Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ferman" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FERMAN

persisch-türkisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FERMAN ÎN GERMANĂ

Ferman  [Ferma̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERMAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ferman» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ferman

Ferman

Ferman

Un Ferman este un decret, un decret, o autoritate sau un decret de suveran în țările islamice. Documentul va fi semnat de către el sau de unul dintre miniștrii săi, care au fost numiți la el. Termenul are originea în agricultura persană și înseamnă la fel de mult ca "comandă", "ordonanță" sau "ordine". Fermane era mai frecventă în Imperiul Otoman, in Imperiul Mughal indian și în Iran sub Shah Mohammad Reza Pahlavi. Cuvântul turc Ferman a fost adoptat în limba germană. Termenul se aplică și permiselor sau pașapoartelor. Ein Ferman ist ein Erlass, ein Dekret, eine Vollmacht oder eine Verordnung eines Souveräns in islamischen Ländern. Die Urkunde wird von ihm oder einem seiner damit beauftragten Minister unterzeichnet. Der Begriff hat seinen Ursprung im persischen farmân und bedeutet so viel wie „Befehl“, „Verordnung“ oder „Auftrag“. Fermane gab es häufiger im Osmanischen Reich, im indischen Mogulreich und im Iran unter Schah Mohammad Reza Pahlavi. Das türkische Wort Ferman ist ins Deutsche übernommen worden. Auch auf Bewilligungen oder Pässe wird der Begriff angewandt.

Definiția Ferman în dicționarul Germană

Decret al unui conducător islamic. Erlass eines islamischen Herrschers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ferman» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERMAN


Alderman
[ˈɔːldəmən] 
Anchorman
[ˈɛŋkɐmɛn] 
Chairman
[ˈt͜ʃɛːɐ̯mən]  , […mɛn] 
Karman
Kạrman
Kerman
Kerma̲n
Kirman
Kirma̲n
Norman
Nọrman
atherman
atherma̲n
diatherman
diatherma̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FERMAN

Ferienwohnung
Ferienzeit
Ferienzentrum
Ferienziel
Ferkel
Ferkelei
ferkeln
Ferkelzucht
ferm
fermamente
Fermate
Ferme
Ferment
Fermentation
fermentativ
Fermentbildung
Fermenter
fermentieren
Fermion
Fermium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERMAN

Amman
Ataman
Bergman
Businessman
Eman
Gentleman
Handyman
Iman
Ironman
Karaman
Oman
Osman
Ottoman
Pullman
Roman
Truman
Walkman
Whitman
human
man

Sinonimele și antonimele Ferman în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ferman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERMAN

Găsește traducerea Ferman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ferman din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ferman» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

费曼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ferman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ferman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ferman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Фарман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ferman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ferman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ferman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ferman
190 milioane de vorbitori

Germană

Ferman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ferman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ferman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ferman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ferman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ferman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ferman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ferman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ferman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ferman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Фарман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ferman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φιρμάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ferman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ferman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ferman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ferman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ferman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ferman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ferman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ferman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ferman» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ferman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMAN»

Descoperă întrebuințarea Ferman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ferman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Slavische Volksforschungen
„Vi Öuvajte dobro Temiävaral „Et i mene do male zemana, „etc mene z butun carcvinom „pod Otolru u polje miävarsko, „poret sedam vla.äkije kraljeva. , ‚Vi Öuvajte dobro Temiävara l“ Taki vezir ferman nakitio. Ferman spremi gradu Temiäva.ru ...
Friedrich Salomon Krauss, 2013
2
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
1 1 ; dessen Staata- echieibensammlung S. Murad III, dargebracht IV. 16 ; dessen Absetzung IV. 4Í ; Gemahl der Tochter Ruslempascha's IV. 104 ; dessen Palast später der Emirgune's V. 3i5. Ferman wegen der gesetzmässigen Besitznahme ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835
3
Israelitische Annalen: ein Centralblatt für Geschichte, ...
Wir reichten eine Bittschrift ein und baten um einen Ferman, der uns ermächtigte, nach Damask zu reisen, um die Wahrheit zu ermitteln , und besonders die Angeklagten und die Zeugen, unter dem Versprechen jeder Art des Schutzes sowohl ...
Isaak Markus Jost, 1840
4
Israelitische Annalen
Wir reichten eine Bittschrift ein und baten um einen Ferman, der uns ermächtigte, nach Damast zu reisen, um die Wahrheit zu ermitteln, und besonders die Angeklagten und die Zeugen, unter dem Versprechen jeder Art des Schutzes sowohl ...
5
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
170 Ferman an die Kadis und naibs von I§tib, Kocana, Karatova, Kumanova, Egridere, 682 Köstendil, Ivranye, Leskofca, Üsküb, Köprili, Tikve§, Radovi§te, Usturumsa, Petric, Menlik, Timurhisar, Zihna, Nevrokob, Dirama, Pravi§te, Orfana , ...
Marlene Kurz, 2003
6
Gemälde von Egypten, Nubien und den umliegenden Gegenden, ...
Der Hauptgegenstand dieses Besuches ist gewöhnlich der Wunsch, einen Ferman für die Reise in das Innere des Landes zu erhalten. Das Gesuch wird durch den Kanzler des Consulats angebracht. Der Pascha bewilligt ohne Schwierigkeit ...
J J. Rifaud, 1830
7
Nimm ihn!: Einen Richtigeren findest du nicht -
>>Bei dieser Frau konnte ich reden, wie ich wollte, sie fand immer etwas Negatives«, fuhr Ferman fort. >>Ich habe sie bereits mit etlichen Herren bekannt gemacht, aber beim einen passte ihr dies nicht, beim anderen jenes. Sie war, nun ...
Lori Gottlieb, 2013
8
Conversations-Lexikon der Gegenwart
Hier besonders ward ihr selbst und den Fremden einleuchtend, wie wenig sie über ihren Vasallen vermöge. Fast jeder Ferman, den sie in diesen Angelegenheiten erließ, ward von Mohammed Ali mit schuldiger Ehrfurcht empfangen, geküßt ...
9
Bora: Edgar Schaafs zweiter Fall
Edgar Schaafs zweiter Fall Pit Ferman. “B o r a” Roman von Pit Ferman Folgeroman des Krimis “Schaafswinter” ISBN 9783942157896 Impressum Bora Pit Ferman published by: epubli GmbH, Berlin, www.epubli.de.
Pit Ferman, 2014
10
Allgemeine Zeitung München
Parteien. Die Times äußert in Bezug auf den neuesten Ferman des Sultans, dessen vollständigen (dem Hauptinhalt nach von der Allg. Ztg. schon früher berichteten) Tert der M. Herald vom 2S Jun. liefert, Fo'gendes: „Dieser Ferman bekräftigt ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ferman în contextul următoarelor știri.
1
Jailed gangster Hizir Ferman smoked ice before guard attack that ...
A PROBE into the death in custody of gangland figure Hizir Ferman will look at claims he was smoking ice in his prison bed when he launched a vicious assault ... «Herald Sun, Aug 16»
2
Underworld figure Hizir Ferman dies after attack on guards at ...
A violent underworld figure has died following an attack on two prison guards at Loddon Prison, north-west of Melbourne. Hizir Ferman, 34, was found dead in a ... «The Age, Iul 16»
3
Feared gangster Hizir Ferman's mystery death puts spotlight on his ...
Ferman was no Mr Big, but he was a ruthless and feared player at the height of ... Police suspect it was Ferman who lured western suburbs drug dealer Mark ... «Herald Sun, Iul 16»
4
Jim and Celia Ferman honored as Lightning Community Heroes
TAMPA BAY – The Tampa Bay Lightning honored Jim and Celia Ferman as the 47th ... Since moving to Tampa in the 1880s, the Ferman family has been fully ... «Official site of the Tampa Bay Lightning, Mai 16»
5
Dueling D.A.s: Ferman told Castor, no record of Cosby deal
Montgomery County District Attorney Risa Vetri Ferman didn't waste time after receiving an email last fall from her predecessor, Bruce L. Castor Jr., outlining why ... «Philly.com, Ian 16»
6
Ferman Sworn In As Common Pleas Court Judge In Montgomery ...
NORRISTOWN, Pa., (CBS) — Former Montgomery County District Attorney Risa Ferman was sworn in as Common Pleas Court judge in a ceremony in the ... «CBS Local, Ian 16»
7
Montgomery County DA Risa Ferman pens second book for kids ...
District Attorney Risa Vetri Ferman, the first woman ever elected as the county's top law enforcement officer, recently published “The Mouse Who Beat The ... «The Mercury, Dec 15»
8
Police identify man found dead in Alexandria playground
Jose Luis Ferman Perez, 24, was discovered at a playground in Beverly Park on Monday morning by someone walking their dog. He died by what police call ... «FOX 5 DC, Nov 15»
9
Ferman: DA's should control seized drug money
Montgomery County District Attorney Risa Vetri Ferman, president of the state association, said prosecutors recognize there is room for reform. However, she ... «Allentown Morning Call, Oct 15»
10
Bill Cosby suffers series of setbacks in sex assault cases
Montgomery County District Attorney Risa Vetri Ferman won't confirm her office is reinvestigating the complaint by Andrea Constand, a former director of ... «Allentown Morning Call, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ferman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z