Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pfleger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PFLEGER

mittelhochdeutsch pflegære, spätalthochdeutsch flegare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PFLEGER ÎN GERMANĂ

Pfleger  [Pfle̲ger ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFLEGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFLEGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfleger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pfleger în dicționarul Germană

Forma scurta pentru: Asistenta medicala Forma scurta pentru: Pastor de animale desemnat de instanta de tutela, care in unele cazuri are grija de afacerile juridice pentru cineva Organizator, ingrijitor secundar. Forma scurta pentru: asistenta medicala Forma scurta pentru: detinatorul de animale desemnat de instanta de tutela, care in unele cazuri are grija de treburile legale pentru cineva. Kurzform für: Krankenpfleger Kurzform für: Tierpfleger vom Vormundschaftsgericht eingesetzte Vertrauensperson, die in bestimmten Fällen für jemanden die Besorgung rechtlicher Angelegenheiten übernimmt Organisator, Betreuer Sekundant. Kurzform für: Krankenpfleger Kurzform für: Tierpfleger vom Vormundschaftsgericht eingesetzte Vertrauensperson, die in bestimmten Fällen für jemanden die Besorgung rechtlicher Angelegenheiten übernimmtGebrauchRechtssprache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfleger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Entbindungspfleger
Entbịndungspfleger [ɛntˈbɪndʊŋspflɛːɡɐ]
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFLEGER

Pflegekraft
pflegeleicht
Pflegeleichtigkeit
Pflegemodell
Pflegemutter
pflegen
Pflegenotstand
Pflegepatenschaft
Pflegepersonal
Pflegeplatz
Pflegerin
pflegerisch
Pflegesatz
Pflegesohn
Pflegespülung
Pflegestation
Pflegestätte
Pflegestelle
Pflegestufe
Pflegesystem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Estrichleger
Familienpfleger
Geldanleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinonimele și antonimele Pfleger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PFLEGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pfleger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pfleger

Traducerea «Pfleger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFLEGER

Găsește traducerea Pfleger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pfleger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pfleger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

护士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enfermera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nurse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممرضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

медсестра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enfermeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

infirmière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jururawat
190 milioane de vorbitori

Germană

Pfleger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

看護師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

간호사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

y tá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செவிலியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परिचारिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hemşire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

infermiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pielęgniarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

медсестра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asistentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νοσοκόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verpleegster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjuksköterska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sykepleier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pfleger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFLEGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pfleger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pfleger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pfleger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFLEGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pfleger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pfleger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pfleger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PFLEGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pfleger.
1
Konrad Agahd
Unsere Zeit bildet sich viel ein auf ihre Fürsorge für Säuglinge und vorschulpflichtige Kinder, für die schulpflichtige und schulentlassene Jugend. Über Fürsorge reden ist noch nicht Fürsorge treiben. Vorträge, Aufrufe, Kongresse sind gut. Aber besser ist es, wenn du einem Krüppel hilfst, wenn du ein Kind als Pfleger bewahrst, wenn du in das Haus der Armut trittst, wenn du einem Knaben eine Stelle verschaffst, wenn du Tränen trocknest.
2
Konrad Lorenz
Ich habe mich als Kind immer darüber gewundert, wie es kam, dass Kain, der Ackerbauer, den Abel totschlug, obwohl dieser als Schäfer das Schlachten größerer Lebewesen doch besser gekonnt hätte als der Pfleger von Feldfrüchten.
3
Charles Dickens
Frohsinn und Zufriedenheit sind große Verschönerer und berühmte Pfleger von jugendlichem Aussehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFLEGER»

Descoperă întrebuințarea Pfleger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pfleger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astronomie Mit Dem Personal Computer
Astronomie mit dem PC vermittelt dem Leser eine fundierte Einf]hrung in die Welt der himmelsmechanischen Berechnungen, die f]r die astronomische Beobachtungspraxis von besonderer Bedeutung sind.Von den theoretischen Grundlagen der ...
Oliver Montenbruck, Thomas Pfleger, 2006
2
Delegation Und Substitution- Wenn Der Pfleger Den Doktor ...
Die Delegation und Substitution ärztlicher Leistungen ist täglich geübte klinische Praxis.
Alexandra Jorzig, 2010
3
Anästhesie und Intensivmedizin für Schwestern und Pfleger: ...
Der LARSEN, eines der erfolgreichsten Lehrb cher f r die Ausbildung und Pflegepraxis, spiegelt komplett berarbeitet und aktualisiert den neuesten Kenntnisstand in der An sthesie und Intensivmedizin wider.Schwerpunkte der Neuauflage: o Alle ...
Reinhard Larsen, 1999
4
Handbuch für Landgemeinde-Verwaltungen zur gründlichen ...
Pfleger zu haften und nach dem, von der Curatelbehörde zur Aufklärung gesetzten Termine Ersatz zu leisten hätte. Hat der abtretende Pfleger seine Schlußrechnung, deren Richtigkeit jedenfalls bis zur geschehenen Revision und  ...
Gottlieb Christian Eberhard Wunder, 1855
5
Anzeige an die Herren Bezirks-Vorsteher und Armen-Pfleger, ...
Im November 1800. - 'die Einnahme mit der Petfon fchlieffen. welche die Zubereitung und den Verkauf itber.nitumt. Dadie Zuthaten befiitnmt find» und das Gewicht der Speife es gleichfalls jfi» fo wird es nicht fchwer fallen» jeden Betrug» falls ...
‎1800
6
Anzeige und Ersuchen an die Herren Armen-Pfleger und ...
..Anzeige und E-tfuchen an- die Herrm Armen-Pfleger' - x .. . z - undVorfieher/e .. ' - ' dieRe-iovation der Abhdrungs- Bogen der erwachfenen eingezeichneten Qlrmenxnngleicheti die oeeänderte Einrichtung_ mit dem Todtenladen -Wefen der ...
‎1802
7
Namen-Codex der deutschen Ordensbeamten, Hochmeister, ...
Johannes Voigt. VIII. Pfleger des Deutschen Ordens. ') Jm Jahr IZ22 nennt er sich Pfleger zu Barten. Pfleger zu Angerburg Namen. A n k a n g « n d c - > Amtsverwaltung. Hermann von Hartenstein (Hertenstein) 142« 23. August Bernhard von ...
Johannes Voigt, 1843
8
Gespräche zwischen einem Pfleger und Ortsvorsteher über ...
Caspar Melchior Balthasar Schroll. auch befcheidener Unterthanen zu fchöpfeu verfchmähen. aus Wißbegierde und lbblichem Dienfteifer aber diefelben jedoch fich aneignen wollen? Allerdings hätte ich mich in Mittheilung meiner ...
Caspar Melchior Balthasar Schroll, 1830
9
An ein Hoch-löbliches Corpus Evangelicorum zu Regenspurg... ...
Gleichwie man nun nach reiffer Überlegung reiolvirt, dieser Saltzburgischen Lml- granttn hiehero avMrte Ankunfft dem Catholischen Herm Stadt-Pfleger Holtzapffel von Herxheim zu nociliciren, und zugleich des Geheimen Raths äug.
‎1732
10
Anzeige und Ersuchen an die Herren Armen-Pfleger und ...
Im Januar 1799. _ f_ M_ 5- Kleider-ni Hemdern nnd i fie ganz damit verloigen mülle- daß wenn-ihnen citniiali iein -fie von ihrer etfien Roth zn befreieni Leibes- Bederli-nug MxÖgeiricht idardtni ihnen in Zukunft diefe nicht verfagt toerden dürfe i ...
‎1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFLEGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pfleger în contextul următoarelor știri.
1
Eisbärenbaby mi Tierpark Berlni soll Pfleger-Besuch bekommen
Der Eisbärin Tonja und ihrem Baby im Berliner Tierpark steht der erste Besuch bevor. „Wir wollen Mitte oder Ende nächster Woche gern Pfleger in der Wurfbox ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
2
Mietstreit: Bundesgerichtshof kippt Räumungsurteil gegen demente ...
Einer Münchner Seniorin darf nicht ohne Weiteres die Wohnung gekündigt werden, weil ihr Pfleger die Vermieterin beleidigt hat. Das geht aus einem Urteil des ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Pflege: Arbeitsagentur wirbt um philippinische Fachkräfte
Kliniken und Pflegeheime klagen seit Jahren über Personalmangel. Die Bundesagentur für Arbeit will dem entgegentreten - mithilfe von ausländischen Pflegern ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Eisbären-Zwillinge in Berlin wohlauf - Pfleger hoffen
Berlin (dpa) - Die Eisbären-Zwillinge im Berliner Tierpark sind drei Tage nach ihrer Geburt wohlauf. Das hätten die Pfleger am Sonntagmorgen auf dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Olympia 2016: Dressur – Pferd trifft Pfleger bei Siegerehrung am Kopf
Bei der Siegerehrung des deutschen Dressur-Teams bricht ein Pfleger zusammen. Zuvor war Sönke Rothenbergers junges Pferd Cosmo hochgeschreckt. «DIE WELT, Aug 16»
6
Pfleger als Massenmörder: Niels H. hat seine Opfer längst vergessen
Er selbst kann sich an die Toten, die er als Pfleger betreuen sollte, kaum ... als alle anderen Pflegerinnen und Pfleger seiner Station bei Todesfällen Dienst. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
7
Klinikum Aachen: Pfleger fotografieren sich mit nackten Patienten
Eigentlich sollen Pfleger für ihre Patienten sorgen. Doch im Aachener Uni-Klinikum sollen einige Mitarbeiter die Wehrlosigkeit ausgenutzt, ihre Opfer verkleidet ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Autistin missbraucht: Gericht verurteilt Pfleger zu Gefängnisstrafe
Ein Pfleger aus Bayern ist zu einer langen Gefängnisstrafe verurteilt worden. Laut Gericht verging er sich an einer Autistin, sie wurde schwanger. Es sei der ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
Versuchte Vergewaltigung auf Intensivstation: Pfleger aus ...
Im Klinikum Großhadern soll sein Pfleger versucht haben eine Patientin auf der Intensivstation zu vergewaltigen. Wie die Polizei mitteilt, habe sich der Vorfall ... «münchen.tv, Iun 15»
10
Angelernte Helfer statt Profi-Pfleger in Altenheimen
Auf Initiative der Bundesregierung sollen vermehrt angelernte Helfer die Heimbewohner sozial betreuen. Oft müssen sie auch Aufgaben der Pfleger ... «DIE WELT, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfleger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfleger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z