Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Walkman" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WALKMAN

englisch Walkman®, aus: to walk = gehen und man = Mann.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WALKMAN ÎN GERMANĂ

Walkman  [ˈwɔːkmən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALKMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALKMAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Walkman» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Walkman

stereo personale

Walkman

Walkman este o marcă înregistrată a Sony Corporation pentru un music player portabil. În limba colocvială germană, numele de brand a devenit acum un nume generic. În Australia și Austria, Sony a fost, prin urmare, lipsită de drepturile asupra mărcii. Există dispozitive cu, precum și cele fără receptor radio, în funcție de modelul pentru FM, adesea și pentru MW. În funcție de model, echipamente precum reducerea zgomotului Dolby sau autoreversarea pot fi găsite și în punțile de casete staționare, unele dintre acestea având și o funcție de înregistrare. Walkman ist eine Marke der Firma Sony für ein tragbares Abspielgerät von Musik. In der deutschen Umgangssprache ist der Markenname inzwischen zum Gattungsnamen geworden. In Australien und Österreich wurden Sony deshalb die Rechte an der Marke entzogen. Es gibt Geräte mit, wie auch solche ohne einen Radioempfänger, je nach Modell für UKW, häufig auch zusätzlich für MW. Je nach Modell sind auch von stationären Kassettendecks bekannte Ausstattungsmerkmale wie Dolby-Rauschunterdrückung oder Auto Reverse, zum Teil auch eine Aufnahmefunktion zu finden.

Definiția Walkman în dicționarul Germană

reportofon portabil mic cu căști. kleiner tragbarer Kassettenrekorder mit Kopfhörern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Walkman» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALKMAN


Alderman
[ˈɔːldəmən] 
Alkman
Alkma̲n  , auch: [ˈa…] 
Amman
Amma̲n
Anchorman
[ˈɛŋkɐmɛn] 
Bergman
Bẹrgman
Businessman
[…mən]
Chairman
[ˈt͜ʃɛːɐ̯mən]  , […mɛn] 
Gentleman
[ˈd͜ʃɛntl̩mən]  , […mɛn] 
Handyman
[ˈhɛndimɛn] 
Iman
Ima̲n
Ironman
[ˈa͜iənmæn] 
Karaman
Karạman 
Norman
Nọrman
Oman
Oma̲n
Osman
Ọsman
Ottoman
Ottoma̲n
Pullman
Pụllman  , englisch: [ˈpʊlmən] 
Roman
Roma̲n 
human
huma̲n 
man
mạn 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALKMAN

Waliser
Waliserin
walisisch
Walke
walken
Walker
Walkerde
Walkerin
Walkie-Talkie
Walking
Walking Bass
Walkjanker
Walkmühle
Walküre
Wall
Wall Street
Wallaby
Wallace
Wallach
Wallanlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALKMAN

Ataman
Atman
Baseman
Brahman
Dolman
Dutchman
Eman
Flying Dutchman
Frontman
Gunman
Kaiman
Karman
Kerman
Liman
Schuman
Stuntman
Talisman
Truman
Whitman
inhuman

Sinonimele și antonimele Walkman în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WALKMAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Walkman» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Walkman

Traducerea «Walkman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALKMAN

Găsește traducerea Walkman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Walkman din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Walkman» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

个人音响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estéreo personal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

personal stereo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निजी स्टीरियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ستيريو شخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

персональный стерео
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estéreo pessoal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যক্তিগত স্টেরিও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

walkman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stereo peribadi
190 milioane de vorbitori

Germană

Walkman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

携帯用ステレオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개인 스테레오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stereo pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

stereo cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனிப்பட்ட ஸ்டீரியோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वैयक्तिक स्टिरीओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kişisel stereo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

walkman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osobiste stereo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

персональний стерео
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stereo personale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσωπική stereo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

persoonlike stereo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

personlig stereo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

personlig stereo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Walkman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALKMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Walkman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Walkman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Walkman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALKMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Walkman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Walkman» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Walkman

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WALKMAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Walkman.
1
Manfred Hinrich
Das Unrecht schreit an allen Ecken, doch uns schützt der Walkman.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALKMAN»

Descoperă întrebuințarea Walkman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Walkman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Soziologie: Historischer Kontext und soziologische ...
1 10 Paradigmatisch für die Vorgangsweise der „Cultural Studies“ war die Studie über den Sony Walkman, eine „biography of a cultural artefact“: „...to study the Walkman culturally one should at least explore how it is represented, what social  ...
Gertraude Mikl-Horke, 2010
2
Radio-Kultur und Hör-Kunst: Zwischen Avantgarde und ...
Zuletzt noch ein Beispiel für Walkman- ,Ästhetik' als dramaturgisches Gestaltungsverfahren der Radiokunst (2.1): Das Hörstück Ephesos — Yesterday/ Today/ Tomorrow von Gustav Deutsch ist keine Klanginstallation, bei der die Rezipienten ...
Andreas Stuhlmann, 2001
3
Kulturwissenschaftliche Motivforschung bei Konsumenten: Der ...
Der tatsächliche Mehrwert der "Sony Ericsson Walkman® Handys" Pierre Christoph Poyault. Die Walkman-Funktion der Handys ist gleichzeitig auch eine „ materielle Objektivation" für die modernen Bedürfnisse der „Intensivierung von Zeit", ...
Pierre Christoph Poyault, 2009
4
Cultural studies und Medienanalyse: eine Einführung ; [Lehrbuch]
Solche Repräsentationen entsprachen aber eher den Erwartungen der Produzierenden denn den in vielen Nutzungskontexten präferierten Nutzungspraktiken, in denen die Nutzerinnen und Nutzer den Walkman als ' persönliche Technologie' ...
Andreas Hepp, 2004
5
Das Versprechen mobiler Freiheit: zur Kultur- und ...
Rund 40 bis 60 % der Te saßen ein solches Gerät, und bald fiel derjenige auf, der keines hatt dings war auch die Ausstattung mit weiteren Musikgeräten anges lag im Falle des Radiorekorders weiterhin höher als der Walkman-I den 1988 in ...
Heike Weber, 2008
6
Urbane Klänge: Popmusik und Imagination der Stadt
Walls of sound are used to block out the clatter of family and flatmates, to seclude the private space of the bedroom with records and radio and even to isolate › head space‹ with personal stereos like the Walkman.«112 Der territoriale Einsatz  ...
Malte Friedrich, 2010
7
Die Entwicklung einer Marke zur Gattungsbezeichnung
Die Beklagte ist Händler von Unterhaltungselektronik und warb in ihrem Jahreskatalog von 1994 für Produkte der Marke First mit den Bezeichnungen „ Walkman-Set mit Boxen, Walkman mit Spiel 9371“, „Walkman mit Radio“ und „ Walkman ...
Christoph Ebenschwaiger, 2006
8
Marken im Social Web
1997:39): Abbildung 43: Präsentation des Sony Walkman vor Pressevertretern und historische Werbeanzeige für den Sony Walkman (Quelle: Sony Corp.) „(...) the advertisements are simply reflecting the social world of real Walkman users (.
Thomas Heun, 2012
9
Themen neu 1: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch
Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch Hartmut Aufderstraße. 11. Lesen Sie die Anzeige. a) Welches Foto und welcher Abschnitt im Text gehören zusammen? b) Was ist richtig? Was ist falsch? A. Mit dem Video Walkman kann ...
Hartmut Aufderstraße, 1994
10
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
Kein Wunder; denn welcher Fahrgast wagt, sich zu beschweren, wenn er von dem „Walkman"-Ver- bot gar nichts weiß? Auch in Köln und München hingen früher Plakate;1 meine Frage nach der gegenwärtigen Situation blieb unbeantwortet.
Klaus Miehling, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALKMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Walkman în contextul următoarelor știri.
1
Sony: Neuer Walkman und neue Extra-Bass-Serie mit ...
Auch einen Walkman hat Sony im Gepäck: Der NW-A35 ist ein kleiner HiRes-Spieler mit 16 GByte Flash-Speicher und MicroSD-Slot für Speichererweiterungen. «Heise Newsticker, Ian 17»
2
Andreas Gabalier kramt den Walkman wieder raus
Der selbsternannte „Volks-Rock'n'Roller“ („Amoi seg' ma uns wieder“) hört Musik manchmal auch mit seinem alten Walkman, den er sich als Teenager gekauft ... «klatsch-tratsch.de, Dec 16»
3
Warum Walkmans, DATs und C64er aussterben mussten
Verdrängt wurden die bespielbaren Magnetbänder und der tragbare Walkman durch CD und Diskmen – und schließlich durch MP3-Player und Smartphones. «DIE WELT, Oct 16»
4
Sony bringt neuen Walkman – in Gold und komplett für 7.600 Euro
Für uns Teens der 1980er war der Walkman von Sony die großartigste Errungenschaft seit dem Einzug des Farbfernsehers in unser Wohnzimmer. Unsere ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Sep 16»
5
Sony Signature Series: Goldener Walkman und Highend-Audio
Sony lässt seine Entwickler von der Leine: Ein sündhaft teures Set aus Walkman, Kopfhörerverstärker und Kopfhörer verspricht sündhaft guten Klang. Und für ... «Heise Newsticker, Sep 16»
6
Sony made a $3200 gold-plated Walkman
Sony has built the perfect complement to your Apple Watch Edition: a $3,200 Walkman that's plated in gold. This is a super-high-end revision of the ... «The Verge, Sep 16»
7
TEST: Sony Walkman Digital Music Player NW-ZX2 – der Spezialist ...
Für 1.199 EUR markiert der schon seit längerer Zeit erhältliche Sony High Resolution Walkman NW-ZX2 die Spitze in Sonys Portfolio mobiler Music-Player. «Area DVD, Mai 16»
8
Drei neue High-Res-Walkman: Sony NW-A25HN, NW-A27HN und ...
03.09.2015, 12:03 Uhr Sony zeigt auf der IFA drei neue Walkman für den Musikgenuss unterwegs: Den NW-A25HN, NW-A27HN und das High-End-Modell ... «COMPUTER BILD, Sep 15»
9
Sony Walkman ZX2 Review: Don't Spend $1200 on a Portable ...
Chances are you've owned a Sony Walkman. It probably played cassette tapes or CDs and had such features as Mega Bass and skip protection. This Walkman ... «Bloomberg, Mai 15»
10
SeaBus resumes service after suspicious package scare turns out to ...
The bomb squad sent in a robot and a sniffer dog to investigate the suspicious package, but discovered the device was an "old style Walkman music player," ... «CBC.ca, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walkman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walkman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z