Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fliesenleger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLIESENLEGER ÎN GERMANĂ

Fliesenleger  [Fli̲e̲senleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIESENLEGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIESENLEGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliesenleger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fliesenleger

dale

Fliesenleger

Tigla este o meserie de artizanat. În Austria, titlul profesional este țiglă și tigla, în Germania, țigle, faianță și mozaic, iar în Elveția Plattenleger / in. Competențele și cunoștințele profesionale din țările respective, cu excepția procedurilor tradiționale specifice de stabilire manuală, pot fi cu greu diferite. Cu toate acestea, în funcție de țară, există diferite programe de formare și formare continuă. Astăzi, profesia de gresie, dale și grinzi mozaic este o lucrare de construcție în domeniul construcțiilor. Această profesie necesită atât cunoștințe profesionale, cât și meseriile, precum și sentimentul estetic și influența asupra efectului de design al lucrărilor sale asupra unei clădiri. Suprafața de pereți și podea din pardoseală din pardoseală cu plăci ceramice, mozaicuri de piatră naturală, din fabrică și din piatră artificială. Der Fliesenleger ist ein Handwerksberuf. In Österreich lautet die Berufsbezeichnung Platten- und Fliesenleger/in, in Deutschland Fliesen-, Platten- und Mosaikleger/in und in der Schweiz Plattenleger/in. Die beruflichen Fertigkeiten und Kenntnisse dürften sich in den jeweiligen Ländern bis auf spezielle traditionelle handwerkliche Verlegeverfahren nach Land kaum unterscheiden. Es gibt jedoch je nach Land unterschiedliche Fort- und Weiterbildungsangebote. Heute ist der Beruf des Fliesen-, Platten- und Mosaikleger ein Ausbauberuf im Bereich des Bauwesens. Der Beruf verlangt sowohl fachliche Kenntnisse und handwerkliche Fertigkeiten, als auch ästhetisches Empfinden und die Einflussnahme auf die gestalterische Wirkung seiner Arbeit auf ein Bauwerk. Fliesenleger verkleiden Wand- und Bodenflächen mit keramischen Fliesen, Platten aus Natur-, Werk- und Kunststeinen und Mosaiken.

Definiția Fliesenleger în dicționarul Germană

Artizanul care a pus tigle. Handwerker, der Fliesen verlegt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliesenleger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIESENLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Entbindungspfleger
Entbịndungspfleger [ɛntˈbɪndʊŋspflɛːɡɐ]
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLIESENLEGER

Fließbandfertigung
fließbar
Fließblatt
Fliese
Fließei
fliesen
fließen
Fliesenbelag
Fliesenboden
fließend
Fliesenlegerin
Fließerde
Fließfertigung
Fließgeschwindigkeit
Fließgewässer
Fließgrenze
Fließhandel
Fließheck
Fließkommaautomatik
Fließlaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIESENLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Estrichleger
Familienpfleger
Geldanleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinonimele și antonimele Fliesenleger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fliesenleger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLIESENLEGER

Găsește traducerea Fliesenleger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fliesenleger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fliesenleger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瓷砖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

azulejos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tiler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टाइलें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البلاط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плитки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

telhas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাইলস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carrelage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jubin
190 milioane de vorbitori

Germană

Fliesenleger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टाइल्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fayans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piastrelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płytki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плитки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πλακάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plattor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fliser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fliesenleger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIESENLEGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fliesenleger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fliesenleger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fliesenleger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLIESENLEGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fliesenleger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fliesenleger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fliesenleger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIESENLEGER»

Descoperă întrebuințarea Fliesenleger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fliesenleger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich glaube, der Fliesenleger ist tot!: Ein lustiges Baubuch
BRIGITTE-Kolumnistin Julia Karnick hat das alles hinter sich und weiß, wie man eine drohende Kostenexplosion bewältigt, sich das Leben ohne Keller schönredet, abgetauchte Handwerker aufspürt, einen Jahrhundertwinter und zwei ...
Julia Karnick, 2012
2
Das Marketing-Geheimnis für Fliesenleger: Wie Sie in 12 ...
Dieses Buch richtet sich an Fliesenleger, deren Mitarbeiter und an alle Personen, die sich f r die erfolgreiche Vermarktung von Fliesen und handwerkliche Fliesarbeiten interessieren.
Anne-Katrin Straesser, 2010
3
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
Der Fliesenleger muss die fachliche Kompetenz besitzen, alle wichtigen Untergründe zu kennen, daraus die Entscheidung für die richtige Untergrundvorbehandlung abzuleiten und den entsprechenden Belagaufbau zu wählen.
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, 2009
4
Ausführen von Fliesen-, Platten- und Mosaikarbeiten, ...
Die Unterweisung findet auf einer Baustelle in einem zu fliesenden Badezimmer statt.
Jens Brinkmann, 2002
5
Entwicklung und Gestaltung eines ergonomiegerechten ...
Die Berufsgruppe der Fliesen-, Platten- und Mosaikleger unterliegt erhöhten Risiken in Form von gesundheitlichen Beeinträchtigungen und Erkrankungen auf Grund von hohen Arbeitsbelastungen.
Jurij Wakula, Martin Adelmann, Gerda Linke-Kaiser, 2010
6
Fachwissen Fliesentechnik: Fragen, Antworten und Beispiele ...
*Weitere Angaben Verfasser: Reinhold P. Bäder war über 40 Jahre Lehrer an der Meisterschule für das Bauhandwerk in Konstanz. 1995 übernahm er die Gesamtleitung der Meisterschule sowie die Leitung der Abteilung Fliesenleger.
Reinhold P. Bäder, 2005
7
Bauberuf: Zimmerer, Steinmetz, Tischler, Maler und ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Heike Tischler (born 4 February 1964 in Saalfeld) is a retired German heptathlete.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Damit in Bayern Frühling werde!: Die syndikalistische ...
Hervorzuheben sind die lokalen Vereinigungen der Fliesenleger in Berlin und Düsseldorf (hier der Organisator Carl Windhoff). Die Fliesenleger Düsseldorfs konnten beispielsweise einen 7-Stunden-Tag durchsetzen. (70) Carl Windhoff ...
Helge Döhring, 2007
9
Es lebt noch eine Flamme: rheinische ...
Da die Löhne der Fliesenleger in Düsseldorf 30% höher lagen als in benachbarten Städten, wurden auf Düsseldorfer Baustellen häufig auswärtige Firmen angestellt. Die syndikalistischen Fliesenleger regten daher 1924 die Gründung einer ...
Ulrich Klan, Dieter Nelles, 1986
10
Mathe-Aufgaben aus dem Berufsalltag: Bau: berufsvorbereitend ...
Mit diesen praxisnahen Einheiten trainieren Ihre Schüler mathematische Themen in typischen Berufssituationen und erhalten dabei in jedem Kapitel Einblicke in einen konkreten Beruf des Berufsfeldes "Bau".
Steffen Ruschinski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIESENLEGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fliesenleger în contextul următoarelor știri.
1
Fliesenleger war schon immer mein Traumberuf“
Mithilfe des Projekts hat Dambele zunächst ein Praktikum in Frankfurt-Niederrad als Fliesenleger gemacht. „Dieses Praktikum hat mir gezeigt, dass meine ... «Gießener Anzeiger, Aug 16»
2
Meisterpflicht oder Mindestqualifikation für Fliesenleger gefordert
Die fehlende Pflicht eines Meisterbriefes zur Ausübung eines Fliesenlegerhandwerksbetriebes führt immer wieder zu Problemen auf Baustellen. Dabei handelt ... «Meistertipp, Iun 16»
3
Fliesenleger bereiten sich in Geislingen auf EM vor
Junge Fliesenleger aus mehreren Bundesländern haben sich vergangene Woche in Geislingen auf die Europameisterschaft in ihrem filigranen Handwerk ... «Südwest Presse, Apr 16»
4
Knapp am Titel vorbei
25.02.2016 BEUEL. Der Beueler Fliesenleger Sascha Klein wollte „Mister Handwerk 2016“ werden. Beim Finale in München hat er gegen einen Steinmetz ... «General-Anzeiger, Feb 16»
5
Dieser Bonner ist Deutschlands heißester Fliesenleger!
Wer ordentlich was verlegt haben will, geht zu ihm! Zum Beueler Sascha Klein (28), Deutschlands heißestem Fliesenleger. Und mit etwas Glück: bald auch ... «Express.de, Feb 16»
6
Staatsanwalt klagt an | Fliesenleger ergaunert sich 7,7 Millionen Euro!
Chemnitz – Aus der warmen Sonne Thailands auf die Anklagebank des Chemnitzer Landgerichts. Dieter Richard S. (61) soll das Finanzamt um 7,7 Millionen ... «BILD, Ian 16»
7
Fliesenleger wird zum Millionär und landet vor Gericht
Chemnitz - Es klingt nach einem Selfmade-Märchen - vom Fliesenleger zum Millionär. Doch war der Weg dahin gesetzeskonform? Seit Montag muss sich Dieter ... «MOPO24, Ian 16»
8
Novellierung vor elf Jahren: Fliesenleger kritisiert Abschaffung von ...
HERBERN Heute Konditor, morgen Fliesenleger: Nach der Abschaffung des ... Bei diesen schweren Elementen kann ein Fliesenleger in die Bredouille kommen ... «Ruhr Nachrichten, Ian 16»
9
Fliesenleger-Handwerk: Ohne Meisterbrief ...
Immer mehr Fliesenleger, immer weniger Meister gibt es im Bereich der Handwerkskammer Ulm und damit auch im Kreis Heidenheim. Die Werkschaft ... «Südwest Presse, Dec 15»
10
Meisterpflicht für Fliesenleger
Immer mehr Fliesenleger, immer weniger Meister im Landkreis Mühldorf am Inn: Seit 2004 ist die Zahl der heimischen Fliesenleger-Betriebe drastisch gestiegen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fliesenleger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fliesenleger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z