Înțelesul "Slowakei" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SLOWAKEI ÎN GERMANĂ

Slowakei  [Slowake̲i̲]

CE ÎNSEAMNĂ SLOWAKEI ÎN GERMANĂ?

Slovacia

Slowakei

Slovacia, în mod oficial Republica Slovacă, este un stat democratic în Europa Centrală, care se învecinează cu Austria, Republica Cehă, Polonia, Ucraina și Ungaria. Capitala și cel mai mare oraș din țară este Bratislava. Din 2004, Slovacia este membră a Uniunii Europene și a NATO. În anul 2007, controalele la frontierele țărilor UE au fost eliminate în baza Acordului Schengen, iar în 2009 Slovacia a aderat la zona euro. Astăzi, Slovacia a fost stabilită de strămoșii slavi ai slovacilor la sfârșitul secolelor V și VI. Prima sa entitate politică a fost împărăția Samo, iar mai târziu unul dintre centrele Evului Mediu timpuriu a fost găsit în Slovacia. În secolul al XI-lea, Slovacia a fost integrată în Regatul Ungariei, care a devenit parte a monarhiei habsburgice din 1526 și o parte a Austro-Ungariei începând cu 1867. După dizolvarea Austro-Ungariei în 1918, Slovacia a devenit parte a Cehoslovaciei până în 1992, cu excepția independenței în timpul statului slovac din 1939-1945.

Die Slowakei, amtlich Slowakische Republik, ist ein demokratischer Binnenstaat in Mitteleuropa, der an Österreich, Tschechien, Polen, die Ukraine und Ungarn grenzt. Die Hauptstadt und gleichzeitig größte Stadt des Landes ist Bratislava. Seit 2004 ist die Slowakei Mitglied der Europäischen Union und der NATO. Im Jahr 2007 wurden gemäß dem Schengen-Abkommen die Grenzkontrollen zu EU-Staaten aufgehoben, 2009 trat die Slowakei der Eurozone bei. Die heutige Slowakei wurde am Wendepunkt des 5. und 6. Jahrhunderts von den slawischen Vorfahren der Slowaken besiedelt. Deren erstes politisches Gebilde war das Reich des Samo, später befand sich in der Slowakei eines der Zentren des frühmittelalterlichen Mährerreiches. Im 11. Jahrhundert wurde die Slowakei in das Königreich Ungarn eingegliedert, das ab 1526 Teil der Habsburgermonarchie und ab 1867 Teil Österreich-Ungarns war. Nach der Auflösung Österreich-Ungarns 1918 wurde die Slowakei Teil der Tschechoslowakei bis 1992, mit Ausnahme der Unabhängigkeit während des Slowakischen Staates 1939 bis 1945. Am 1.

Definiția Slowakei în dicționarul Germană

Statul în Europa Centrală.

Staat in Mitteleuropa.

TRADUCEREA SLOWAKEI

Găsește traducerea Slowakei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Slowakei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Slowakei» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 斯洛伐克
• Traducător din Germană - Spaniolă: Eslovaquia
• Traducător din Germană - Engleză: Slovakia
• Traducător din Germană - Hindi: स्लोवाकिया
• Traducător din Germană - Arabă: سلوفاكيا
• Traducător din Germană - Rusă: Словакия
• Traducător din Germană - Portugheză: Eslováquia
• Traducător din Germană - Bengali: শ্লোভাকিয়া
• Traducător din Germană - Franceză: Slovaquie
• Traducător din Germană - Malaeză: Slovakia
• Germană: Slowakei
• Traducător din Germană - Japoneză: スロバキア
• Traducător din Germană - Coreeană: 슬로바키아
• Traducător din Germană - Javaneză: Slovakia
• Traducător din Germană - Vietnameză: Slovakia
• Traducător din Germană - Tamilă: ஸ்லோவாகியா
• Traducător din Germană - Marathi: स्लोव्हाकिया
• Traducător din Germană - Turcă: Slovakya
• Traducător din Germană - Italiană: Slovacchia
• Traducător din Germană - Poloneză: Słowacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: Словаччина
• Traducător din Germană - Română: Slovacia
• Traducător din Germană - Greacă: Σλοβακία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Slowakye
• Traducător din Germană - Suedeză: Slovakien
• Traducător din Germană - Norvegiană: Slovakia

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SLOWAKEI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Slowakei.

1

Árpád Göncz

Es ist unser elementares Interesse, dass Rumänien und die Slowakei auch Mitglieder der Europäischen Union werden.

2

Otto von Habsburg

In zehn Jahren wird die Gemeinschaft bis zum Ural reichen. Schweden, Österreich, Finnland, die Slowakei, Ungarn, die Baltenstaaten, Polen und die Ukraine werden dazugehören.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLOWAKEI»

Descoperă întrebuințarea Slowakei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Slowakei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Fibeln in der Slowakei

Based on an illustrated catalogue of 303 brooches, this study provides a detailed typoloy and chronology of brooches discovered in Slovakia, covering the Urnen Felder and Hallstatt periods.

Mária Novotná, 2001

Beruflich in der Slowakei: Trainingsprogramm für Manager, ...

Mit dem Beitritt zur EU und zur Förderung des Wirtschaftsstandortes hat die Slowakei in den letzten Jahren enorme Anstrengungen geleistet.

Michaela Stemplinger, Sandra Haase, Alexander Thomas, 2005

Wilder Osten oder Herz Europas?: die Slowakei als ...

English summary: English summary: The aim of the book is to identify the role of the EU in the consolidation of democracy in Slovakia during the 1990s.

Simon Gruber, 2010

"Die Slowakei den Slowaken!" Die separatistischen Str”mungen ...

Dieses Buch soll einen šberblick der politischen Entwicklung in der Slowakei von der Gr_ndung der ersten Tschechoslowakischen Republik 1918 bis zu ihrer Aufl”sung und der Gr_ndung der ersten Slowakischen Republik 1939 geben.

Eli?ka Hegenscheidt-Nozdrovick , 2012

Umwelt in der Slowakei: Aspekte aus dem Naturschutz auf ...

In dieser Hausarbeit wird der Umweltschutz in der Slowakei aus dem biologisch-ökologischen Gesichtspunkt betrachtet.

Katharina Alt, 2007

Das Beamtenrecht in Polen, Estland und der Slowakei und das ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Osteuropa, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Zwischen Europaisierung und ...

Martin Weber, 2007

Slowakei: Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden

Die. Slowakei. im. Überblick. Offizielle Bezeichnung: Slovenská repu- blika ( Slowakische Republik). Größe: 5,4 Millionen Einwohner auf 49035 Quadratkilometern. Lage: Binnenstaat in Mitteleuropa Zeit: Es gilt die Mitteleuropäische Zeit (MEZ) ...

Frieder Monzer, 2009

Regionalentwicklung und Regionalförderung in der Slowakei, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Fakultat fur Wirtschafts- und Fremdenverkehrsgeographie), Veranstaltung: Grosse ...

Robert Kriegisch, 2010

Die Anhänger in der Slowakei

Václav Furmánek. PRÄHISTORISCHE BRONZEFUNDE Erschienene (*) und im Druck befindliche Bände. II Gefäße 1 H. Matthäus, Die Bronzegefäße der kretisch -mykenischen Kultur IV Schwerter *1 V.Bianco Peroni, Die Schwerter in Italien.

Václav Furmánek, 1980

Investitionsbedingungen deutscher Unternehmen in der Slowakei

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,0, Hochschule Bochum, 99 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie andere auslandische Markte stellt auch der slowakische Markt ...

Monika Viktor, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLOWAKEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Slowakei în contextul următoarelor știri.

Slowakei gewinnt nach Sieg über die Schweiz den Deutschland Cup

Die Slowakei setzt sich beim Deutschland Cup klar gegen die Schweiz durch und holt damit den Pokal. Für Deutschland geht es nur um den zweiten Platz. «Sport1.de, Nov 16»

In der Slowakei: Klopp-Schützling rettet England in der Nachspielzeit

Trotz 30 Minuten in Überzahl benötigte England in der Slowakei eine große Portion Glück. Am Ende rettete ein Liverpool-Star das Debüt von Trainer Allardyce. «DIE WELT, Sep 16»

Slowakei übernimmt EU-Ratspräsidentschaft

In der Flüchtlingsfrage zeigt sich die Slowakei wenig solidarisch. Jetzt übernimmt das Land erstmals den EU-Vorsitz - und muss neben der Migrationspolitik ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

Löw-Team spielerisch leicht ins Viertelfinale

Deutschland lässt der Slowakei keine Chance - die Höhepunkte | UEFA EURO 2016 | 26.06.2016 | 04:29 Min. | Verfügbar bis 31.12.2016 | Das Erste. «sportschau.de, Iun 16»

Vor EM-Achtelfinale gegen Slowakei: Boateng fit, Schweinsteiger ...

Nach einem Härtetest im Abschlusstraining meldete sich Innenverteidiger Boateng bereit für einen Startelf-Einsatz im EM-Achtelfinale gegen die Slowakei. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

England vs. Slowakei: Verbaut und verschenkt

Wieder klar überlegen, wieder unentschieden: England hat sich mit dem 0:0 gegen die Slowakei den weiteren Turnierverlauf unnötig schwer gemacht. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Russland rumpelt, Slowakei siegt dank Hamsik

Die Slowakei hat im zweiten EM-Gruppenspiel mit einem entschlossenen Auftritt gegen Russland den nötigen Dreier auf dem Weg ins Achtelfinale verbucht. «sportschau.de, Iun 16»

EM-Debütantenduell gegen Slowakei: Superstar Bale lässt Waliser ...

Den historischen Sieg gegen die Slowakei muss allerdings ein Teamkollege ... zum 2:1 (1:0)-Sieg der walisischen Fußball-Nationalelf gegen die Slowakei. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

Deutschland enttäuscht gegen die Slowakei

Ein Doppelschlag des EM-Teilnehmers Slowakei durch Marek Hamsik (41.) und Michal Duris (44.) zerstörte den bis dahin schwungvollen Auftritt der deutschen ... «sportschau.de, Mai 16»

Sieg gegen die Slowakei

Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft hat sich bei der WM in Russland mit einem eindrucksvollen Erfolg über die Slowakei im Rennen um das ... «sportschau.de, Mai 16»