Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fliehburg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLIEHBURG ÎN GERMANĂ

Fliehburg  Fli̲e̲hburg [ˈfliːbʊrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIEHBURG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIEHBURG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliehburg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fliehburg

Fliehburg

Fliehburg

Ca refugiu, se cheamă un sistem de apărare asemănător castelului, în cea mai mare parte înconjurat de valuri, care nu era locuit permanent, ci a servit ca refugiu temporar pentru o populație locală în caz de război. În trecut, astfel de plante au fost numite "Hünenburgen", deoarece originile lor au fost atribuite. Als Fliehburg wird eine burgähnliche, meist von Wällen umgebene Verteidigungsanlage bezeichnet, die nicht dauerhaft bewohnt wurde, sondern einer lokal ansässigen Bevölkerung als zeitweiliger Rückzugsort bei Kriegsgefahr diente. In früheren Zeiten wurden derartige Anlagen als Hünenburgen bezeichnet, da ihre Entstehung Hünen zugeschrieben wurde.

Definiția Fliehburg în dicționarul Germană

O fortificare în care populația se poate refugia în pericol. Befestigungsanlage, in der die Bevölkerung bei Gefahr Zuflucht nehmen kann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliehburg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIEHBURG


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Drogenhochburg
Dro̲genhochburg
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Freiburg
Fre̲i̲burg
Hamburg
Hạmburg
Hochburg
Ho̲chburg [ˈhoːxbʊrk]
Johannesburg
Johạnnesburg
Limburg
Lịmburg
Luxemburg
Lụxemburg
Magdeburg
Mạgdeburg
Marburg
Ma̲rburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Oldenburg
Ọldenburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Regensburg
Re̲gensburg
Salzburg
Sạlzburg
Wartburg
Wạrtburg
Wolfsburg
Wọlfsburg
Würzburg
Wụ̈rzburg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLIEHBURG

Fliegerjacke
Fliegerkappe
Fliegerrennen
Fliegerschule
Fliegersprache
Fliegertruppe
Fliegertuch
Fliegerwetter
Fliegerzulage
fliehen
fliehend
Fliehkraft
Fliehkraftkupplung
Fließ
Fließarbeit
Fließband
Fließbandarbeit
Fließbandarbeiter
Fließbandarbeiterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIEHBURG

Camburg
Charlottenburg
Coburg
Edinburg
Flensburg
Homburg
Jekaterinburg
Ludwigsburg
Lüneburg
Merseburg
Naumburg
Neubrandenburg
Neuenburg
Ravensburg
Ritterburg
Saalburg
Starkenburg
Strasburg
Straßburg
Wasserburg

Sinonimele și antonimele Fliehburg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLIEHBURG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fliehburg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fliehburg

Traducerea «Fliehburg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLIEHBURG

Găsește traducerea Fliehburg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fliehburg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fliehburg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Fliehburg
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fliehburg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fliehburg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fliehburg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fliehburg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fliehburg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fliehburg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fliehburg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fliehburg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fliehburg
190 milioane de vorbitori

Germană

Fliehburg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Fliehburg
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Fliehburg
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fliehburg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fliehburg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fliehburg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fliehburg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fliehburg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fliehburg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fliehburg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fliehburg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fliehburg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fliehburg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fliehburg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fliehburg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fliehburg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fliehburg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIEHBURG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fliehburg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fliehburg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fliehburg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLIEHBURG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fliehburg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fliehburg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fliehburg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIEHBURG»

Descoperă întrebuințarea Fliehburg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fliehburg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lieper Burg ist überall
Weiterhin wird die Lieper Burg als eine Fliehburg angesehen. Bestand eine Gefahr für die Bewohner der umliegenden slawischen Dörfer, so zogen sie samt ihrem Vieh in die nahe gelegene Fliehburg. Nach dem Verlassen überließ man ...
Eckhard Preuß, 2010
2
Zur Lokalisierung des historischen Aduatuca - Caesars ...
Einige Forscher vermuten am Ichenberg bei Eschweiler die Fliehburg Aduatuca. Im Wald zwischen Notberg und Heistern wurde bei Blumental, in der Nähe von Burg Holzheim (1292) ein Wall ausgemacht. Eine kleine Grabung durch das ...
Michael Peter Greven, 2012
3
Nachhaltige Entwicklung ländlicher Räume: ...
Vermutlich gab es eine Fliehburg in der Forst bei Jackel unter der Bezeichnung „ Alt Jochens Stall", wahrscheinlicher war eine Fliehburg auf der Feldmark Kuhblank mit der Flurbezeichnung „die Jürk" oder auch „Horst". Die für kultische  ...
Rainer Friedel, Edmund A. Spindler, 2008
4
Die Starzel
Leider haben inzwischen Kinder dort eine Steinhütte errichtet, die die Turmöffnung zum Teil freigibt. Laut Herrn Schmidt vom Landesdenkmalamt handelt es sich dort keinesfalls um eine Fliehburg der Keltenzeit (vorchristliches Jahrhundert).
Harald Schetter
5
Raus ins Grüne!
Bereits nach 500 Metern können Sie einen Abstecher zu den Wallresten der Fliehburg »Wittenburg« und zum »Krummen Altar« machen.Der Krumme Altar ist eine Abbruchkante aus der geologischen Formation des »Unteren Muschelkalkes« ...
‎2006
6
Klagenfurter Geschichte und Geschichten
Sie waren nicht ständig bewohnt, sondern wurden nur in Notzeiten, wenn feindliche Völker vor allem zur Zeit der Völkerwanderung ins Land kamen, mit Sack und Pack sowie Haustieren aufgesucht. Die auf Höhe 638 angelegte Fliehburg (ca.
Reinhold Gasper, 2008
7
Serdar Somuncu "Der neue Deutsche Kafka?"
Der Bau einer Kirche in Sonnborn ist um 874 belegt. Der in Corvey wirkende Geschichtsschreiber Widukind berichtete gegen Ende des 10. Jahrhunderts von den ersten Herren einer Fliehburg Elberfeld. Diese Fliehburg war ab 955 im Besitz ...
Jean-Pierre Hombach
8
Hermannstadt: kleine Geschichte einer Stadt in Siebenbürgen
Es war dies eine zeittypische Erscheinung, ähnlich besaßen die Kronstädter eine Fliehburg auf der Zinne, kleinere Orte bauten sich gemeinschaftlich solche Burgen an zentraler Stelle. Im befestigten Bereich befanden sich neben den ...
Harald Roth, 2006
9
Jordanien: Völker und Kulturen zwischen Jordan und Rotem Meer
Die Nabatäer waren also nicht die ersten und auch nicht die letzten, die sich auf die antike Fliehburg Khirbet es-Sela zurückzogen, unverkennbar aber zeigt das Gipfelplateau Eigentümlichkeiten ihrer Felsarchitektur. Zwischen steinernen ...
Frank Rainer Scheck, 1997
10
Burgen und Feste Plätze
Schanze. fr rempart т de terre en earthen rampart; earth ~; earthwork Fliehburg f; Fluchtburg f; auch Volksburg f; Bauernburg f: durch SteinHoIz-Erdwälle, auch durch Palisaden und Gebück befestigter Bezirk von größerer Ausdehnung, in dem ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIEHBURG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fliehburg în contextul următoarelor știri.
1
Weitere Festnahmen in der Fliehburg Dinslaken
Nachdem bereits am Mittwochmorgen ein 25-Jähriger in der Fliehburg festgenommen und Räumlichkeiten durchsucht worden waren, nahmen die Ermittler am ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Terrorverdacht in Dinslaken: Polizei nimmt Syrer fest
Dinslaken. Im Zusammenhang mit der Festnahme eines Terrorverdächtigen in Mutterstadt am Freitag hat die Polizei gestern in der Dinslakener Fliehburg einen ... «RP ONLINE, Aug 16»
3
Flüchtlingsheim in Dinslaken: Zweite Festnahme von mutmaßlichem ...
Auch Khaled H. stammt aus Syrien und hatte vor seinem Umzug nach Rheinland-Pfalz in der "Fliehburg" gewohnt. Er wird verdächtigt, einen Anschlag zum ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Dinslaken: Damit Flüchtlinge sicher unterwegs sind
Unter dem Motto "Sicherheit hat Vorfahrt" übergaben Vertreter der Kreis-Verkehrswacht Broschüren, Helme und ein Fahrrad an Kinder der Fliehburg. «RP ONLINE, Aug 16»
5
Kaninchen ein heiliges Mondtier
Zwischen 2500 und 3000 Jahre alt soll die Kelten-Fliehburg sein, meinte Helen Werner. Die Anlage diente den Bewohnern im Umkreis von gut zehn Kilometern ... «Onetz.de, Aug 16»
6
Dinslaken: In der Fliehburg herrscht weiter drangvolle Enge
Insgesamt leben 884 Flüchtlinge in der Fliehburg, der ehemaligen Fröbelschule, an der Karlstraße sowie im ehemaligen Kindergarten an der Taubenstraße. «RP ONLINE, Mai 16»
7
Überfall an der Fliehburg: Vollbärtiger Mann in Flüchtlingsunterkunft ...
Ein krasser Übergriff erschüttert das so genannte Südlager zwischen Dinslaken und Hiesfeld. Im Polizeibericht heißt es: Am Samstag um 11.30 Uhr betrat ein ... «Lokalkompass.de, Feb 16»
8
Dinslaken: Polizeieinsätze in der Fliehburg
An zwei aufeinanderfolgenden Tagen kam es an der kommunalen Unterbringungseinrichtung an der Straße An der Fliehburg zu Auseinandersetzungen. «RP ONLINE, Ian 16»
9
Dinslaken: Eine Fahrradwerkstatt für die Fliehburg
In der Dinslakener Fliehburg leben aktuell 653 Menschen aus 31 Nationen. Es gibt 116 Familien und 210 Singlehaushalte, bestehend aus 126 Frauen, 340 ... «RP ONLINE, Nov 15»
10
Dinslaken: Der Tag als die Flüchtlinge kamen
Der Caritas Direktor über Helfen in Dinslaken und Voerde - Jeder Helfer ist gleich wichtig. In den Baracken der „Fliehburg Dinslaken“ lebten 120 Flüchtlinge, als ... «Lokalkompass.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fliehburg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fliehburg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z