Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feindin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEINDIN ÎN GERMANĂ

Feindin  [Fe̲i̲ndin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEINDIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEINDIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feindin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Feindin în dicționarul Germană

feminin se formează în inamic. weibliche Form zu Feind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feindin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEINDIN


Deutschenfeindin
De̲u̲tschenfeindin [ˈdɔ͜yt͜ʃn̩fa͜indɪn]
Erbfeindin
Ẹrbfeindin
Erzfeindin
Ẹrzfeindin
Freundin
Fre̲u̲ndin 
Friedensfeindin
Fri̲e̲densfeindin
Hauptfeindin
Ha̲u̲ptfeindin [ˈha͜uptfa͜indɪn]
Hindin
Hịndin
Hündin
Hụ̈ndin
Intimfeindin
Inti̲mfeindin [ɪnˈtiːmfa͜indɪn]
Klassenfeindin
Klạssenfeindin [ˈklasn̩fa͜indɪn]
Kundin
Kụndin 
Landesfeindin
Lạndesfeindin
Lieblingsfeindin
Li̲e̲blingsfeindin
Menschenfeindin
Mẹnschenfeindin [ˈmɛnʃn̩fa͜indɪn]
Parteifeindin
Parte̲ifeindin
Prostaglandin
Prostaglandi̲n
Staatsfeindin
Sta̲a̲tsfeindin [ˈʃtaːt͜sfa͜indɪn]
Todfeindin
To̲dfeindin
Verfassungsfeindin
Verfạssungsfeindin
Volksfeindin
Vọlksfeindin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FEINDIN

Feindberührung
Feindbild
Feindeinsatz
Feindeinwirkung
Feindeshand
Feindesland
Feindesmacht
Feindflug
Feindherrschaft
feindlich
Feindlichkeit
Feindmacht
Feindpropaganda
Feindschaft
feindschaftlich
feindselig
Feindseligkeit
Feindsender
Feindstaat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEINDIN

Almandin
Brieffreundin
Busenfreundin
Diplomandin
Doktorandin
Exfreundin
Gartenfreundin
Herzensfreundin
Hundefreundin
Jugendfreundin
Katzenfreundin
Organdin
Probandin
Rehabilitandin
Schulfreundin
Stammkundin
Studienfreundin
Tierfreundin
Wendin
andin

Sinonimele și antonimele Feindin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FEINDIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Feindin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Feindin

Traducerea «Feindin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEINDIN

Găsește traducerea Feindin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feindin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feindin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

敌人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enemigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

enemy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुश्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العدو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

враг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inimigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শত্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ennemi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

musuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Feindin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mungsuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẻ thù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शत्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düşman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nemico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wróg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ворог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inamic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εχθρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vyand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fiende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fiende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feindin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEINDIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feindin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feindin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feindin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEINDIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feindin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feindin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feindin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FEINDIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Feindin.
1
Fritz Reuter
Einsamkeit ist eine Feindin, mit der man ringen muß – Tag und Nacht – bis die Überwundene uns ihre köstlichsten Gaben reicht: Freiheit des Herzens, Freiheit des Gedankens, Freiheit des Willens. Der einsamste Mensch vermag Kräfte der Seele zu gewinnen, die der in tausend irdische Liebesbande Verstrickte nie erfassen kann.
2
Vittorio De Sica
Die Wahrheit über eine Frau erfährt man entweder von ihrer besten Freundin oder von ihrer ärgsten Feindin - und manchmal ist das dieselbe Person.
3
Giacomo Leopardi
Daß die Vernunft eine Feindin jeder Größe ist, ist eine Erkenntnis, die man nicht wichtig genug nehmen kann.
4
Carl Spitteler
Die atmosphärische Luft in jedem Augenblick zur schmeichelnden Freundin statt zur Feindin zu haben, das ist schon ein unermeßlicher Gewinn, den auch jener, der ihn nicht mit dem Bewußtsein ermißt, mitempfindet.
5
Edmond de Goncourt
Die Zeitung ist der natürlich Feind des Buches, so wie die Hure die Feindin der anständigen Frau.
6
Moritz Gottlieb Saphir
Die Liebeskraft hat eine mächtige Feindin in der Geisteskraft und eine mächtige Gönnerin in der Einbildungskraft.
7
Giacomo Casanova
Die Vernunft ist des Herzens größte Feindin.
8
Carl Hagemann
Keine schöne Frau bleibt gleichgültig, wenn eine andere schöne Frau neu in ihre Gesellschaft tritt. Sie wird nach ganz kurzer Zeit ihre Freundin oder ihre Feindin sein.
9
Stendhal
Es ist ein köstliches Vergnügen, eine Frau zu umarmen, die dir viel Leid angetan hat, lange Zeit deine grausame Feindin gewesen und bereit ist, es wieder zu werden.
10
Wilhelm Vogel
Religion ist ein Grundpfeiler in dem Bau eines Staates. Wenn sie jedoch zur Politik wird, ist sie die größte Feindin des Fortschritts und des Gedeihens einer Nation.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEINDIN»

Descoperă întrebuințarea Feindin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feindin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine beste Feindin: Roman
Tequila, Janis Joplin und eine Blitzaffäre Eine hinreißende Komödie über eine junge Frau, die in ihrem Leben gehörig aufräumt.
Megan Crane, 2009
2
Venus, Die Feindin
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Bruno Ertler, 2012
3
Meine beste Feindin: wie Mädchen sich das Leben zur Hölle ...
Die Autorin beschäftigt sich mit der verborgenen Aggressionskultur, die sich in Beziehungen zwischen Mädchen z.B. in nichtkörperlicher Gewalt oder nonverbalen Gesten äussert, und mit den verheerenden Auswirkungen, die Ausgrenzung, ...
Rachel Simmons, 2003
4
Biblisches Real-Lexicon: Worinnen solche Biblische Worte, ...
Feindin Feindschasstwillichzc. 454 459 Fenster solt du dran ic. Ferne laßt sie tt. das ndet er von meinet wegen, es ist alles mein gnadiger Wille, ich und mein Sohn find eins, wie nach dem Wesen, also auch nach dem Willen. Es ist eine himmli ...
Johann Hunger, Georg Sigismund Green, Sebastian Seydel, 1724
5
Polen und seine Revolution
ferner eine abgesagte Feindin Katharinas II.; sie haßte diese Fürstin aus einem politischen Grunde, weil nemlich K a- tharina nach ihrer Thronbesteigung den, zwischen Friedrich und Peter III. geschlossenen Frieden bestätigt und ihre Truppen ...
Hartwig Hundt-Radowsky, 1831
6
Verflixt und ausgetauscht!: im Leben meiner besten Feindin
Annie wollte nach New York und steht mit ihren Designerklamotten in einem kleinen Kuhkaff in Ohio. Charlie wäre gern auf eine Farm gegangen, aber nun steht sie vor einer Nobelvilla in New York. Ab 12.
Kathy Buchanan, 2010
7
Mein Leben: Das Buch
Meine. Feindin. Ihr Name ist Petra und ich wuchs mit ihr in einer sagen wir 15 Häuser Siedlung auf. Ich war so zirka 4 Jahre alt, als ich sie kennen lernte. Es war ganz normal, man war Kind und sucht sich jemanden zum Spielen. Man konnte ...
Daniel G-Point, 2009
8
Neueste Schriften: Violen : Lyrische und humoristische Gedichte
Die. holde. Feindin. Weil dein Vater feindlich mir gewogen Und du selbst mich hassest lang, Fühl' ich innig mich zu dir gezogen Mit der Sehnsucht süßem Drang. Weil du senkst die schön«! Augen, Wenn ich sie in Liebe such', Möcht' ich ewig ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
9
Der Kuss der Aphrodite: Geschichten, Gespräche und ...
Feindin. 9. Im Essener Süden liegt – von der Ruhr durchflossen – der idyllische Stadtteil Kettwig, der schon immer viele Ausflügler in seine Treppchen und Gassen lockte. Eindrucksvoll präsentiert sich der Ruhrstausee den Besuchern und ...
Klaus Kurschat, 2011
10
Zigeuner Schlüsselworte
FEIND/FEINDIN. FREUNDIN Allgemein: Person: Liebe: Beruf: Geld: Gesundheit: Zeit: Kombinationen: Alte. 34. Allgemein: Widerstand, Zwang, Probleme Person: Gehemmt, blockiert, schwierig Liebe: dominanter Partner Beruf: Schwieriger ...
Nikola Herd, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEINDIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feindin în contextul următoarelor știri.
1
Trump versöhnt sich mit seiner schönsten Feindin
Trump versöhnt sich mit seiner schönsten Feindin. Donald Trump und Starmoderatorin Megyn Kelly haben über Monate gegeneinander gestichelt. Jetzt zeigt ... «20 Minuten, Mai 16»
2
Geliebte Feindin
Sonne, Sonne, Sonne: Sie macht uns Freude – und manchmal auch krank. Foto: Eric Vidal (Reuters). Meine erste Begegnung mit einem Sonnenbrand hatte ich ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
3
„Die CDU ist nicht unsere Feindin
Die CDU ist ja nicht unsere Feindin. Reden sollte man mit allen demokratischen Parteien, die AFD nehme ich da ausdrücklich aus, wenngleich wir uns natürlich ... «WESER-KURIER online, Apr 16»
4
Beyoncé will nicht als Polizei-Feindin gelten
US-Superstar Beyoncé hat den Vorwurf zurückgewiesen, sie mache in ihrem neusten Musikvideo pauschal die Polizei herunter. "Ich bewundere und respektiere ... «donaukurier.de, Apr 16»
5
Rob datet die Feindin seiner Schwester
Die Kardashian-Schwestern zeigen gerne, wie innig ihr Verhältnis ist. Doch mit Bruder Rob läuft es schon länger nicht ganz rund. Der einzige männliche ... «oe24.at, Ian 16»
6
Bella Thorne: Wer ist ihre mysteriöse Feindin?
(17. Dezember 2015) Bella Thorne ("Shake it up") hat eine Feindin in Hollywood. Sie nennt keinen Namen, lässt uns aber wissen, dass es sich um ein "sehr, ... «Maedchen.de, Dec 15»
7
Hinrichtung gestoppt: Sie verdankt ihr Leben ihrer Feindin
Mary Jane Veloso (30) wäre heute tot. Doch die Vollstreckung ihres Todesurteils wird im letzten Moment abgewendet. Ausgerechnet wegen einer alten ... «BLICK.CH, Apr 15»
8
Astrid Korten schrieb über Ehrenmord - Bestseller-Autorin: Als ...
Nach einer Lesung wurde sie in Leipzig von zwei Männern überfallen, in den Magen getreten und als „Feindin Allahs“ beschimpft. Die Folge: Zahlreiche ... «Berliner Kurier, Mar 15»
9
Marine Le Pen und Madonna: Mit der Feindin reden?
04.03.2015 13:20 Uhr. Marine Le Pen und Madonna : Mit der Feindin reden? Popstar Madonna will die rechtsextreme Politikerin Marine Le Pen treffen - und mir ... «tagesspiegel, Mar 15»
10
Frau mit Kopftuch – Feindin der Gesellschaft?
Ein Stück Stoff macht sie als Musliminnen erkennbar – und sorgt oft für unliebsame Assoziationen: Wie geht es muslimischen Frauen, die immer wieder auf ihr ... «Badische Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feindin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feindin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z