Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fogosch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOGOSCH

ungarisch fogas, eigentlich = gezahnt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FOGOSCH ÎN GERMANĂ

Fogosch  [Fọgosch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOGOSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOGOSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fogosch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fogosch

șalău

Zander

Pălfarul, de asemenea, Sander, Schill, Piper, Canton sau Fogasch aparține familiei bibanului. Este cea mai mare corn de apă dulce din Europa. El trăiește în Europa din zona actuală a Rinului până la Ural și în Asia de Vest, în nord-vestul Turciei și în jurul Mării Caspice. Zander are loc, de asemenea, în apele sălbatice ale întregii Marea Baltică. Ele lipsesc în partea de nord a peninsulei scandinave, în nordul îndepărtat al Rusiei și în peninsula sudică a Balcanilor. După ocupație, sa răspândit și în apele Europei Occidentale. În Italia este prezent cel puțin în Po astăzi. Der Zander, auch Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogasch genannt, gehört zur Familie der Barsche. Er ist der größte im Süßwasser lebende Barschartige Europas. Er lebt in Europa vom Stromgebiet des Rhein bis zum Ural und in Westasien in der nordwestlichen Türkei und rund um das Kaspische Meer. Zander kommen auch im Brackwasser der gesamten Ostsee vor. Sie fehlen im nördlichen Teil der skandinavischen Halbinsel, im äußersten Norden Russlands und in der südlichen Balkanhalbinsel. Nach Besatzmaßnahmen hat er sich auch in westeuropäischen Gewässern ausgebreitet. In Italien kommt er heute zumindest im Po vor.

Definiția Fogosch în dicționarul Germană

Zander. Zander.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fogosch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOGOSCH


Bigosch
Bịgosch
Bosch
Bọsch  , auch: [bɔs] 
Frosch
Frọsch 
Goliathfrosch
Go̲liathfrosch
Gosch
Gọsch
Grasfrosch
Gra̲sfrosch [ˈɡraːsfrɔʃ]
Knallfrosch
Knạllfrosch
Krallenfrosch
Krạllenfrosch [ˈkralənfrɔʃ]
Krötenfrosch
Krö̲tenfrosch
Laubfrosch
La̲u̲bfrosch [ˈla͜upfrɔʃ]
Mosch
Mo̲sch
Nacktfrosch
Nạcktfrosch
Ochsenfrosch
Ọchsenfrosch [ˈɔksn̩frɔʃ]
Quakfrosch
Qua̲kfrosch [ˈkvaːkfrɔʃ]
Springfrosch
Sprịngfrosch
Wasserfrosch
Wạsserfrosch [ˈvasɐfrɔʃ]
Wetterfrosch
Wẹtterfrosch
drosch
drosch
losch
losch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FOGOSCH

deralismus
deralismusreform
deralist
deralistin
deralistisch
derat
deratin
deration
derativ
derativstaat
derativsystem
derieren
deriert
derierter
Fog
Fogging
fohlen
Fohlenelf
Fohlenkissen
Fohlenmannschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOGOSCH

Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
frisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Sinonimele și antonimele Fogosch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fogosch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOGOSCH

Găsește traducerea Fogosch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fogosch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fogosch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Fogosch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fogosch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fogosch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fogosch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fogosch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fogosch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fogosch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fogosch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fogosch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fogosch
190 milioane de vorbitori

Germană

Fogosch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Fogosch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Fogosch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fogosch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fogosch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fogosch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fogosch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fogosch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fogosch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fogosch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fogosch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fogosch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fogosch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fogosch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fogosch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fogosch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fogosch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOGOSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fogosch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fogosch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fogosch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOGOSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fogosch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fogosch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fogosch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOGOSCH»

Descoperă întrebuințarea Fogosch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fogosch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
GrFremdWB: Kluge: Wahrig: EWUng: Fokosch(FW) EWBDt: DudGrWBDt: Dud GrFremdWB: Kluge: Wahrig: EWUng: Fogosch, der [ung. fogas, eigtl. = gezahnt ( nach seinen langen spitzen Zähnen)] (österr.): Zander. Fogosch, der (aus ung.
2
Im Sitzen läuft es sich besser davon: Erzählungen
Fogosch, Karl. Ein Zander. Und es war keine Vergiftung, es war eine Gräte, eine Gräte vom Fogosch, von einem Zander, an der Karl-Heinz beinahe erstickt wäre. Fragen können wir ihn nicht mehr. Und ausgerechnet Erbsen hätten ihn gerettet  ...
Alois Hotschnig, 2009
3
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
auch einfach ganz Deutschland gemeint sein, wie etwa bei den vorausgehenden Beispielen Aprikose und köpfen (bei „Marille" und „köpfeln"). - Fogosch (ostösterr .)/Schill/Zander (dt./schweiz. Zander). Die Darstellungsform zeigt, daß Fogosch ...
Ulrich Ammon, 1995
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
A >Zander< /zu den Barschen gehörender Fisch/z Am besten, man teilt die hausgemachte Leberpastete und schajj't Platz für ... das Karlsbader Gulyas oder den Fogosch auf Donauart mit Speck und Rahm (Kurier 25. 6. 1994, 21) 255 Fähre A ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
sagte, daß er Fogosch immer sehr gern gegessen habe, am liebsten den Plattenseefogosch, den echten Plattenseefogosch und die Auersberger sagte, ihn tatsächlich unterbrechend in seiner Ekdalstudie, daß sie natürlich nur einen echten ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
6
Finnisch-ugrische Mitteilungen
Fogosch, FogascMYW) EWBDt: Dud.GrWBDt: Dud GrFremdWB: Kluge: Wahrig: EWUng. Fogosch, der [ung. fogas, eigtl. = gezahnt (nach seinen langen spitzen Zähnen)] (österr.): Zander. Fogosch, der (aus ung. fogas, eigtl. "gezahnt" (nach ...
7
Österreich und andere Katastrophen:
70 Es folgt ein zweiter „Fogoschgang"71 und der Burgschauspieler äußert: „ein ausgezeichneter Fogosch, ein echter Platten- seefogosch, die übrigen gaben zu verstehen, daß sie denselben Eindruck haben, daß es sich bei dem Fogosch, ...
Pierre Béhar, Jeanne Benay, Thomas-Bernhard-Privatstiftung Wien, 2001
8
Fischerei-Zeitung
Bei jeder Speisekarte fällt mein Blick gewöhnlich zunächst ans die angebotenen Fische. Da steht klar und deutlich „Fogosch" «« Pfennig, Ich frage den Kellner: „ Ist das auch wirklich Fogosch?" - „Das versteht sich," antwortete der Mann.
9
Maërz
Als vor etlichen Monaten Herr Cle- menceau in Gesellschaft des Herrn Is- wolski und Eduards VII in Karlsbad zum Gabelfrühstück gebackenen Fogosch aß, spielten sich in Anbetracht dieses kritischen Ereignisses der internationalen Politik in ...
10
März
Als man erst wußte, was Fogosch war, erschien die Lösung einfach. Man briet gewöhnliche Karpfen in geriebenem Brot und ließ sie auf der Speisekarte als Fogosch in die Erscheinung treten. Keine Wolke trübte mehr den politischen Himmel, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOGOSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fogosch în contextul următoarelor știri.
1
Großes Vertrauen in den Jugendausschuss
Die DFB-Armbanduhr wurde an Claire Fogosch, Christina Chlebusch, Christiane Windges und Helmut Feitz verliehen. Für besondere Verdienste wurden ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
2
GZ-Weihnachtsmenü: Kross gebratenes Zanderfilet
Wer schon einmal in Ungarn Urlaub gemacht hat, dürfte dank der besonders zahlreichen Gerichte mit Zander – dort als Fogosch bezeichnet – zu einem Fan des ... «Südwest Presse, Nov 14»
3
Viehzüchter steigen auf Fischzucht um – im eigenen Bauernhof
Der Zander (Sander lucioperca), auch Schill, Hechtbarsch oder Fogosch (Ungarn) genannt, ist der grösste unter den barschartigen Süsswasserfischen Europas. «Aargauer Zeitung, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fogosch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fogosch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z