Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Farbei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARBEI ÎN GERMANĂ

Farbei  [Fạrbei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARBEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARBEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Farbei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Farbei

Farbbeutel

Farbbeutel

Pungi sau vopsele color sunt podele de aruncare colorate. Acestea sunt folosite, de exemplu, în demonstrații și proteste împotriva adversarilor politici sau a polițiștilor, precum și împotriva obiectelor sau clădirilor. Prin aruncare, adversarul sau obiectul țintă trebuie să fie poluate, astfel încât protestul și parțial și nerespectarea scopului așternutului trebuie să fie exprimate sau să se producă daune materiale. Pungile color sunt alcătuite din pungi de plastic mici, sigilate, bombe cu apă sau ouă de pui golite anterior, care sunt umplute cu vopsele sau vopsele de nuanță. Farbbeutel oder Farbeier sind mit Farben gefüllte Wurfgeschosse. Sie werden beispielsweise bei Demonstrationen und Protestkundgebungen gegen politische Gegner oder Polizisten sowie gegen Sachen oder Gebäude eingesetzt. Durch das Werfen soll der Gegner beziehungsweise das Zielobjekt beschmutzt werden, wodurch der Protest und teilweise auch die Missachtung gegen das Ziel des Wurfes zum Ausdruck gebracht werden soll oder Sachschaden angerichtet wird. Die Farbbeutel bestehen aus kleinen, verschlossenen Plastikbeuteln, Wasserbomben oder zuvor geleerten Hühnereiern, die mit Lack- oder Abtönfarbe gefüllt werden.

Definiția Farbei în dicționarul Germană

un exemplu plin de ouă, demonstratorii au aruncat vopsea. ausgeblasenes, mit Farbe gefülltes EiBeispieldie Demonstranten warfen mit Farbeiern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Farbei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARBEI


Adabei
A̲dabei
Gelbei
Gẹlbei
Kaschubei
Kaschube̲i̲
Salbei
Sạlbei  , auch: […ˈba͜i]
anbei
anbe̲i̲  , auch: [ˈan…] 
bei
be̲i̲ 
dabei
dabe̲i̲  , hinweisend: [ˈdaːba͜i]
herbei
herbe̲i̲ 
hiebei
hiebe̲i̲, auch: [ˈhiː…]
hierbei
hi̲e̲rbei, auch: […ˈba͜i]
nahebei
na̲hebe̲i̲
nebenbei
nebenbe̲i̲ 
nebstbei
nebstbe̲i̲
vorbei
vorbe̲i̲ 
wobei
wobe̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FARBEI

Farbe
farbecht
Farbeffekt
Färbegut
Farbeindruck
Färbemethode
Färbemittel
farbempfindlich
Farbempfindlichkeit
Farbempfindung
färben
Farben tragend
Farbenbezeichnung
farbenblind
Farbenblindheit
Farbendruck
farbenempfindlich
Farbenfehlsichtigkeit
Farbenfilm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARBEI

Agnus Dei
Brunei
Datei
Lei
Leihbücherei
Mongolei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
drei
ei
frei
hei
keinerlei
kostenfrei
unfallfrei
versandkostenfrei
zwei

Sinonimele și antonimele Farbei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Farbei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARBEI

Găsește traducerea Farbei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Farbei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Farbei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

彩投注
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apuesta de color
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Color Bet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रंग बेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لون بيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Цвет Bet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bet cor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রঙ বাজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couleur Bet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

warna Bet
190 milioane de vorbitori

Germană

Farbei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カラーベット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

컬러 베팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bet werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bet màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலர் பந்தயத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रंग पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Renk Bahis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bet Colore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kolor Bet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колір Bet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bet Culoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Στοίχημα Χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kleur Bet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

färg~~POS=TRUNC bet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Color Bet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Farbei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARBEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Farbei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Farbei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Farbei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARBEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Farbei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Farbei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Farbei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARBEI»

Descoperă întrebuințarea Farbei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Farbei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Corpus Juris & Systema rerum Metallicarum, Oder: ...
So ift auch etliches'graut etliches gelb/ die geringften aber unter denen allen r fennd Fleifä) farbei denen wilden Granaten gleich; welche etliche vor Gold corner gehalten und angefehen. Diefe Körner fennd etliche fo reich an Golde / als die ...
‎1698
2
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Farbei gefärbt ,- wird. Diele-Roth* wird wie das vorhergehende Z gelernt-ehe, nur iii es-kofibarer. Da diefeeNNoth - - feinere'. großen- Veränderung unterworfetennd ,qgegen äußere Eindrücke nicht' n- empfärigllch lik,fe werde- auch_ weit und ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Johann Wilhelm David Korth, 1822
3
Edelgestein-Büchlein, oder Beschreibung der Edelgesteine ...
Thomas I Nichols .ei-FU." i zufamnieni i'o werdet ihrpurpur Farbe bello-milden. j Miicbet weiß und rohr zni'ainmenl fo werdet; “ihr -Miichec weiß und Himiiielblaui fo werdet ihr Milch-Farbe haben. Miichet Mennige Farbei oder Fenerroht innd ...
Thomas I Nichols, 1675
4
Die Gartenkunst oder ein auf vieljährige Erfahrung ...
Die 'Haut lit* gelblichter Farbei an' der Sonnenleite aber wirdfie etwas lieblich roth. IhriFleilt-l) i| zart und brüedigi und voll kbfilichett zuckerlullen Saftes. Sie wird in Frankreich für einederbefieti Winterbirnen gehalten. * CatI-jllao. Ifi eine große ...
Ferdinand Christian Touchy, J. F. Blotz, 1795
5
Photoshop für Porträtfotografen
Stellen Sie nun die Deckkraft für die Ebene FarbeI auf 65% und für die Ebene Farbe2 auf ca. 75%. Nun müssen wir noch einen schönen Übergang für die beiden Farben finden. 1 . Aktivieren Sie dazu die Ebenenmaske der Ebene Farbe2. 2.
Stefan Klein, 2008
6
Vorlesungen der Churpfälzischen physikalisch-ökonomischen ...
'blafi'e. graugelbe. Farbei. welche. **. 8) auf der gleichartig vorbereiteten Seide : noch blaffer ausfielz - 9) auf Tuch mit Eifenvitrio( vorbereitet eine graubraunei und .1 o) eine Nankinfarbe- auf gleiehartig vorbereiteter Seide, gab. . Der gemeine ...
7
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften etc. Neue ...
Der haupt-farbeni woraus die übrigen entftehen folleni zehlen einige fünffei andere oierei ja einige gar niir zivcyi tieinlicl) die weiße und fchwartze. Farbei alles dasjenige i womit ein cörrer lan gefiitbet werfar deni es fen ein lioltzi ein krauti eine ...
Johannes-Theodorus Jablonski, 1748
8
Grundlehren der Chemie in technischer Beziehung (etc.)- ...
Farbei. iii. im. Waffee. un*gnfiöslich. _uno wird auch 'on den Säuren weit fchweeee , aulgelbsti als das Oxydan zum Schmelzen bedarf es mehr als Rothgliihehißei und oerfiiichtigt fich dabei leicht. Es * laßt fich'mit (dem vierten Theile) ...
Johann Joseph “von” Prechtl, 1815
9
Sammlung unterschiedlicher bewährter Chymischer Schriften: ...
... (i) wirdi fo bereite deine Zulpbota in gelber Farbei fo tinteurifch findf und vermindere feine Feuchtigkeih fo lang bißer hihig und trurten werde; dann feine Feuchtigkeit wird getranci'er und vermindert werdeni das ifi die Heimlichteit iind Wurde( ...
Johan Isaac Hollandus, Michał Se̜dziwój, 1746
10
Magazin für den neuesten Zustand der Naturkunde mit ...
x _e Ü) Schweinen-3'., 7,7 n' 'x " ' F . “ o)7Kleine plattgedruckte eelichte Körnen welche fine-durch fehw'arzgr-aue Farbei -mufchliOtm Bruch*glänzendes- Anfehn kund' größere Härte von den andern unterfiheidem i * * / , Z z' ei) Norhiindere ...
Johann Heinrich Voigt, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARBEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Farbei în contextul următoarelor știri.
1
Der Künstler und die Farbe blau
Überhaupt blau: Roths Lieblingsfarbe. Eine Farbei zudem, die in der Menschheitsgeschichte immer schon eine große Rolle gespielt habe. Angefangen bei den ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
2
Bodypainting-und Make-up-Artist Argenis Pinal erschafft ...
Argenis Pinal braucht nicht viel, um sich in einen Superhelden zu verwandeln: Mit etwas Make-up und Farbei wird er zu Storm, Thor oder Mr. Spock. Wozu ein ... «Web.de, Aug 16»
3
Schmieranschlag auf die Dresdner Saloppe
Diesem wurde mit Farbei das Gesicht besudelt. Außerdem wurden die Werbetafeln mit Plakaten überklebt, auf denen eine spärlich bekleidete Frau eben jenen ... «MOPO24, Aug 16»
4
Grundstein für Oberuzwiler Zentrumsaufwertung
"R" Rabennester auf den früheren Bäumen mussten weichen. "E" Eternit wurde gewählt für die Fassade, die Farbei ist noch offen. "A" Ambiente sei Thema in ... «infoWILplus, Iun 16»
5
Horb a. N.: Schön bunt ist Trumpf in diesem Jahr
Besonders die Farbei Rosa war dabei im Vordergrund. Fotos: Hopp Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Cornelius Eyckeler. Der Stadtseniorenrat ist gestern mit ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
6
What's behind Netanyahu's war on stone throwers
The song was about resistance to state violence by Jews living in the Russian empire:Loifn polizei farbei − di kinder varfen shteyner. ('The police are running to ... «Mondoweiss, Sep 15»
7
RAF-Ausstellung im Deutschen Historischen Museum: Täter werden ...
Auch die Herstellung des Handwerkzeugs, vom Farbei bis zum Molotowcocktail, wird vorgeführt, samt einer Geländeskizze, auf welchen Wegen die Angriffe ... «eigentümlich frei, Mar 15»
8
Kunst mit einem Blick auf Bolivien
Für die heimischen Künstler ist die Ausstellung auch ein Anlass, sich mit der Farbei auseinander zu setzen. „Meine Bilder sind sonst nicht so kräftig“, erläutert ... «Derwesten.de, Feb 15»
9
Candy Crush Soda Saga: Tipps, Tricks und Cheats (Android und iOS)
Wie von Candy Crush gewohnt, müsst ihr in der Soda Saga mindestens drei Süßigkeiten einer Art und Farbei in eine Reihe bringen, damit diese verschwinden. «Giga.de, Nov 14»
10
Karl Lagerfeld: Choupette wird Werbestar für Kosmetiklinie
Die Idee stammt natürlich von keinem geringeren als dem 'Chanel'-Designer selbst, der die Produkte von 'Shu Uemura' dazu nutzt, um seinen Entwürfen Farbei ... «klatsch-tratsch.de, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farbei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/farbei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z