussehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahlheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAHLHEIT


Allheit
Ạllheit
Doppelheit
Dọppelheit
Drallheit
Drạllheit
Dunkelheit
Dụnkelheit 
Einzelheit
E̲i̲nzelheit 
Faulheit
Fa̲u̲lheit 
Geilheit
Ge̲i̲lheit
Grellheit
Grẹllheit
Hohlheit
Ho̲hlheit
Kahlheit
Ka̲hlheit
Mundfaulheit
Mụndfaulheit
Schalheit
Scha̲lheit
Schmalheit
Schma̲lheit
Schnellheit
Schnẹllheit
Schreibfaulheit
Schre̲i̲bfaulheit
Schrillheit
Schrịllheit
Schwulheit
Schwu̲lheit
Steilheit
Ste̲i̲lheit
Tollheit
Tọllheit
Vielheit
Vi̲e̲lheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAHLHEIT

Fahlerz
fahlgelb
fahlgrau
Fahlleder
fahlrot
Fahlsegler
Fähnchen
fahnden
Fahnder
Fahnderin
Fahndung
Fahndungsaktion
Fahndungsapparat
Fahndungsblatt
Fahndungsbuch
Fahndungsdienst
Fahndungserfolg
Fahndungsfoto
Fahndungsliste
Fahne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAHLHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Blauzungenkrankheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Gesundheit
Kindheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Sicherheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Fahlheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fahlheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAHLHEIT

Găsește traducerea Fahlheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fahlheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fahlheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苍白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

paleness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

paleness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شحوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бледность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palidez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ম্লানতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pâleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pucat
190 milioane de vorbitori

Germană

Fahlheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

青ざめていること
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창백함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

paleness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xanh xao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிரிய தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फिकटपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

solukluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pallore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bladość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блідість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gălbejeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωχρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bleekheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blekhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blekhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fahlheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAHLHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fahlheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fahlheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fahlheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAHLHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fahlheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fahlheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fahlheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAHLHEIT»

Descoperă întrebuințarea Fahlheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fahlheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Fahlheit > Fahrdainm 7Z7 chossen, verblichen , auch für matt. Sprich«.: iucn auf dcm fahlen Pferde ertappen, inen auf unrechten Wegen , aufeiner Unwahr» eit ertappen ; die Fahlheit, die Eigenschaft der Beschaffenheit einer Sache, da sie ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
Fahlheit». " ! l HannoWenn Göttin-' Gsiero ver. c^rodc. ^ gtii. ,""'"' ^ de. l 5 Febr. 8Marj i; März,; Mär; l 9' 9 929 ! 9'9 > 9'9 919 ^März l8Märj!3'Mä^3iMärz ziNäi 942 94° 940 ^ 940 Y40 39 Tage 2 l Tage l7Tage i7Tage'«7Ta^ 932° '3l 934 934 !
3
Nucleus Totius Medicinae: Quinque Partitus. Continet Lexicon ...
!>die Fahlheit, die Olvitium.j Glaye, die Fahlheit des Kopfes , ist eine Ausfallung der Haare am Vorder- Theile , und oben auf dem Kopf- fe bey den alten Leuten, daher man einen solchen Menschen einen Rahlbopf, ein Alrer, oder c,!vu« , ein ...
Arthur C. Ernsting, 1741
4
Die Utopie des "guten Menschen" in Heinrich Manns Roman ...
Die Farbe Gelb und die Fahlheit gelten als unnatürlich.1 Vom Erzähler wird das Unnatürliche mit dem moralisch als " schlecht' bewerteten Charakter verknüpft. Den ' schlechten Menschen' kann der Leser somit an der Beschreibung seines ...
Andreas Brüning, 1999
5
Handbuch der Mineralogie
peratur von 39, 83° Fahlheit oder fasizi" Reaumur reduzirt, als bey welcher Temperatur das destillirte Was» ser nach Tralles Beobachtungen am dichtesten seyn soll- Zu den Normal^Bestimmungen des specifischen Ge> wichts der Fossilien ...
Christian A. S. Hoffmann, August Breithaupt, 1811
6
Über alles
Und jeder, der es sah, erschrak, weil in ihm so viel Fahlheit lag. »Lag«? Sagt man da nicht besser »schwang«? Fürst Friedrichs Herz schlägt wild und bang. » Schwang«? Stimmt es denn, daß Fahlheit schwingt? Fürst Friedrich sieht sich jäh  ...
Robert Gernhardt, Ingrid Heinrich-Jost, 1994
7
Gedichte:
Und jeder, der es sah, erschrak, weil in ihm so viel Fahlheit lag. »Lag«? Sagt man da nicht besser »schwang«? Fürst Friedrichs Herz schlägt wild und bang. » Schwang«? Stimmt es denn, daß Fahlheit schwingt? Fürst Friedrich sieht sich jäh  ...
Robert Gernhardt, 1996
8
Konkret
fabelt &0-a£t~, //i/X titT*{ 6t ?#ie... Orot Das Scheitern einer Ballade Eine Ballade Fürst Friedrich stand im Krönungssaal wie leuchtete sein Ohr so fahl! Und jeder, der es sah, erschrack, weil in ihm soviel Fahlheit lag — »Lag«? Sagt man da ...
9
Ueber das Rückenmark und seine Krankheiten (etc.)
Fahlheit .der .Haut- kleine 'Wunde an dem rechten Kniee, und die fchon angegebenen Verletzungen der Füße. - Kopf. - *Verdickung der Hirnhüutez die eine dunkelrothe Farbe hatten 3,* ein wenig .Flüffigl'eit in den Hirnt höhlen; ' . hydatiden in ...
Charles P. Ollivier, 1824
10
Die Göttin die da harret
... grün von Bäumen und Gestrüpp, lichtgelb vom Boden, war durchweicht und verwässert, zu einer schmutzigen Fahlheit ineinander gelaufen. Mauern und Dächer standen mit stumpfen Ecken und verschwommenen Umrissen in dem Brodem, ...
Augusta de Wit, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAHLHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fahlheit în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung - Bilder im Kopf
Es gibt in der Ausstellung auch Arbeiten, die von einer großen Fahlheit geprägt sind, aber Nerdinger hat davon nur wenige ausgewählt, hat sich stärker auf ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Schostakovich, Dimitri - Drei Kammersinfonien
Die Kiewer Solisten intonieren es mit Apathie ausstrahlender Fahlheit und grenzenloser Bedrückung, aber so stimmig, als spiele nur ein Instrument je Stimme, ... «klassik.com, Iul 16»
3
Nordische Nacht mit dem SWR Vokalensemble Stuttgart / Konzert im ...
... Stuttgart Lieder von Sehnsucht und Liebe, Klänge von strahlender Leuchtkraft und bewegender Fahlheit, Psychogramme der Einsamkeit zusammengetragen. «Presseportal.de, Iun 16»
4
Colour-Correcting: Finden wir voll korrekt!
Unreinheiten und Fahlheit lassen sich damit leicht ausbalancieren. Auftrag-Tricks: Flüssigere Texturen sind ideal für flächige Anwendungen, mit festeren lässt ... «Gala.de, Iun 16»
5
Premiere für „Wer reitet so spät…Der Ritter Fips!“
... Fürsten Friedrich angemessenen preisen will, aber schon bei der Schilderung des Lichtes nicht die rechten Worte findet: „Wie ist denn Fahlheit? Außer fahl? «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Mai 16»
6
Stadt Kempen: Himmels-Lieder: Zeit zum Innehalten
Franz Vitzthum wusste mit seiner bewundernswert ausgeglichenen Stimme die Fahlheit und den Ernst dieser teils bedrückenden, dann auch wieder tröstlichen ... «RP ONLINE, Ian 16»
7
Die Lange Chornacht in Heidenheim: auf Anhieb ...
Entsprechend weit weniger ausladend war die hierdurch angebotene Klangfarbe, die trocken, in prickelnder, sehr durchhörbarer Fahlheit serviert wurde. «Südwest Presse, Dec 15»
8
Theater an der Wien - Ein "fliegender Holländer" zum Abheben
Und die vibratolosen Streicher erzeugen eine Art gespenstischer Fahlheit, die dem Werk entspricht. So bleibt also, über alle ideologischen Dispute hinweg, ein ... «NEWS.at, Nov 15»
9
Doppelkritik - Rachetod, Wahnsinnstod
Jede Phrase und jeder Klang ist scharf geschnitten oder schwebt in irrlichternder Fahlheit. Nie lärmt es pauschal, vielmehr herrscht eine flexible Spannung, ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
10
"Rheingold": Wasser, Wonne, Weltgedicht
Aber auch Fahlheit, Biss, gewaltige Steigerungen: alles da. Schade nur, dass in jeder leeren Messehalle mehr Stimmung aufkommt als beim Bühnenbild von ... «derStandard.at, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fahlheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahlheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z