Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flatterhaftigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLATTERHAFTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Flatterhaftigkeit  [Flạtterhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLATTERHAFTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLATTERHAFTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flatterhaftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flatterhaftigkeit în dicționarul Germană

instabilă, creatură nestatornică; Superficialitatea. unstetes, wankelmütiges Wesen; Oberflächlichkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flatterhaftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLATTERHAFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLATTERHAFTIGKEIT

Flatrate
Flatrateparty
Flatsch
Flatsche
Flatschen
Flatter
Flatteraufgabe
Flatterechse
Flatterei
Flattergeist
flatterhaft
Flatterie
flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz
Flattertier
Flatterzunge
Flatteur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLATTERHAFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Flatterhaftigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flatterhaftigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLATTERHAFTIGKEIT

Găsește traducerea Flatterhaftigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flatterhaftigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flatterhaftigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轻浮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

veleidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flightiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

flightiness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رخاوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

капризность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flightiness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

flightiness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

futilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

flightiness
190 milioane de vorbitori

Germană

Flatterhaftigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

flightiness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무책임 하성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flightiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự bay lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

flightiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

flightiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gelgeçlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

volubilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trzpiotowatość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

примхливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nesocotință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκκεντρικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

flightiness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flightiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flightiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flatterhaftigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLATTERHAFTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flatterhaftigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flatterhaftigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flatterhaftigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLATTERHAFTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flatterhaftigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flatterhaftigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flatterhaftigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLATTERHAFTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Flatterhaftigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flatterhaftigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Nestroy's Gesammelte Werke
Flatterhaftigkeit. Schändlich k Konfufiud. Daß er jeht bei ihr ift. Flatterhafiigkeit. Ubfcheulich i No nfufiub. Daß er mit ihr durchgehen will. Flatterhaftigkeit. Zu viel, zu viel für died Herz. Ko nfufiud. Alles das könnt' ich Ihnen fagen. wenn ich 'wan ...
J. Nestroy
2
Versuch einer Pathologie und Therapie der Geistes und ...
Die Flatterhaftigkeit geht hervor, aus Mangel an gründlicher Bildung und aus der Oberflächlichkeit des gan« zeu Charakters. Sie kann angeboren oder erworben seyn. Ist sie angeboren, so beruht sie physisch entweder auf ei» «em zu ...
Alexander Haindorf, 1811
3
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...
Flatterhaftigkeit in Gesinnung und Stimmung, Eigenwilligkeit und dünkelhafte Ucberhebung, aber auch Feigheit und Schmeichelei finden immer ihre Strafe in sichtbaren Folgen. Manche eckige Seite, die im Hause nicht bemerkt wurde, weil  ...
Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1859
4
Der Gesang ist ein Proteus: Theaterlieder beim Clavier zu ...
Wegen Unpässlichkeit von Wenzel Scholz, dem Träger der Titelrolle, wird es für Direktor Carl umgearbeitet und ab der dritten Vorstellung unter dem Titel Treue und Flatterhaftigkeit, oder Staberl als confuser Zauberer aufgeführt. Das Spiel ist  ...
Urs Helmensdorfer, 2010
5
N-O
14 Treue und Flatterhaftigkeit oder Der Seeräuber und der Magier. Orig_- Zauberspiel in 2 Aufz. [Fragment]. [1832]. Druck in Nr 94. Stücke 3, S. 87-121. Neue Fassung u. d. T.: Der confuse Zauberer oder: Treue und Flatterhaftigkeit. Orig.
Herbert Jacob, Thomas Lindenberg, Marianne Jacob, 2011
6
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
410. Fischer. Flatterhaftigkeit. nung auf einer optischen Illusion beruht, deren Erklärung nicht Hieher geHirt. Fischer (Frdr.) Do«, der Philos. und Prof. derselben zu Basel, hat folgende Welke geschrieben: Ueber den Begriff der Phi, losophie mit ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
7
Feuersnoth- und hülfs-buch ...: Nebst einem anhange über ...
Kinder zeigen bekanntlich gar nicht selten, auch wenn sie sonst nicht gedankenlos und unachtsam sind, großen Hang zur Flatterhaftigkeit und zum Leichtsinn. Alles ist anzuwenden, diesen fehlerhaften Neigungen, welche bei muntern und ...
Johann Christian Friedrich Teichmann, 1831
8
Album Geselliger Thorheiten
An der Wand stehen einige gepolsterte Sessel, da klopft es an, und herein treten verschiedene Herzensfreundinnen, die Gefallsucht, die Eitelkeit, die Koketterie, die Flatterhaftigkeit u. s. w., und nehmen alle Plätze ein; endlich kommt die Liebe  ...
Moritz Gottlieb Saphir, 2011
9
Johann Nestroy's gesammelte Werke
Flatterhaftigkeit. Kümmert mich nicht. Übrigens ist er mir gerade nicht zuwider. (« s lautet., Peppi. Das wird der Comifo sein. (öffnet,, Siebzehnte Zrene. Die Vorigen ; Gonfustus als Kunstreiter durch die Mitte hereinstürzend, K o n f n s i u s.
Johann Nestroy, Vincenz Chiavacci, Ludwig Ganghofer, 1891
10
Geschichte der evangelisch-lutherischen Reformatoren
stjndigkeit und Flatterhaftigkeit dieses Menschen wie in einem Entwurf vor Augen hatte. Das verdroß vorzüglich die Lutheraner, daß ein Mann ohne großen Ruf und dazu ein Laie Luther's Schändlichkeit und Flatterhaftigkeit recht schön ...
Kaspar Ulenberg, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLATTERHAFTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flatterhaftigkeit în contextul următoarelor știri.
1
500 Jahre «Orlando furioso»: Auf dem Rücken des Hippogryphen
Mehreren Nebenfiguren sind Erzählungen in den Mund gelegt, die Lüsternheit und Flatterhaftigkeit der Frauen belegen sollen; anderseits hält Isabella ihrem ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Warum Gabriels Stinkefinger nicht zum Aufreger taugt
Kritiker werfen ihm gelegentlich Flatterhaftigkeit und Wankelmütigkeit vor. Nichts fürchten sie in der SPD-Zentrale mehr als nicht abgestimmte Aktionen ihres ... «Derwesten.de, Aug 16»
3
Reil und AfD: Kommt nun zueinander, was zusammengehört?
Sparen wir uns jeden Versuch, Reils politische Flatterhaftigkeit verstehen zu wollen. Im Kern ist es wohl so, dass seine Enttäuschung über die Flüchtlingspolitik ... «Derwesten.de, Iul 16»
4
Iker Casillas ist nur noch Randfigur im spanischen Team
Die unschönen Schlagzeilen hat der 25-Jährige offenbar nicht abschütteln können wie eine lästige Fliege – seine Flatterhaftigkeit hat gegen Kroatien (1:2) mal ... «Badische Zeitung, Iun 16»
5
„Denk emol“ mit Frau Backes
... Gedanken zu machen über „außerhäusliche“ Themen. „Denk emol“: Hartz-Reform, Angela Merkel, Kreditkarten, aber auch die Flatterhaftigkeit der Männer. «Nassauische Neue Presse, Iun 16»
6
Alice Hoffmann mit "Denk emol"
Ob die Flatterhaftigkeit der Männer, der kürzlich besuchte Englischkurs, Angela Merkel, ihre Arbeit im saarländischen Landtag und natürlich ihr Ex- Mann, ... «Kulturkurier, Mai 16»
7
Buchmarkt: Zwischen Mütteraskese und Flatterhaftigkeit
Romane aus der Weimarer Republik werden immer wieder neu aufgelegt. Jüngstes Beispiel: Gabriele Tergits "Käsebier erobert den Kurfürstendamm". «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Schmidt fordert mehr Konstanz
Eines aber hat auch der ehemalige Profi noch nicht geschafft: die Flatterhaftigkeit in den Griff zu bekommen. „Wir haben einfach zu vielen unterschiedliche ... «op-online.de, Feb 16»
9
Altweiber in Düsseldorf: So vielfältig feierten die Jecken
Und weil das Wetter in Düsseldorf zur Flatterhaftigkeit neigen kann, haben sie auch stets den richtigen Nässeschutz dabei: eine große Plane fürs Essen, ... «RP ONLINE, Feb 16»
10
Android 6.0 Marshmallow und microSD-Card-Support
Nicht selten ärgern sich Entwickler wie Anwender über diese Flatterhaftigkeit. So hat der Internetkonzern zum Beispiel seinen beliebten Standortdienst Latidude ... «ZDNet.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flatterhaftigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flatterhaftigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z