Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Finnwal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FINNWAL

zu ↑Finne , nach seiner großen Fettfinne.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FINNWAL ÎN GERMANĂ

Finnwal  [Fịnnwal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINNWAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINNWAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Finnwal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Finnwal

Razorback

Finnwal

Balena fină este o specie de balene. El este cel mai apropiat rudă a balenei albastre și după el al doilea animal ca mărime de pe pământ. Der Finnwal ist eine Art der Furchenwale. Er ist der nächste Verwandte des Blauwals und nach ihm das zweitgrößte Tier der Erde.

Definiția Finnwal în dicționarul Germană

balena foarte mare, cu culoarea gri a spatelui și a părții albe a burții. sehr großer Wal mit grauer Färbung des Rückens und weißer Bauchseite.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Finnwal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINNWAL


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINNWAL

Finne
Finnenstemme
finnig
Finnin
finnisch
finnisch-ugrisch
Finnische
Finnland
Finnländer
Finnländerin
finnländisch
finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch
Finowkanal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINNWAL

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

Sinonimele și antonimele Finnwal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Finnwal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINNWAL

Găsește traducerea Finnwal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Finnwal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Finnwal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

剃刀鲸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Razorback
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

razorback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

razorback
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنواع الحيتان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полосатик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porco selvagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সরু পৃষ্ঠযুক্ত তিমিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Razorback
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pergunungan pedalaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Finnwal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レイザーバック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레이저 백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

razorback
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Razorback
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

razorback
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

razorback
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

razorback
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Razorback
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Razorback
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

полосатик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Razorback
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είδος χοίρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Razorback
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

razorback
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Razorback
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Finnwal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINNWAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Finnwal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Finnwal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Finnwal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINNWAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Finnwal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Finnwal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Finnwal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINNWAL»

Descoperă întrebuințarea Finnwal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Finnwal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Manöver um Feuerland
»Weil der Finnwal, wenn Sie ihn harpunieren, sehr leicht Kleinholz aus Ihrem Boot macht oder so schnell undsotief wegtaucht,daß erSie entweder mithinunterzieht oder Ihre gesamte Leine mitnimmt. Erist die riesigste und schnellste Kreatur, ...
Patrick O'Brian, 2014
2
Grönlandsagen
Hier das Lied von dem Finnwal: Amaqä-rre-e. Ich stelle mich, als sei ich ein Mensch, ich stelle mich, als sei ich ein Mann, und forme den Text meines Liedes nach einer Beute, die einst ich erlegte. Amaqä-rre-e. Den Wal, den großen Finnwal, ...
Knud Rasmussen, 2012
3
Die Wirbeltiere Europas
Der Finnwal bewohnt den nördlichsten Teil des Atlantischen Ozeans und das Eismeer. Ph. antiquorum (Fisc/l.) (Balaena aiitiquoruui Fisch. Balaenoptera musculus aut. Pterobalaena conimunis Eschr.) Finnwal, Finnfisch. 2. Sîbbaldius Gray.
Otto Schmiedeknecht, 2013
4
Brehms Tierleben: Band 1.3 - Säugetiere
Wenn der Finnwal :einer .Beute finder, vecweilt er tage- nnd felbft wochenlang ' auf einer nnd derfelden Stelle, fo deifpieleweife in Grönland, wo er, lain Brown, [ nahe-end der Laicdgeii auf den Sedellfifchbiinlen bei Rißkol, Holftendork und ...
Alfred Edmund Brehm, 2013
5
Wer die Kälte liebt: Skandinavien für Anfänger
Isländische Walfänger erlegen vor der Küste den ersten Finnwal, nach einer Pause von fast zwanzig Jahren. Der Finnwal ist das zweitgrößte Säugetier der Welt, lebt von Plankton und hat nur einen einzigen Feind: den Menschen. Das erlegte ...
Tilmann Bünz, 2009
6
Säugetiere
Wenn der Finnwal reiche Beute findet, verweilt er tage- und selbst wochenlang auf ein lind derselben Stelle, so beispielsweise in Grönland, wo er, laut Brown, während der Laichzeit auf den Schellsischbllnken bei Riskol, Holstenbork und ...
Alfred Edmund Brehm, 1922
7
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Erläuterungen zur Farbtafel Alle Bilder Giemsafärbung im Ausstrich und Schnitt POR. wird besonders bemerkt A. Bartenwalembryonen Blut, Finnwal 10.5 cm. Leber, Finnwal 10,5 cm. Blut, Blauwal 14,8 cm. Blut, Finnwal 15,8 cm. Blut, Blauwal ...
8
Bartenwale: Blauwal, Atlantischer Nordkaper, Glattwale, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Der neue deutsche Walfang: ein praktisches Handbuch seiner ...
Im einzelnen ist jedoch die Tatsache, daß der Finnwal (im Gegensatz zum Blauwal) in seinen nordischen Wohngebieten in großem Maße Fischfresser ist, für viele Verschiedenheiten in den Lebensgewohnheiten und der Verbreitung der ...
Nicolaus Peters, 1938
10
Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen
B. physalus L. (B. antarctica) In nördlichen und südlichen Weltmeeren, bes. im südlichen Eismeer. Finnwal, Fin Whale (Bartenwal). Der Finnwal wird auf Öl und Walrat ausgewertet. Die Ölausbeute beträgt са. 17,7 % des Gesarntgewichtes.
Walter De Gruyter Incorporated, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINNWAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Finnwal în contextul următoarelor știri.
1
Video: Riesiger Finnwal schockt Touristen
Video: Riesiger Finnwal schockt Touristen. 04.08.16 07:25. Impressum · spot on news. Dieser Video Player gehört zum Online Netzwerk der ProSiebenSat.1 ... «HNA.de, Aug 16»
2
Kanada: Fast-Kollision mit Finnwal
02.08.2016 - Diese Walbeobachter in Kanada durften erleben, was sich viele Fans der Meeressäuger erträumen: Ein Finnwal näherte sich dem Boot der ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Finnwal vorerst geschützt: Island beendet Jagd
Gute Nachrichten aus Island: Der Finnwal wird in islänidschen Gewässern in diesem Sommer nicht gejagt, berichtet die örtliche Presse. Tierschützer feiern ... «TAUCHEN, Feb 16»
4
Rätselhaft: Toter Finnwal in Dänemark gestrandet
Bei dem Tier, das in dem Ort Blokhus in der Jammerbucht gestrandet war, handle es sich wahrscheinlich um einen Finnwal, sagte der Biologe Lasse Fast ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
5
Finnwal besucht Ostsee-Delfine
„Delfie“ und „Selfie“, die Delfine, die sich seit Monaten in der Ostsee tummeln, bekommen womöglich bald gigantische Gesellschaft: Ein Finnwal ist im Kleinen ... «Ostsee Zeitung, Feb 16»
6
Kleiner Belt: Kommt bald ein Finnwal nach Flensburg?
Nach einer Vorhersage aus dem nördlichen Kleinen Belt könnten die beiden schon bald Gesellschaft bekommen: Ein Finnwal habe sich auf den Weg in ... «shz.de, Feb 16»
7
Verletzter Finnwal vor Mallorca gesichtet
Wissenschaftler des Forschungsinstituts Tursiops haben vor der Küste von Mallorca einen Finnwal gesichtet, der offenbar bei der Kollision mit einem Schiff ... «Mallorca Zeitung, Feb 16»
8
Spektakuläre Walrettung auf Fuerteventura
Ein junger Mann hat vor der spanischen Kanaren-Insel Fuerteventura einen rund 15 Meter langen Finnwal gerettet. Das Tier hatte sich in einem Tau verfangen ... «RTL II News, Ian 16»
9
Walrettung vor Fuerteventura: Heldenhafte Schnorchler befreien ...
Vor der Küste Fuerteventuras entdecken Schnorchler einen Finnwal, der sich in einer Fischerleine verfangen hat. Es beginnt eine aufwändige Rettungsaktion, ... «STERN, Ian 16»
10
Toter Wal und sieben Bären: Spektakuläres Foto aus Alaska
Die zweite Frage ist rasch beantwortet: Es handelt sich um einen Finnwal. Ausgewachsene Männchen werden bis zu 24 Meter lang und 70 Tonnen schwer. «DIE WELT, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finnwal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/finnwal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z