Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dänemark" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÄNEMARK ÎN GERMANĂ

Dänemark  [Dä̲nemark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÄNEMARK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÄNEMARK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dänemark» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dänemark

Danemarca

Dänemark

Verdictul Reginei: Gudgiu hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke (Daneză pentru "ajutorul lui Dumnezeu, iubirea oamenilor, puterea Danemarcei"). Falaezia, Kalaallisut Capital Copenhaga Forma de stat monarhie ereditară parlamentară sistem guvernamental democrație parlamentară șef de stat Regina Margrethe ministru guvernamental Prim-ministru Helle Thorning-Schmidt zonă Kernland 43.094 km² ▪ Groenlanda asociată 2.2 milioane km² ▪ Insulele Feroe asociate 1.396 km² populație Coreland 5.627.235 La 1 ianuarie 2014) ▪ Groenlanda asociată 56.584 ▪ Insulele Feroe asociate 48.354 Densitatea populației 130 locuitori pe km² Dezvoltarea populației ▲ + 0,47% (2011) pe an Produsul intern brut pe an ▪ Total (nominal) ▪ Total (PPP) ▪ PIB / (nominal) ▪ PIB / imigrație (KKP) 2011 ▪ 333,2 miliarde de dolari (32) ▪ 206,5 miliarde de dolari (53) ▪ 59,928 dolari (7) ▪ 37,152 USD (21.) Indicele dezvoltării umane ▲ 0.901 (Sept. Wahlspruch der Königin: Guds hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke (dän. für „Gottes Hilfe, des Volkes Liebe, Dänemarks Stärke“). Amtssprache Dänisch regional: Färöisch, Kalaallisut Hauptstadt Kopenhagen Staatsform parlamentarische Erbmonarchie Regierungssystem parlamentarische Demokratie Staatsoberhaupt Königin Margrethe II. Regierungschef Ministerpräsidentin Helle Thorning-Schmidt Fläche Kernland 43.094 km² ▪ zugehöriges Grönland 2,2 Mio. km² ▪ zugehörige Färöer 1.396 km² Einwohnerzahl Kernland 5.627.235 (Stand: 1. Januar 2014) ▪ zugehöriges Grönland 56.584 ▪ zugehörige Färöer 48.354 Bevölkerungsdichte 130 Einwohner pro km² Bevölkerungs­entwicklung ▲ +0,47 % (2011) pro Jahr Bruttoinlandsprodukt ▪ Total (nominal) ▪ Total (KKP) ▪ BIP/Einw. (nominal) ▪ BIP/Einw. (KKP) 2011 ▪ $ 333,2 Milliarden (32.) ▪ $ 206,5 Milliarden (53.) ▪ $ 59.928 (7.) ▪ $ 37.152 (21.) Human Development Index ▲ 0,901 (15.

Definiția Dänemark în dicționarul Germană

Statul în Europa de Nord. Staat in Nordeuropa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dänemark» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÄNEMARK


Altmark
Ạltmark
Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bismark
Bịsmark
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Feldmark
Fẹldmark
Finnmark
Fịnnmark
Goldmark
Gọldmark [ˈɡɔltmark]
Knochenmark
Knọchenmark
Landmark
Lạndmark
Neumark
Ne̲u̲mark
Ostmark
Ọstmark
Reichsmark
Re̲i̲chsmark [ˈra͜içsmark]
Rentenmark
Rẹntenmark
Rückenmark
Rụ̈ckenmark [ˈrʏkn̩mark]
Steiermark
Ste̲i̲ermark
Telemark
Te̲lemark
Tomatenmark
Toma̲tenmark [toˈmaːtn̩mark]
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
Uckermark
Ụckermark
Westmark
Wẹstmark [ˈvɛstmark]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÄNEMARK

Danebrog
Danewerk
dang
dänge
danieden
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren
dänisieren
dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÄNEMARK

Bark
Erdnussmark
Fruchtmark
Grenzmark
Haarmark
Hafermark
Hiefenmark
Holundermark
Kurmark
Mark
Nationalpark
Naturpark
Park
Quark
Skatepark
Spark
Valutamark
Zahnmark
autark
stark

Sinonimele și antonimele Dänemark în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dänemark» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÄNEMARK

Găsește traducerea Dänemark în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dänemark din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dänemark» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丹麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dinamarca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Denmark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डेनमार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدنمارك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dinamarca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডেন্মার্ক্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Danemark
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Denmark
190 milioane de vorbitori

Germană

Dänemark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デンマーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

덴마크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Denmark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đan Mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டென்மார்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डेन्मार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Danimarka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Danimarca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Данія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Danemarca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Denemarke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Danmark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Danmark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dänemark

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÄNEMARK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dänemark» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dänemark
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dänemark».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÄNEMARK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dänemark» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dänemark» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dänemark

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DÄNEMARK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dänemark.
1
Alfreð Gíslason
Es ist lächerlich, was dieser Däne so von sich gibt. Er ist nach Deutschland gekommen, weil ihm in Dänemark keiner mehr zuhört.
2
Ede Geyer
Wenn sich jemand dehnen will, soll er nach Dänemark fahren. Bei mir wird gelaufen, da kann keiner quatschen.
3
Ede Geyer
Wenn Du Dich dehnen willst, dann geh' doch nach Dänemark!
4
Max Merkel
In Dänemark habe ich nur Eier und Butter geholt, aber keine Fußballer.
5
William Shakespeare
Etwas ist faul im Staate Dänemark.
6
William Shakespeare
Etwas ist faul im Staate Dänemark!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÄNEMARK»

Descoperă întrebuințarea Dänemark în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dänemark și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dänemark: eine Nachbarschaftskunde
Die Dänen - eines der glücklichsten Völker der Erde? Bernd Kretschmer informiert über Geschichte, Wirtschaft, Politik, Kultur, Alltagsleben und Mentalität unseres nördlichen Nachbarn.
Bernd Kretschmer, 2010
2
Lifestyle Dänemark:
Wahrend seines Studiums gonnte sich Tim Uhlemann eine 9-monatige Auszeit in Danemark, das Land der Gelassenheit, der Gemutlichkeit und der Lebensfreude.
Tim Uhlemann, 2010
3
Kirchengeschichte von Dänemark und Norwegen
Daß der Aufenthalt der fremden Gelehrten in Dänemark nicht von Dauer war, habe ich schon gemeldet. Jetzt muß ich noch die übrigen Schritte erzählen , welche Christian rückwärts zu thun gezwungen ward, und in dieser Absicht einige ...
Friedrich Münter, 1833
4
Dänemark
Der praktische Reiseführer informiert einleitend über Landeskunde, Geschichte und Kultur und stellt die einzelnen Sehenswürdigkeiten in alphabetischer Reihenfolge vor; reich illustriert.
Achim Bourmer, Madeleine Reincke, 2005
5
Geschichte des Krieges gegen Dänemark 1864
Nachdruck des Originals von 1885. August Trinius war ein popul rer Schriftsteller im 19. Jahrhundert und vor allem durch seine Verkl rung des Th ringer Waldes bekannt. Er machte damit den Rennsteig-Wanderweg damals sehr popul r.
August Trinius, 2012
6
Deutsche Flüchtlinge in Dänemark 1945-1949
4. DIE. FLÜCHTLINGE. UNTER. DÄNISCHER. OBHUT. 4.1 Eine große Aufgabe für ein kleines Land Mit Deutschlands Kapitulation wurde Dänemark befreit, aber nicht Herr im eigenen Land. Letzte Entscheidungen über die im Lande ...
Karl-Georg Mix, 2005
7
Zwischen Kooperation und Konfrontation: Dänemark und das ...
Karl der Große steht auf dem Höhepunkt seiner Macht als sich der Einfluss des expandierenden Frankenreichs bis nach Dänemark ausweitet.
Volker Helten, 2011
8
Absolutismus in Dänemark
Vielen Menschen erscheint noch immer Frankreich als das klassische Land des Absolutismus, Ludwig XIV. als der Prototyp des absoluten Herrschers, der, unabhängig von menschlichen Gesetzen, alle Macht im Staate in seinen Händen vereint.
Carl Christian Wahrmann, 2005
9
Dänemark
Mix, Karl-Georg: Deutsche Flüchtlinge in Dänemark 1945-1949. Stuttgart 2005. Mix.York-Gothart: Deutsch-dänischer Kulturtransfer im 18. Jahrhundert. Wolfenbüttel 2001. 0rbaek Jensen, Anne: Wahlverwandtschaften: zwei Jahrhunderte ...
Bernd Henningsen, 2009
10
Soziale Absicherung bei Arbeitslosigkeit in Dänemark
Dänemark gilt beschäftigungspolitisch als Vorbild in Europa.
Finja Nissen, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÄNEMARK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dänemark în contextul următoarelor știri.
1
Handball: Deutschland verliert in Straßburg gegen Dänemark
Beim Vierländer-Turnier in Straßburg sind die Deutschen gegen Dänemark chancenlos. Das DHB-Team verpasst das Finale, die Generalprobe für Olympia ... «Sport1.de, Iul 16»
2
Vorbereitung für Rio: Deutschland gewinnt Testspiel gegen Dänemark
Update Die deutsche Handball-Nationalmannschaft trotzt dem Hallen-Zoff und bringt sich gegen Dänemark schon einmal in Olympia-Form. Gensheimer und ... «Sport1.de, Apr 16»
3
DHB verlegt Länderspiel gegen Dänemark nach Hallenzoff
... verkauften 13.000 Tickets behalten auch für den neuen Termin ihre Gültigkeit. Anwurf der Partie des Europameisters gegen Dänemark ist um 15.45 Uhr. «Sport1.de, Mar 16»
4
Handball-EM: Deutschland besiegt Dänemark und zieht ins ...
Die Überraschung ist perfekt: Deutschland hat das letzte Gruppenspiel bei der Handball-EM 25:23 gegen Dänemark gewonnen. Damit steht die DHB-Auswahl ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
5
Flüchtlingskrise: Dänemark verschärft Asylgesetze
Die Zeitspanne wird auf zwei Jahre verkürzt. Dänemark registrierte im vergangenen Jahr 21.000 Asylgesuche. In Schweden waren es 163.000, in Deutschland ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
6
Handball-EM - Mit der B-Mannschaft gegen Dänemark
Nach dem Ausfall von Weinhold und Dissinger geben sich die deutschen Handballer trotzig. Sigurdsson nominiert Häfner und Kühn. «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
7
EU berät über Grenzkontrollen in Dänemark und Schweden
Vertreter von Deutschland, Dänemark und Schweden wollen heute in Brüssel über den Grenzschutz beraten. EU-Innenkommissar Avramopoulos hat vor dem ... «tagesschau.de, Ian 16»
8
Flüchtlingskrise: Dänemark führt Passkontrollen an deutscher ...
Wegen der Flüchtlingskrise hat Schweden Grenzkontrollen eingeführt, das Nachbarland folgt: Dänemark lässt vorübergehend Ausweise an der deutschen ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
9
Handballerinnen verlieren knapp gegen Brasilien
Die deutschen Handballerinnen haben bei der WM in Dänemark gegen den amtierenden Weltmeister Brasilien mit 21:24 (8:9) den Kürzeren gezogen und ... «sportschau.de, Dec 15»
10
EU-Skeptiker siegen bei Referendum in Dänemark
Das EU-Mitglied Dänemark entfernt sich weiter vom Staatenbund. Bei einem Referendum stimmten die Dänen gegen die Abschaffung ihrer Sonderregeln in der ... «tagesschau.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dänemark [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/danemark>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z