Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fancywork" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FANCYWORK

englisch fancy-work, eigentlich = Fantasiearbeit, aus: fancy = Fantasie und work = Arbeit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FANCYWORK ÎN GERMANĂ

Fancywork  [ˈfɛnsiwəːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANCYWORK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANCYWORK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fancywork» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fancywork

împletit

Platting

Platinarea sau fantezia înseamnă "lucrare manuală cu frânghii și noduri". Mai ales în timpul marilor nave de navigație marinarii au avut mult timp și au avut plăcere să se ocupe de artizanat. Corzi, frânghii, smocuri și lenjerie au oferit posibilități de a crea decorațiuni ornamentale. În plus față de nodurile artistice ca ornamente de fluiere fluier, cuțite și marlspieker, sau splicing ca un finisaj de frânghii, mai presus de toate lenjerie a fost țesut. Platting oder Fancywork bedeutet „liebevolle Handarbeit mit Seilen und Knoten“. Vor allem zur Zeit der großen Segelschiffe hatten die Seeleute während Flauten viel Zeit und Muße, sich mit Handwerk zu beschäftigen. Seile, Taue, Tampen und Leinen boten Möglichkeiten, kunstvolle Verzierungen zu schaffen. Neben kunstvollen Knoten als Schmuck von Pfeifenschnüren, Messer und Marlspieker oder Spleißen als Abschluss von Tauen wurden vor allem Leinen geflochten.

Definiția Fancywork în dicționarul Germană

din noduri ornamentale de frânghie și împletituri. aus Tauwerk hergestellte Zierknoten und Flechtereien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fancywork» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANCYWORK


Fieldwork
[ˈfiːldwəːk] 
Network
[ˈnɛtwəːk] 
Partwork
[ˈpɑːtwəːk] 
Patchwork
[ˈpætʃwəːk] 
Social Network
[ˈsoʊʃəl ˈnɛtwəːk] 
Streetwork
[ˈstriːtwəːk] 
Teamwork
[…wəːk] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FANCYWORK

Fanatikerin
fanatisch
fanatisieren
Fanatismus
Fanbetreuer
Fanbetreuerin
Fanblock
Fancy
Fancydrink
Fancystock
fand
Fandango
Fandarole
fände
Fandom
Fanega
Fanfare
Fanfarenbläser
Fanfarenbläserin
Fanfareneinband

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANCYWORK

Bark
Benchmark
Bezirk
Bookmark
Clerk
Corned Pork
Dirk
Dänemark
Handwerk
Jerk
Kork
Lork
Mark
New Work
New York
Park
Spark
Trademark
York
stark

Sinonimele și antonimele Fancywork în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fancywork» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANCYWORK

Găsește traducerea Fancywork în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fancywork din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fancywork» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

针线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bordado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fancywork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कारचोबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تطريز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вышивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fancywork
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কারচুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ouvrages d´agrément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fancywork
190 milioane de vorbitori

Germană

Fancywork
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fancywork
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fancywork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồ thêu thùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fancywork
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fancywork
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ince el işi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fancywork
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

robótki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вишивання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

broderie artistică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fancywork
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fraaie handwerken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fancywork
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fancywork
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fancywork

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANCYWORK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fancywork» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fancywork
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fancywork».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fancywork

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANCYWORK»

Descoperă întrebuințarea Fancywork în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fancywork și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Washington Square: Roman
Fancywork. heißt die feine Handarbeit, der Catherine sich zuwendet, und. fancywork. ist die Metapher, die Henry James in Briefen und Aufzeichnungen so häufig für seine Lebensarbeit verwendet, die Mühsal desSchreibens.
Henry James, 2014
2
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... früher und teilweise auch heute noch eine über die Bordwand gehängte Strick- Leiter Fancywork - Knoten, welche heute hauptsächlich der dekorativen Gestaltung dienen; viele der dazu verwendeten Knoten hatten früher einen praktischen ...
KH Heino Hanisch, 2013
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /-a:k/ erk /d3azk/ Jerk /:>:k/ -ork /'ko:nd'po:k/ Comed Pork, Comedpork /-a:k/ -ork /fœnslwazk/ Fancywork /'f1:ld/ Fieldwork /paetI-/ Patchwork /'ti:m/ Teamwork Network /'stri:t-/ Streetwork /'po:t-/ Partwork /esk/ esk /katka'csk/ katkaesk balladesk ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Klabautermann? Den gibt's doch gar nicht
Geflochtene Schnüre und Knoten – sogenanntes „Fancywork“ – bedeckten die Wände. Ein hölzerner, grün und rot leuchtender Papagei saß auf einer Stange; daneben lag ein Schiffskompass. Eine verschleierte Bauchtänzerin, aus Port Said ...
Dietmar Röser, 2012
5
Cotton Mather als Aufklärer: Glaube und Gesellschaft im ...
Providence 1980; ders., The Transformation of Charity in Postrevolutionary New England, Boston, MA 1992; Elizabeth Alice White, Charitable Calculations: Fancywork, Charity, and the Culture of the Sentimental Market, 1830— 1880, ...
Philipp Reisner, 2012
6
Baedeker Reiseführer Elba
Zu den spielerisch vermittelten Grundlagen des Se— gelsports kommen Fancywork, Basteln, Ausflüge im Opti und kleine Regatten als Abrundung des Ausbildungsprogramms dazu. Infobüro in Deutschland: Postfach 3003 27, D— 51413 ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Fernmeldebezirk (Work) Harddisk Habakuk Forstbezirk Casework Kompaktdisk Nepomuk Freibezirk Fancywork Minidisk Spuk Gemeindebezirk Fieldwork Obelisk Gespensterspuk Gerichtsbezirk Patchwork Basilisk Gespuk Grafschaftsbezirk ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Wohlfahrtsgesellschaft und Wohlfahrtsstaat: bürgerliche ...
White, Elizabeth Alice, Charitable Calculations: Fancywork, Charity, and the Culture of the Sentimental Market, 1830–1880, in: Bledstein /Johnston, S. 73–85. Wiebe, Robert H., The Search for Order, 1877–1920, New York 1967. Wieler ...
Marcus Gräser, 2009
9
Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
„The average woman no longer baked bread or indulged in what had once been called fancywork; men ceased making furniture and boys lost the knack of whittling or of improvising their own games. Dictation and the typewriter all but killed ...
Johan Hendrik Jacob van der Pot, 1985
10
Das inszenierte Geschlecht: feministische Strategien im Museum
Das spiegeln die Ausstellungsthemen wie „Never done", „Caring for Clothes", „ Time for Fancywork", „Hidden Lives" wider. Die Auseinandersetzung mit der eigenen Geschichte soll dazu führen, daß sich Frauen als handelnde Subjekte ...
Gerlinde Hauer, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANCYWORK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fancywork în contextul următoarelor știri.
1
More about the Twin Town Girl Guides 1946
Members of the United Church Ladies Aid served a 'hot supper' in the school auditorium on Sept. 25. A splendid display of fancywork and handmade novelties, ... «Port aux Basques Gulf News, Aug 16»
2
Workshop helps revive 19th century activity
Frazee showed the attendees earrings and other pieces of jewelry from the Murrell Home collection, the history of the fancywork, and explained the different ... «Tahlequah Daily Press, Aug 16»
3
1996: Feedlot farmer's complaint dismissed
Queenie Lowry was among those in charge of the fancywork department. #80 YEARS AGO…(1936). #Mrs. A. U. Logan of Sunnyside entertained the girls of the ... «Sunnyside Daily Sun News, Aug 16»
4
Kunst: Mit ruhiger Hand dem Hobby frönen
Fancywork und Knotentafeln vervollständigen die Sammlung maritimer Exponate sowie die Flagge der Elsflether Seefahrtschule, entworfen von Ernst Perbandt, ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
5
The Rebirth of an Old Tradition at Sea
He also used the opportunity to show other boatswains mates how to do their own fancywork. His personal favorite of the different patterns on the stick is the ... «Stripes Japan, Mai 16»
6
Another 100 Colorado Creatives: Andy Lynes
Andy Lynes with the Ladies Fancywork Society at The Craft: An Evening of Beer, Crochet and Witchcraft. A A. Facebook. -. Twitter. -. More shares. recommend ... «Westword, Iun 14»
7
Lucky '13: Lauren Seip of Lowbrow Arts and Ladies Fancywork Society
Co-founded by Lauren Seip and Tymla Welch, Lowbrow's low-stress, affordable approach to inspiration is, at least in part, an extension of the Ladies Fancywork ... «Westword, Dec 12»
8
Ladies Fancywork Society members open Lowbrow on Broadway
Even if you haven't read about the Ladies Fancywork Society, you've likely seen their fancywork -- known as "yarn bombs" -- around town. LFS often works in the ... «Westword, Mai 12»
9
Tigalo grand opening snowed out, but Ladies Fancywork Society ...
The ladies of Ladies Fancywork Society and their new installation at Fancy Tiger. ... And she promises that the Ladies Fancywork Society, which includes a ... «Westword, Feb 12»
10
Ladies Fancywork Society makes New York Times, called "Graffiti's ...
The Ladies Fancywork Society, Denver's ragtag gang of street knitters, has made the big time -- as in the Gray Lady. Yesterday, the New York Times published a ... «Westword, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fancywork [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fancywork>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z