Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fintieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINTIEREN ÎN GERMANĂ

fintieren  [finti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fintieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fintieren în dicționarul Germană

efectua un feintplayer feintiert cu pricepere. eine Finte ausführenBeispieler fintiert gekonnt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fintieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FINTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fintiere
du fintierst
er/sie/es fintiert
wir fintieren
ihr fintiert
sie/Sie fintieren
Präteritum
ich fintierte
du fintiertest
er/sie/es fintierte
wir fintierten
ihr fintiertet
sie/Sie fintierten
Futur I
ich werde fintieren
du wirst fintieren
er/sie/es wird fintieren
wir werden fintieren
ihr werdet fintieren
sie/Sie werden fintieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fintiert
du hast fintiert
er/sie/es hat fintiert
wir haben fintiert
ihr habt fintiert
sie/Sie haben fintiert
Plusquamperfekt
ich hatte fintiert
du hattest fintiert
er/sie/es hatte fintiert
wir hatten fintiert
ihr hattet fintiert
sie/Sie hatten fintiert
conjugation
Futur II
ich werde fintiert haben
du wirst fintiert haben
er/sie/es wird fintiert haben
wir werden fintiert haben
ihr werdet fintiert haben
sie/Sie werden fintiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fintiere
du fintierest
er/sie/es fintiere
wir fintieren
ihr fintieret
sie/Sie fintieren
conjugation
Futur I
ich werde fintieren
du werdest fintieren
er/sie/es werde fintieren
wir werden fintieren
ihr werdet fintieren
sie/Sie werden fintieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fintiert
du habest fintiert
er/sie/es habe fintiert
wir haben fintiert
ihr habet fintiert
sie/Sie haben fintiert
conjugation
Futur II
ich werde fintiert haben
du werdest fintiert haben
er/sie/es werde fintiert haben
wir werden fintiert haben
ihr werdet fintiert haben
sie/Sie werden fintiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fintierte
du fintiertest
er/sie/es fintierte
wir fintierten
ihr fintiertet
sie/Sie fintierten
conjugation
Futur I
ich würde fintieren
du würdest fintieren
er/sie/es würde fintieren
wir würden fintieren
ihr würdet fintieren
sie/Sie würden fintieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fintiert
du hättest fintiert
er/sie/es hätte fintiert
wir hätten fintiert
ihr hättet fintiert
sie/Sie hätten fintiert
conjugation
Futur II
ich würde fintiert haben
du würdest fintiert haben
er/sie/es würde fintiert haben
wir würden fintiert haben
ihr würdet fintiert haben
sie/Sie würden fintiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fintieren
Infinitiv Perfekt
fintiert haben
Partizip Präsens
fintierend
Partizip Perfekt
fintiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINTIEREN

finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch
Finnwal
Finowkanal
finster
Finstere
Finsterkeit
Finsterling
Finsternis
Finsterspinne
Finte
fintenreich
finzelig
finzlig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele fintieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fintieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINTIEREN

Găsește traducerea fintieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fintieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fintieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

假象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

finta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

feint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भुलावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

финт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estratagema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কৃত্রিম আক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

feinter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepura-puraan
190 milioane de vorbitori

Germană

fintieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フェイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시늉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

feint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự làm bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

finta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фінт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schijnbeweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

finte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fintieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fintieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fintieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fintieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINTIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fintieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fintieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fintieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINTIEREN»

Descoperă întrebuințarea fintieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fintieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Frauenfussball
Fintieren. und. Anschlussaktionen. Übungsaufbau: Auf der Grundlinie werden verschiedene Tore aufgebaut: • Ein Tor mit Torfrau, • ein Tor mit zwei Passtoren • und zwei Dribbeltore. Übungsaufgaben: • Tor 1: Dribbeln und Fintieren mit/ohne  ...
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
2
Spielend angreifen lernen: Systematisch mehr Tore erzielen
Beim Fintieren sollte man immer den kompletten Körper in die anzutäuschende Richtung kippen (Körperschwerpunkt verlagern) und den anschließenden Durchbruch mit einer Temposteigerung verbinden. Gute Fähigkeiten im Fintieren sind ...
Martin Hasenpflug, 2013
3
Eau de Cologne - Futurismus
Jh. die (aus ital. fintare entlehnte) verbale Ableitung fintieren V. (in)trans., auch in der frz. beeinflussten Form feintieren, faintieren, gleichbed. mit in jüngster Zeit bezeugtem finten, in der Fechtkunst, im Sport und im militärischen Bereich ceinen ...
‎2004
4
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
Beispiel: Das „Fintieren" als einzeltaktischer Maßnahme läßt sich für alle Kinder transparent durch das Spiel „Geier und Henne" (s. Abb. 33 1 ) erfahren und erlernen. Auch in den meisten Fang- und Haschespielen wird das Fintieren ...
Jürgen Weineck, 2004
5
Handbuch Mädchenfußball
Sie kann auch – vor allem beim Angriff auf der Ballseite – doppelt fintieren und durch Tor 1 dribbeln. b) Schwerpunkt: Fintieren oder Drehen Übungsbeschreibung • Die Abwehrspielerin startet, die Angreiferin beginnt mit der „Rivelino-Finte“.
Kathrin Peter, Martina Voss-Tecklenburg, Bettina Wiegmann, 2010
6
Unterrichtseinheit: Individualtaktisches Angriffsverhalten ...
Im Anschluss werden die Übungen vorgestellt, die zur Erlernung bzw. Vertiefung des individualtaktischen Angriffsverhaltens ausgewählt wurden. 2. Fintieren Fintieren auch Täuschen genannt, ist eine individualtaktische Bewegung, die von  ...
Franziska Maresch, Marc-Andre Jäger, Marc Schlotzhauer, 2009
7
Mythos niederländischer Nachwuchsfußball: Spiel- und ...
Der Spieler ohne Ball setzt zum Sprint nach. Wer durchläuft als Erster das Hütchentor (6-10 m entfernt, links und rechts)? Gesamte Form: Dreiecksform. Variationen Ohne Ball fintieren; mit ruhendem Ball fintieren (vgl. Galustian & Cooke, 2005) ...
Peter Hyballa, Hans-Dieter te Poel, 2012
8
Das Goldene Lernalter
B: Das Durchbrechen in die entgegenge- I | setzte Richtung nach dem fintieren muss im' mer mit einer Temposteigerung einhergehen. inten im Stangendreieck: Die Spieler F zu gleichen Teilen an den vier äußeren Hütchen aufteilen.
Martin Hasenpflug, 2008
9
Deutsch-slovenisches wörterbuch
... pomazati ; »er* Su)ratnfiiiä)fc. 1397 fintieren, zamazati; unteríjafb fdjmieren, pod- mazati; поф einmal fdjittiereit.premazati; a\\i< cinaiiter filtrieren, razmazati ; ипгетиф, fubel* hafl тафеп, nmazati, zamazati, zabrazdati ; f tt-- t elhaf t |"фге ihm , ...
M. Cigale, 1860
10
Handbuch Basketball
Effektives Fintieren setzt stabiles Gleichgewicht, innere Aufmerksamkeit, Gegner- und Situationswahrnehmung, Gegnerantizipation und technische Beherrschung voraus. • Finten müssen glaubhaft sein, d. h., das raum-zeitliche Timing muss ...
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fintieren în contextul următoarelor știri.
1
Fußballschule in Neuenrade
Auf dem „Stundenplan“ stehen aber nicht etwa Mathe oder Bio, sondern dribbeln, passen, schießen und fintieren. Am Donnerstag fiel der Startschuss für die ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
2
Fußball: Mehr als 50 Jungen und Mädchen beim Feriencamp des ...
Lüdenscheid - Auf der Tartanbahn wird gesprintet, direkt nebenan auf dem Naturrasen übt Dirk Cechelius mit ein paar Jungen und Mädchen das Fintieren, ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
3
Tischfußball: Roboter besiegt durchschnittliche menschliche Spieler
„Zu diesem Zeitpunkt ist das System wie ein Bodybuilder mit einem kleinen Gehirn“, erklärt Projekt-Koordinator Christophe Salzmann. Antäuschen und fintieren ... «Trends der Zukunft, Aug 16»
4
Vorbereitung: Waldläufe out, Abwechslung in
So schult er im Aufwärmen die offensiven Spieler im Fintieren und lässt im Hauptteil die Defensive am Flügel verteidigen. Die Übungen und Spiele dieser ... «Fussball.de, Aug 16»
5
Doping-Spiele: Die olympische Komödie
Aber für Bach hat das Fintieren nie wieder aufgehört, so deutlich wie selten jemand zuvor hat darüber jüngst Robert Harting gezürnt, Olympiasieger auch er, ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
6
Angeschlagener IOK-Präsident: Thomas Bach in Erklärungsnot
Er hat stets hinter der Maske gekämpft; täuschen, fintieren, zustechen gehört zu seinem Repertoire. Aber selbst der Wirtschaftsadvokat, dessen Spezialität es ist, ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
Social Media bei Olympia - Wer "Medaille" twittert, wird bestraft
In der größten Vertrauenskrise agiert IOC-Präsident Bach wie früher als Fechter: täuschen, fintieren, jäh zustechen. Trotzdem verheddert er sich. Von Thomas ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
8
IOC-Präsident Bach - Wie ein wirrer Aufruf zum Staatsdoping
In der größten Vertrauenskrise agiert IOC-Präsident Bach wie früher als Fechter: täuschen, fintieren, jäh zustechen. Trotzdem verheddert er sich. Von Thomas ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
9
"Schäme mich für Thomas Bach": Harting greift IOC-Präsident an
... das ist ein eleganter Sport, da lernt man, dass man sein Ziele nicht nur durch Angriff, sondern auch durch geschicktes Ausweichen und Fintieren erreicht. «DIE WELT, Iul 16»
10
Olympische Spiele - Buuh!
Im Fintieren, Verdecken und Verschleiern ist der Chef der olympischen Familie nach wie vor ein Meister. Wieder ist ihm eine trickreiche Finte gelungen. «Frankfurter Rundschau, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fintieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fintieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z