Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farbtüchtig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARBTÜCHTIG ÎN GERMANĂ

farbtüchtig  [fạrbtüchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARBTÜCHTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARBTÜCHTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farbtüchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția farbtüchtig în dicționarul Germană

potrivite, potrivite pentru a produce ceva în culoare, pentru a reproduce. tauglich, geeignet, etwas in Farbe zu produzieren, wiederzugeben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «farbtüchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARBTÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FARBTÜCHTIG

farbtonrichtig
Farbtopf
Farbtripel
Farbtupfen
Farbtupfer
Farbumkehrfilm
Färbung
Farbvalenz
Farbvergrößerung
Farbwalze
Farbwechsel
Farbwerk
Farbwert
Farbwiedergabe
Farbzusammenstellung
Farce
Farceur
farcieren
Fareghan
farewell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARBTÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimele și antonimele farbtüchtig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «farbtüchtig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARBTÜCHTIG

Găsește traducerea farbtüchtig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile farbtüchtig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farbtüchtig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

颜色精通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el color competentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

color proficient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रंग प्रवीण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللون يتقن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цвет опытный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cor proficiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রঙ দক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couleur compétent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

warna cekap
190 milioane de vorbitori

Germană

farbtüchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

色堪能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

능숙 색상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

werna ahli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu thành thạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கைதேர்ந்தவர் நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रंग कुशल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetkin renk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colore abile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolor biegły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колір досвідчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

culoare expert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρώμα καλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kleur vaardig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

färg skickliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

farge dyktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farbtüchtig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARBTÜCHTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farbtüchtig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farbtüchtig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farbtüchtig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARBTÜCHTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farbtüchtig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farbtüchtig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre farbtüchtig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARBTÜCHTIG»

Descoperă întrebuințarea farbtüchtig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farbtüchtig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Verhalten der Musteliden - das Verhalten der ...
Das Farbunterscheidungsvermögen der Musteliden bezeichnete man auf Grund früherer Arbeiten [45] meist als schlecht. GEWALT [54] wies nach, daß z. B. der Mink (Mustela vison) voll farbtüchtig für Rot und Grün und bedingt farbtüchtig für  ...
Friedrich Goethe, Urs Rahm, 1965
2
Handbuch der Biologie
Als weitgehend oder voll farbtüchtig sind bisher nachgewiesen worden: Meerschweinchen, Eichhörnchen, Ziesel, Mungo, Pferd, Rind, Schaf, Ziege, Rothirsch, Giraffe und Affen. Von letzteren kamen bisher einige Altweltarten ( Makaken, ...
Ludwig von Bertalanffy
3
Handbuch der Biologie. 6 : Das Tier
Als weitgehend oder voll farbtüchtig sind bisher nachgewiesen worden: Meerschweinchen, Eichhörnchen, Ziesel, Mungo, Pferd, Rind, Schaf, Ziege, Rothirsch, Giraffe und Affen. Von letzteren kamen bisher einige Altweltarten ( Makaken, ...
Ludwig von Bertalanffy, Fritz Gessner, 1977
4
Zoologische Beiträge
Beispielsweise ist die Biene bei der Nahorientierung am Futterplatz farbtüchtig (v . Frisch 1914, 1915; Daumer 1956; Menzel 1967; v. Helversen 1972), in der Optomotorik dagegen farbenblind (Kaiser & Liske 1974). Der Samtfalter scheint ...
Konrad Herter, 1981
5
Lexikon der Reprotechnik
Warum erkennt man in der Dämmerung zwar noch Grauwerte (Helligkeiten), jedoch keine Farben mehr? Etwa 8% aller Männer sind nicht farbtüchtig. Warum muß der Facharbeiter der Druckindustrie farbtüchtig sein? Lichtfarben und additive ...
Hans K. Kerner, 2007
6
Handbuch der Zoologie: Bd. Mammalia (62 Tbde.)
Das Farbunterscheidungsvermögen der Musteliden bezeichnete man auf Grund früherer Arbeiten [45] meist als schlecht. Gewalt [54] wies nach, daß z. B. der Mink (Mustela vison) voll farbtüchtig für Rot und Grün und bedingt farbtüchtig für  ...
Willy Georg Kükenthal, Thilo Krumbach, 1923
7
Auditor in der Lebensmittelbranche: Wie ermittelt man die ...
Das Beispiel zeigt, dass der Sender deutschsprachig und farbtüchtig ist, überhaupt, dass er wach und innerlich dabei ist. Ferner, dass er es vielleicht eilig hat usw. Allgemein gesagt: In jeder Nachricht steckt auch Selbstoffenbarung des  ...
David B”hnke, 2013
8
Enzyklopädie Medizingeschichte
Gegen die herrschende Lehrmeinung gelang es ihm 1914, die Farbtüchtig— keit mancher Wirbelloser (v.a. der Bienen) sowie der Fische zu erweisen. Im Ersten Weltkrieg folgte er der Bitte seines Bruders Otto, Chefarzt am Rudolfinerhaus in ...
Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007
9
Wirtschaftsunterricht gestalten. Lehrbuch: Eine ...
Selbstoffenbarung (oder: Was ich von mir selbst kundgebe): Dem Beispiel können wir entnehmen, dass der Sender deutschsprachig und vermutlich farbtüchtig ist, überhaupt, dass er wach und innerlich dabei ist. Allgemein gesagt: In jeder ...
Karl Wilbers, 2012
10
Atlas Der Menschlichen Blutzellen
Alle drei Farbstoffe sind in ihrer Weise äußerst farbtüchtig und echt, nehmen jeder in seiner Farbstolïgruppe den Wert kräftig aus1) Ähnliche Färbungseffekte werden mit Marmonïs Gemisch aus drei sauren Sulfofarbstoffen (Wasserblau + S  ...
Artur Pappenheim, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARBTÜCHTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farbtüchtig în contextul următoarelor știri.
1
Warum sind manche Menschen farbenblind?
Oft würden Farbsinnstörungen erst kurz vor der Einschulung festgestellt, oder erst bei den Eignungstests für Berufe, bei denen der Mitarbeiter farbtüchtig sein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 14»
2
Aschaffenburg Speziallacke für Stapler und Strohhüte
Dabei verlässt sich der Geschäftsführer nicht nur auf den Computer, sondern auch auf Frauen, die über eine größere „Farbtüchtigkeit“ verfügen und daher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 12»
3
Laserstrahl bringt Licht ins Dunkel
... die der Arzt Skotome nennt. Weil farbtüchtige Sinneszellen zugrunde gehen, entstehen kleine Löcher im Gesichtsfeld, und das Gesehene wirkt grauer. «Beobachter, Sep 12»
4
Aha: Warum sind nachts alle Katzen grau?
Der Helmkopfgecko sieht über seine farbtüchtigen Zapfen bei Tag und bei Nacht. Dagegen ist das menschliche Auge nur tagsüber aufs Farbensehen ... «Tagesspiegel, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. farbtüchtig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/farbtuchtig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z