Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DREI

mittelhochdeutsch, althochdeutsch drī; vgl. lateinisch tres, griechisch treĩs = drei.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DREI ÎN GERMANĂ

drei  [dre̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREI


Aufschrei
A̲u̲fschrei 
Brauerei
Brauere̲i̲ 
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Imkerei
Imkere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Malerei
Malere̲i̲ 
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
frei
fre̲i̲ 
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREI

drei viertel
Drei-D-Bild
Drei-D-Format
Drei-Gänge-Menü
Drei-Körbe-Modell
Dreiachser
dreiachsig
Dreiachteltakt
Dreiakter
Dreiangel
dreiarmig
Dreiball
dreibändig
dreibastig
Dreibein
dreibeinig
Dreibettzimmer
Dreiblatt
dreiblätterig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREI

Brei
Bücherei
Försterei
Gießerei
Hexerei
Kantorei
Konditorei
Metzgerei
Rührei
Sauerei
Schrei
Schreinerei
Stickerei
Tischlerei
fehlerfrei
laktosefrei
provisionsfrei
rauchfrei
sorgenfrei
säurefrei

Sinonimele și antonimele drei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «drei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREI

Găsește traducerea drei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile drei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

three
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثلاثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

три
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

três
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiga
190 milioane de vorbitori

Germană

drei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

三つ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

telung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

три
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

drie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre drei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul drei.
1
Arnold Bennett
Ein Mensch mit sechzig war zwanzig Jahre im Bett und hat drei Jahre gegessen.
2
Carla Bruni
Ich bin von Zeit zu Zeit monogam, aber ich ziehe die Polygamie vor. Die Liebe dauert lange, aber die brennende Lust nur zwei bis drei Wochen.
3
Chilon von Sparta
Die drei schwierigsten Dinge sind: ein Geheimnis für sich zu behalten, eine Enttäuschung zu vergessen und Muße vernünftig zu nutzen.
4
Fritz Langner
Ihr Fünf spielt jetzt vier gegen drei.
5
Guido Westerwelle
Die unveränderlichen Kennzeichen der FDP sind für mich mit drei Worten zusammengefasst: Leistungsbereitschaft, Weltoffenheit und Toleranz.
6
Heinrich Brüning
Es ist gut, daß Hitler jetzt an die Macht gekommen ist, in drei Wochen hat er ja doch abgewirtschaftet.
7
Jacques Villeneuve
Ich war seit drei Jahren nicht mehr im Kraftraum.
8
John Millington Synge
Wir müssen Stoizismus, Askese und Ekstase vereinen. Zwei sind oft zusammengetroffen, aber nie alle drei.
9
Kiyoshi Inoue
Viele Frauen haben uns angerufen und gefragt, wer denn dieser supergut aussehende Mann auf der deutschen Bank ist. Das ist Biru, einer der drei Trainer der deutschen Mannschaft.
10
Kurt Tepperwein
Alles, was man über das Leben wissen muss, lässt sich in drei Worten zusammenfassen. Es geht weiter.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREI»

Descoperă întrebuințarea drei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Drei Dialoge zwischen Hylas und Philonous
1713 erschien in London "Drei Dialoge zwischen Hylas und Philonous" von George Berkeley.
George Berkeley, Arend Kulenkampf, 2005
2
Bei den drei Eichen: Roman
Der reiche John Mandle ist an den Rollstuhl gefesselt.
Edgar Wallace, 2003
3
Drei große Fußballgötter: Pelé, Franz Beckenbauer, Zinédine ...
Drei große Ausnahmespieler, Vorbilder und Fußballgötter: der Brasilianer Pelé (geb. 1940) ist Weltfußballer des 20.
Anke Dörrzapf, 2009
4
Die Dasslers: Drei Streifen gegen Puma
Im fränkischen Provinznest Herzogenaurach herrscht der Geist der Brüder 'Adi' und Rudolf Dassler.
Barbara Smit, 2007
5
Der du bist Drei in Einigkeit: Sheet Music, Hymnus: O lux ...
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
6
Drei Reisen Nach Italien
Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1832.
Carl Friedrich von Rumohr, 2011
7
Leonhard Frank: Von drei Millionen drei: Motivik und ...
Die vorliegende Arbeit soll einen groben Überblick über den 1932 erschienenen Roman Von drei Millionen drei von Leonhard Frank bieten, wobei das Hauptaugenmerk auf den Vergleich mit anderen wichtigen Werken des Autors gerichtet sein soll.
Gerald Brandt, 2003
8
Drei Streifen gegen Puma: zwei verfeindete Brüder im Kampf ...
Historien om Adidas og Puma og deres forhold til sporten.
Barbara Smit, 2005
9
Arnold Schönberg, drei Klavierstücke Op. 11: Studien zur ...
"The documentary aspect of the dissertation has stood, and will continue to stand, the test of timeö Music and Letters "Brinkmann's mittlerweile 'klassisch' zu nennende Studie - in Darstellung, Gedankenschärfe wie analytischem Zugriff ...
Reinhold Brinkmann, 2000
10
Vier minus drei: Wie ich nach dem Verlust meiner Familie zu ...
Fünf Tage nach dem schrecklichen Ereignis schreibt Barbara Pachl-Eberhart einen offenen Brief an ihre Verwandten und Freunde, der in beeindruckender Intensität ihre Gefühle darlegt.
Barbara Pachl-Eberhart, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drei în contextul următoarelor știri.
1
Drei deutsche Trainer ohne Europa-Glück
Drei deutsche Trainer haben in den Drittrunden-Hinspielen der Europa-League-Qualifikation keine Siege geschafft. Thorsten Fink verlor mit Austria Wien, Mike ... «sport.de, Iul 16»
2
Drei Tage Open Air - Karlsruhe feiert „Das Fest”
Drei Tage, fünf Bühnen und mehr als 110 Bands, Formationen und Einzelkünstler - Karlsruhe feiert seit Freitag wieder „Das Fest”. Über die Festival-Tage verteilt ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
3
Volkswagen - Kalifornische Umweltbehörde lehnt VW-Rückrufplan ...
Die kalifornische Umweltbehörde Carb hat den von VW vorgelegten Rückrufplan für die Reparatur von Dieselfahrzeugen mit Drei-Liter-Motoren abgelehnt. «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Libor-Skandal: Drei Barclays-Händler schuldig gesprochen
Die britische Bank Barclays hatte wegen des Libor-Skandals bereits vor vier Jahren eine saftige Strafe erhalten. Jetzt wurden drei Händler des Geldhauses vor ... «Handelsblatt, Iul 16»
5
Drei Geschwister in Löschteich ertrunken - Hessen, Neukirchen
Drei Kinder sind in einem Löschteich im hessischen Neukirchen verunglückt. Wie die fünf-, acht- und neunjährigen Geschwister in den Teich gerieten, ist noch ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
6
Mülheimer Dramatikerpreis für Wolfram Höll "Drei sind wir"
"Drei sind wir" handelt von einem Elternpaar, das ein Kind mit einer seltenen Behinderung bekommt und dessen Tod erwartet. Nach Ansicht der Jury gelingt es ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Reform: ADAC spaltet sich in drei Teile auf
Der ADAC hat mit großer Mehrheit eine grundlegende Reform beschlossen und spaltet sich in drei Teile auf. So sollen wirtschaftliche Interessen besser vom ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Syrien: Drei vermisste spanische Reporter freigelassen
Fast ein Jahr galten sie als vermisst: Jetzt sind drei spanische Journalisten aus ihrer Geiselhaft in Syrien frei gekommen - dank "Verbündeten und Freunden". «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Drei Menschen sterben bei Autounfall nahe Hannover
In der Region Hannover hat sich am Sonntagmorgen ein tragischer Verkehrsunfall ereignet. Drei junge Menschen kamen dabei ums Leben, zwei weitere ... «NDR.de, Mai 16»
10
Andreas Beurmann: "Drei Fragezeichen"-Fans trauern um Onkel Titus
Fast 40 Jahre lang spielten die Abenteuer der "drei ???" auf dem Schrottplatz von Onkel Titus. Nun ist Andreas Beurmann, Sprecher und Gründer des ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. drei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/drei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z