Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fluvial" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUVIAL

lateinisch fluvialis = im Fluss befindlich, zu: fluvius = fließendes Wasser, Fluss.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLUVIAL ÎN GERMANĂ

fluvial  [fluvia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUVIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUVIAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluvial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fluvial

Fluvial

Fluvial înseamnă că un obiect sau o condiție este cauzată de apa care curge sau este legată de aceasta. Dacă, de exemplu, eroziunea poate fi urmărită înapoi la efectele râurilor, se vorbește despre eroziunea fluvială. Procesul de depozitare pe râuri la fundul sau malul lor se numește sedimentare fluvială. Dacă acest proces depășește eroziunea generală simultană, se vorbește despre agravare. Siturile fluviale sunt depozitele cauzate de sedimentarea fluvială. Fluvioglacial este o activitate râu asociată cu ghețarii - vezi și glaciar. Fluvial bedeutet, dass ein Gegenstand bzw. eine Gegebenheit durch fließendes Wasser verursacht wird oder damit in Zusammenhang steht. Wenn etwa Erosion auf die Wirkung von Flüssen zurückgeführt werden kann, spricht man von fluvialer Erosion. Der Vorgang der Ablagerung durch Flüsse an ihrem Grund oder Ufer wird als fluviale Sedimentation bezeichnet. Überwiegt dieser Prozess die gleichzeitige allgemeine Erosion, spricht man von Aggradation. Fluviale Sedimente sind die durch fluviale Sedimentation verursachten Ablagerungen. Als fluvioglazial wird eine Flusstätigkeit in Verbindung mit Gletschern bezeichnet - siehe auch glazial.

Definiția fluvial în dicționarul Germană

create de apa curenta provocata; aparținând râului. durch fließendes Wasser geschaffen, verursacht; zum Fluss gehörend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fluvial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUVIAL


Gavial
Gavia̲l
Interpluvial
Interpluvia̲l
Novial
Novia̲l
alluvial
alluvia̲l
diluvial
diluvia̲l
eluvial
eluvia̲l
illuvial
illuvia̲l
jovial
jovia̲l  , österreichisch und schweizerisch meist: [ʒo…] 
konvivial
konvivia̲l
pluvial
pluvia̲l
trivial
trivia̲l 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUVIAL

fluten
Fluter
Fluthafen
Fluthöhe
Flutkatastrophe
Flutlicht
Flutlichtanlage
Flutopfer
flutschen
Flutter
Flutwarnung
Flutwelle
Flutzeit
fluviatil
fluvioglazial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUVIAL

Aerial
Commercial
Editorial
Essential
Imperial
Memorial
Rial
Serial
Special
Trial
axial
familial
genial
imperial
initial
material
matrimonial
mondial
partial
radial

Sinonimele și antonimele fluvial în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fluvial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUVIAL

Găsește traducerea fluvial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fluvial din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluvial» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

河流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fluvial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fluvial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नदी-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

речной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fluvial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নদীজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fluvial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fluvial
190 milioane de vorbitori

Germană

fluvial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

河川
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하천의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fluvial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về sông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fluvial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fluvial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nehir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fluviale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

річковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fluvial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποτάμιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fluviale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fluvial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fluvial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluvial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUVIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fluvial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluvial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluvial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUVIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fluvial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fluvial» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fluvial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUVIAL»

Descoperă întrebuințarea fluvial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluvial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Methodisch-geomorphologische Probleme
... ausgewählter Proben. 1.2.2.3 Bestimmung des Rundungsgrades In Erweiterung des RElCHELTschen Verfahrens zur 125. Probennummer Sedimentationsmilieu Zuordnungskriterien 311 fluvial (Transport) Granulometrie  ...
Hartmut Leser (ed.)
2
Die Heilkunde im alten Ägypten: Magie und Ratio in der ...
Dabei entsprachen die anhand der Fluvial-Physiologie möglichen Neu- Interpretationen durchaus den rezenten archäologischen Funden und den daraus abgeleiteten paläopathologi- schen Erkenntnissen historischer Anthropologie.
Kamal Sabri Kolta, Doris Schwarzmann-Schafhauser, 2000
3
Mensch und Umwelt im Spiegel der Zeit: Aspekte ...
Base of the profile: depth in m below surface; in brackets: depth in m above present sea level (m a.s.l.) Sedimentary facies on fluvial (unclassified rema/ alluvial fan deposits) x [XI EX X X fluvial (distal alluvial fan. soil sediment) fluvial ( rema, ...
Torsten Mattern, Andreas Vött, 2009
4
Fluviale Landschaftsform: Wasserfall, Fluvial, Kerbtal, Kar, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Geomethodica
LE 8° BGC: LA FORMATION DE L'ECOULEMENT FLUVIAL EXEMPL E DE METHODE APPLlQUE A UX CA RPA THES A FL YSCH MOTS CLES: Ruissellement concentre et areal — genese de l'ecoulement - erosion des sols RESUME: 1 .
Hartmut Leser (ed.)
6
Geographie für eine Welt im Wandel: 57. Deutscher ...
Arnold L. J., Balley R. M. & Tucker G. E. (2007): Statistical treatment of fluvial dose distributions from southern Colorado arroyo deposits. In: Quatern. Geochronology 2: 162–167. von Blanckenburg F. (2005): The control mechanisms of erosion ...
Heinz Fassmann, Thomas Glade, 2012
7
Jungquartäre Flussgeschichte des Lechs unterhalb von ...
(2003): Zeroing of the OSL signal as a function of grain size: investigating bleaching and therrnal transfer for a young fluvial sample. — Geochronometria, 22: 1-8. ULBERT, G. (1959): Die römischen Donaukastelle Aislingen und Burghöfe.
Patrick Schielein, 2012
8
Geomethodica: Vol.8
Méthodes et buts de la recherche: mesures directes de l'écoulement concentré et aréal dans la zone de contact du versant et du lit du torrent afin d'apprécier les variations spatiales de l'alimentation du lit fluvial. 3. Le processus de formation ...
9
Papyrus Ebers und die antike Heilkunde: Akten der Tagung vom ...
Ursache für die Kopfschmerzen sind einerseits göttliche bzw. dämonische Einwirkungen, anderseits „irgendwelche schlechte und üble Dinge", unter denen der Fäulnisstoff „wehedü" eine herausragende Rolle spielt. Gemäß fluvial- physiologi ...
Hans-Werner Fischer-Elfert, 2005
10
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Argentinien
Von der Estaci6n Fluvial (447-3838; www.lafluvialrosario.com.ar) fah— ren von Mitte September bis Mai an den Wochenenden und im Sommer täglich (hin 81 zurück 30 ArgS) Boote zu den südlichen balnem'ios (Flussstrandbädern) von ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUVIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluvial în contextul următoarelor știri.
1
Tribal Fluvial Parade
19fluvial22 Decorated outrigger boats of various tribes living in Davao City navigate the Davao River on Friday, August 19, 2016 during the Fluvial Parade, ... «Minda News, Aug 16»
2
Ziua Porților Deschise în porturile fluvial Brăila şi Tulcea
Statul Major al Forțelor Navale (SMFN) organizează, duminică, Ziua Porților Deschise în porturile fluviale Brăila și Tulcea, eveniment ce precede Ziua Marinei ... «Romania Libera, Aug 16»
3
Defesa Civil afirma que não houve vítima em erosão fluvial em Porto ...
O local é um terreno argiloso, não tem aderência e causa o desbarrancamento, que é uma erosão fluvial. Foi o que ocorreu aqui no Bairro Triângulo”, disse. «Globo.com, Aug 16»
4
Supertransporte confirma sanción por $154 millones a empresa ...
El Superintendente de Puertos y Transporte, Javier Jaramillo, confirmó la sanción por 154 millones de pesos a la empresa Fluvial Transportes Amazónicos, por ... «Caracol Radio, Iul 16»
5
Projeto beneficia quem usa transporte fluvial na Amazônia Legal
O Senado pode suspender o pagamento de PIS/Pasep e Cofins incidentes sobre o óleo diesel utilizado no transporte fluvial de passageiros realizado na ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Iul 16»
6
Mină marină, găsită în canalul Sulina. Traficul fluvial, ÎNCHIS
La această oră traficul fluvial este închis. ... minei se va face de către o echipă de scafandrii a MApN, iar traficul fluvial va rămâne închis în zona comunei Maliuc. «MyTex.ro, Iul 16»
7
Trafic fluvial canalul Sulina a fost reluat. Mina era, de fapt, o ...
Traficul fluvial a fost închis, joi dimineața, pe canalul Sulina, după ce o mină marină a fost descoperit, miercuri seara, în zona Maliuc-Ilganii de Sus, informează ... «Romania Libera, Iul 16»
8
Petrotechnical Data Systems announces exclusive licencing ...
Steve Daum, Managing Dr Nigel Mountney, Director of the Fluvial and Eolian Research Group added 'This new collaborative partnership with PDS provides an ... «OilVoice, Iun 16»
9
Corte fluvial por las tarifas
Pobladores del Delta cortaron el río Tigre, a 500 metros de la estación fluvial, en protesta por el aumento aplicado desde el 1° de junio a los pasajes de las ... «Página 12, Iun 16»
10
Caso de sexo em praia fluvial já tem arguidos
A PJ de Braga informou, esta terça-feira, que "já há arguidos" no processo do casal filmado a praticar relações sexuais numa praia fluvial em Paredes de Coura ... «Jornal de Notícias, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fluvial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fluvial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z