Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fleuron" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLEURON

französisch fleuron, zu: fleur = Blume, Blüte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLEURON ÎN GERMANĂ

Fleuron  [fløˈrõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEURON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEURON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fleuron» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fleuron

Fleuron

Fleuron este un ornament floral stilizat sub forma unui buchet de flori, a unui coș de flori sau a unei flori sau a unei frunze, așa cum este folosit în ornamentarea artelor decorative. Inel de mare înaltă gotică Fleuron, c. 1220 din: Le-Duc: Dictionnaire de l arhitectură Se poate face distincție între reacțiile voluminoase și mai degrabă plate până la cea mai mare ușurare. Sunt posibile și distincții între formele naturaliste și în mare parte stilizate, precum și cele care reprezintă plante reale și ficțiuni florale. Pentru reprezentările voluminoase este în primul rând răstignirea gotică, așa cum se întâlnește în principal pe turnuri turn și alte combinații de linii arhitecturale. Fleuronii se găsesc în principal în contabilitate, clădire istorică, design textil, armură istorică, design general de obiecte, în special în heraldică. Un fleuron plat este un ornament vopsit sau parțial plastic. Fleuron ist eine stilisierte florale Verzierung in Form eines Blumenbuketts, eines Blumenkorbes oder einem Blumen- oder Blattrankwerk, wie sie in der Ornamentik der dekorativen Künste verwendet werden. Hochgotisches Fialen-Fleuron, um 1220 aus: Le-Duc: Dictionnaire de l’architecture Es kann unterschieden werden zwischen volumenhaften und eher flächigen bis maximal reliefartigen Umsetzungen. Weitere Unterscheidungen zwischen naturalistische und weitgehend stilisierte Formen, sowie solche, die reale Gewächse darstellen und florale Fiktionen sind möglich. Für die volumenhaften Darstellungen steht primär die gotische Kreuzblume, wie sie vor allem auf Turmspitzen und anderen Zusammenführungen von architektonischen Linien zu finden ist. Leder-Bucheinband mit Fleuron-Einprägung Kleist: Michael Kohlhaas, Insel-Bücherei 161 Flächige Fleurons finden sich vor allem im Buchwesen, dem historischen Bauwesen, der Textilgestaltung, der historischen Rüstung, dem allgemeinen Objektdesign und speziell in der Heraldik. Ein flächiges Fleuron ist ein gemaltes oder teils auch plastisches Zierstück.

Definiția Fleuron în dicționarul Germană

Ornament floral în arhitectura și în epoca de tipărit din epocă \u0026 gt; utilizate pentru alunecarea alimentelor, bucăți de patiserie fără bomboane. Blumenverzierung in der Baukunst und im Buchdruck <Pluraletantum> zur Garnierung von Speisen verwendete, ungesüßte Blätterteigstückchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fleuron» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEURON


Aaron
A̲a̲ron
Acheron
Ạcheron
Aleuron
Ale̲u̲ron 
Baron
Baro̲n 
Byron
[ˈba͜irən] 
Ceinturon
[sɛ̃tyˈrõː] 
Chevron
[ʃəˈvrõː] 
Elektron
Elẹktron 
Fron
Fro̲n
Heron
He̲ron
Interferon
Interfero̲n
Maron
Maro̲n
Neuron
Ne̲u̲ron
Neutron
Ne̲u̲tron
Patron
Patro̲n 
Perron
[pɛˈrõː]  , auch: [pɛˈrɔŋ), österreichisch: [pɛˈroːn]
Positron
Po̲sitron  , auch: [poziˈtroːn] 
Sharon
Sharọn [ʃ…] 
Sopron
Sopron
Turon
Turo̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLEURON

Flettner
Flettnerrotor
Flettnerruder
Fletz
fleucht
Fleur
Fleurette
Fleurin
Fleurist
Fleuristin
Fleurons
Fleurop
Fleute
Flex
flexen
flexibel
flexibilisieren
Flexibilisierung
Flexibilität
Flexible Response

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEURON

Apeiron
Chaperon
Charon
Dacron
Dekameron
Deuteron
Hadron
Intron
Klystron
Liliencron
Luberon
Lubéron
Magnetron
Oberon
Oxymoron
Rhododendron
Synchrotron
Testosteron
Thron
synchron

Sinonimele și antonimele Fleuron în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fleuron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEURON

Găsește traducerea Fleuron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fleuron din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fleuron» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

fleuron
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

florón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fleuron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fleuron
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fleuron
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

флерон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fleuron
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থাপত্যে, মুদ্রণে বা মুদ্রা পৃষ্ঠে পুষ্পাকৃতি অলঙ্করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fleuron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fleuron
190 milioane de vorbitori

Germană

Fleuron
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fleuron
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fleuron
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fleuron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fleuron
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fleuron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fleuron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fleuron
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fleuron
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fleuron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Флерон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fleuron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανθέμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fleuron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fleuron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fleuron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fleuron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEURON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fleuron» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fleuron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fleuron».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEURON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fleuron» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fleuron» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fleuron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEURON»

Descoperă întrebuințarea Fleuron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fleuron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Eugen Diederichs Verlag, 1930-1949: ein Unternehmen ...
‚-310 2171 S- 167 2 Fleuron Raben fliegenfhochjußerg [101942] Zentra[e_ der Frontbuchhandlungen __ _ 310 ‚>17, S. 167_ Fleuron Schnipp FidelBus Adelzah - [ 24.02.1942 Einkaufshaus für ücchereien 1.000 17, S. 106 h Fleuron Schnipp ...
Florian Triebel, 2004
2
Strix: Die Geschichte Eines Uhus (Dodo Press)
Svend Fleuron (1874-1966) war ein danischer Schriftsteller.
Svend Fleuron, 2008
3
Meister Lampe: Roman
Roman Svend Fleuron. Inhalt Sel« 1. Familie Lepidus 7 2. Seppel tritt in die Schule des Lebens ein . . Z9 z.Kirik 60 4. Huppel und Patt 71 5. Im Tümpel und im Bergdorf 86 6. Zn Gefahr 9» 7. Die Katze 717 8. In den Krallen des Fuchses 124 9.
Svend Fleuron, 1943
4
Iter Helveticum
Einzeilige schwarze Cadellen mit Federstrich Verzierung aus Fleuron, Blattmotiven und Fratzen. Einzeilige rote und blaue Lombarden ohne Fleuron, vereinzelt mit Fleuron in BfaUh fesp. Rot. Am Beginn der Sonntage rot/blau spationierte ...
5
Das große Buch der Ornamente
I, Office of the fleuron, London 1923 Oliver Simon, The fleuron No. IV, Office of the fleuron, London 1925 Schwarze Kunst und Weiße Kunst, Schriften- Prospekt der Stempel AG, Frankfurt/Main Printing Types, Stephenson, Blake & Co. Ltd. 1924 ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
6
Gutenberg-Jahrbuch 2010
Siehe: The Fleuron. A Journal of Typography v . Ed. Stanley morison. Cambridge 1926. Die Festschrift wird, erstaunlich genug, nicht in The Fleuron rezensiert, die Bände für 1926 und 1927 werden in einer zusammenfassenden Besprechung ...
Stephan Füssel
7
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
Fleuron. Fleur, fïet)e 23Iume. Knlpm. Harbenfettt зс. Fleuret, glorettfeibe ; fie^e mirer Qeifce. 2(ufierbem geben <шф bit granjofen ben 9bf>men Fleuret, einer gerciffen ©attung SctnroatiD, bie jur in» ЫатГфеп $anblung bejîimmt ijl , г»е1фе  ...
Johann Georg Krünitz, 1786
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... fte einjulaben. Fleuri/te, fte&e «Blumifî. Fleuron, ein Ыф1г r 3''»Ц bon 20 oííe , ©eibe unb íeineii ©arn, bergfeidjen bie ... t|l jwar juroeitcn aus ailegoiifdjeu figuren jufammen gefe|t/ beeilt abrr (оф ben ЭТа^птп fleuron. Den SSoUarbeicerñ; . z.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
9
Die liturgischen Handschriften des Kantons Freiburg (Ohne ...
Cadçllen rot gestrichelt. Einzeilige rote und blaue Fleuron- initialen (Fleuron violett und rot) . Zwei- bis dreizeilige Initialen rot/blau gespalten, reicheres Fleuron mit gezacktem Fleuronstab f. 1ra, 48 v (Resurrexi), 57 v (Spiritus), 71 v ( Etenim).
Josef Leisibach, 1977
10
A-G:
Institution Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. fleuron Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Entität< ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEURON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fleuron în contextul următoarelor știri.
1
Au-delà du mot « fleuron », les véritables enjeux
Mon confrère Alain Dubuc, de La Presse, s'étonne de l'utilisation du mot fleuron pour parler de Rona dans l'espace public et dans un texte récent que j'ai publié ... «ICI.Radio-Canada.ca, Aug 16»
2
La Chine se dote du fleuron des robots allemands
Ainsi, les Allemands ont dû se résigner à perdre des fleurons comme Mannesmann ou plus récemment Hochtief, n°1 de la construction passé aux mains de ... «24heures.ch, Aug 16»
3
Ancor Sells Fleuron to Rowley Company
SOUTHLAKE, Texas--(BUSINESS WIRE)--Ancor Capital Partners is pleased to announce the sale of Dallas-based Fleuron Enterprises to Gastonia, North ... «Business Wire, Aug 16»
4
Rowley acquires Fleuron Enterprises
Window coverings hardware manufacturer Rowley Company announced the acquisition of custom drapery hardware maker Fleuron Enterprises. The acquisition ... «Home Accents Today, Aug 16»
5
Rowley Company Acquires Fleuron Enterprises, Inc.
GASTONIA, N.C., Aug. 2, 2016 /PRNewswire/ -- Rowley Company an industry leader in the professional window coverings market has acquired Fleuron ... «PR Newswire, Aug 16»
6
Le fleuron français de l'électronique Altis sous pavillon allemand?
EXCLUSIF Yazid Sabeg négocie la vente du fabricant français de semi-conducteurs à l'allemand X-Fab. Le symbole du décrochage de la France sur ce marché ... «Challenges.fr, Iul 16»
7
Fleuron Combier, l'Hôtel des Horlogers a vécu sa dernière heure
Fleuron Combier, l'Hôtel des Horlogers a vécu sa dernière heure. InstitutionL'hôtel du Brassus doit être détruit puis reconstruit par son propriétaire. C'est la fin ... «24heures.ch, Iul 16»
8
Un fleuron de la Beauce passe aux mains des Américains
Un an avant de fêter son 50e anniversaire, l'entreprise beauceronne Texel a été vendue à la compagnie américaine Lydall, établie au Connecticut, pour la ... «TVA Nouvelles, Iul 16»
9
Honfleur: Le Fleuron, le bon goût bistronomique
Le port de Honfleur abrite une nouvelle adresse: le Fleuron, avec Romain Madamet aux pianos de cuisine. Entre généreuses portions de viande, produits ... «L'Express, Iun 16»
10
MC-21 : le nouveau fleuron de l'aviation russe dévoilé
Mercredi 8 juin, à Irkoutsk, le constructeur aéronautique Irkout a présenté son nouvel avion de ligne, le MC-21. Les dirigeants de l'entreprise et les autorités ... «Le Courrier de Russie, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleuron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fleuron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z