CE ÎNSEAMNĂ FORTSCHEUCHEN ÎN GERMANĂ?
Definiția fortscheuchen în dicționarul Germană
prin amenințarea strigătelor, a gesturilor sau a altora asemănătoare alunga, sperie Exemple Fly away \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: purtati ganduri sumbre.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FORTSCHEUCHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheuche fort
du scheuchst fort
er/sie/es scheucht fort
wir scheuchen fort
ihr scheucht fort
sie/Sie scheuchen fort
Präteritum
ich scheuchte fort
du scheuchtest fort
er/sie/es scheuchte fort
wir scheuchten fort
ihr scheuchtet fort
sie/Sie scheuchten fort
Futur I
ich werde fortscheuchen
du wirst fortscheuchen
er/sie/es wird fortscheuchen
wir werden fortscheuchen
ihr werdet fortscheuchen
sie/Sie werden fortscheuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgescheucht
du hast fortgescheucht
er/sie/es hat fortgescheucht
wir haben fortgescheucht
ihr habt fortgescheucht
sie/Sie haben fortgescheucht
Plusquamperfekt
ich hatte fortgescheucht
du hattest fortgescheucht
er/sie/es hatte fortgescheucht
wir hatten fortgescheucht
ihr hattet fortgescheucht
sie/Sie hatten fortgescheucht
Futur II
ich werde fortgescheucht haben
du wirst fortgescheucht haben
er/sie/es wird fortgescheucht haben
wir werden fortgescheucht haben
ihr werdet fortgescheucht haben
sie/Sie werden fortgescheucht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheuche fort
du scheuchest fort
er/sie/es scheuche fort
wir scheuchen fort
ihr scheuchet fort
sie/Sie scheuchen fort
Futur I
ich werde fortscheuchen
du werdest fortscheuchen
er/sie/es werde fortscheuchen
wir werden fortscheuchen
ihr werdet fortscheuchen
sie/Sie werden fortscheuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgescheucht
du habest fortgescheucht
er/sie/es habe fortgescheucht
wir haben fortgescheucht
ihr habet fortgescheucht
sie/Sie haben fortgescheucht
Futur II
ich werde fortgescheucht haben
du werdest fortgescheucht haben
er/sie/es werde fortgescheucht haben
wir werden fortgescheucht haben
ihr werdet fortgescheucht haben
sie/Sie werden fortgescheucht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scheuchte fort
du scheuchtest fort
er/sie/es scheuchte fort
wir scheuchten fort
ihr scheuchtet fort
sie/Sie scheuchten fort
Futur I
ich würde fortscheuchen
du würdest fortscheuchen
er/sie/es würde fortscheuchen
wir würden fortscheuchen
ihr würdet fortscheuchen
sie/Sie würden fortscheuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fortgescheucht
du hättest fortgescheucht
er/sie/es hätte fortgescheucht
wir hätten fortgescheucht
ihr hättet fortgescheucht
sie/Sie hätten fortgescheucht
Futur II
ich würde fortgescheucht haben
du würdest fortgescheucht haben
er/sie/es würde fortgescheucht haben
wir würden fortgescheucht haben
ihr würdet fortgescheucht haben
sie/Sie würden fortgescheucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortscheuchen
Infinitiv Perfekt
fortgescheucht haben
Partizip Präsens
fortscheuchend
Partizip Perfekt
fortgescheucht
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTSCHEUCHEN»
Descoperă întrebuințarea
fortscheuchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fortscheuchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Ut canis a corio numquam absterrebitur uncto Wie der Hund sich nie vom
geschmierten Leder wird fortscheuchen lassen HÖR., SAT. 2, 5, 83. 597-601 Mgr
. XaXETtöv xopiou icüva ycüciv Übers, wie 594 PS. DIOGENIAN. VINDOB. 3,94.
GREG ...
2
Altsächische und angelsächische sprachproben: mit einem ...
(flëah, íliigoa , flogén) fliegen ; beflëon , fliehen ; forflëogan, fliehen; ô&flëôu,
entfliehen; iitflëôn, entfliehen; flëôS" der Fluchtort; afligan fortscheuchen; afliman,
fortscheuchen, in Verbannung treiben; geiliman, sich zur Flucht wenden, flüchten
; ...
(mit dem sufl'. n-:-) von einer onematopoetischen Wurzel nass, fortscheuchen,
also pilpel von am. Dem weiblichen Bull. von nu'>ü bietet sich nur in r. 10 ein
passendes Nomen dar; hat es wirklich auf die Stadt Bezug, so ist bei hbv' nicht
an die ...
4
Altsächsische und angelsächsische sprachproben
... oïïflëôn, entfliehen; atflëôn, entfliehen; flëôuf. der Fluchtort; alligau
fortscheuchen; afliinan, fortscheuchen, in Verbannung treiben; geíliman, sich zur
Flucht wenden, flüchten; flima (flema) der Flüchtling; hereflima, der Flüchtling
vom Heerzug; ...
5
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
'^Tkosö/Zyölk, das
Fortscheuchen; die Vertreibung. '/<«oÄafl?«?p, ^1?, auch «'«
sös/Z^r-zr, ov, «, Vcrscheucher.! . '><««cko/S??«//,ksr, z, verscheuchend. ^.?o6«?
, 2, ohne Quantität. '^/r«ckov^«k, lakonisch st. ««oSvo/t»», vd. «?r«6«/o/<ak.
Valentin Christian Friedrich Rost,
1823
Georg wollte die Lästige fortscheuchen, aber Anna hielt ihm den Arm: >>Sieh,
wie schön sie ist, sie trägt stahlblaue Panzerringe um ihren Leib, und schwer
wird ihr der Flug, denn sie birgt unter ihrer Rüstung den süßen Honig. Ich
verstehe ...
Beim Stillsitzen aber belästigten rätselhaft viele Fliegen ihn: weniger noch als zur
Sommerzeit ließen diese überlebenden, todgeweihten Schwärme sich
fortscheuchen; matt und aufgeregt surrten sie herum — starben manchmal mitten
im ...
8
Adam Oehlenschläger's Werke
Hrane konnte jetzt in Ruhe erzählen, denn obgleich eine Eule draußen vor dem
Lusthause in einem hoben Baum saß, oft heulte und sich nicht fortscheuchen ließ
, so störte ihn dies lange nicht so sehr, als es Skulde's Gegenwart aethan haben
...
Adam Gottlob Oehlenschläger, Josef Max ((y Compañía)),
1839
»Nein«, stammelte sie und erhob ihre rechte Hand, als wolle sie ihn
fortscheuchen. »Nein, nein, Ihr heißt doch Martin, was sagt Ihr da –« »Ich bin Fritz
. Ich bin freigekommen. Der Herr will mich aber Martin nennen. Es soll niemand
wissen, wo ...
10
Seit Ich Zuerst Sie Sah
geistern entgegen, das ich heraufbeschworen hatte und nicht wieder
fortscheuchen konnte. Wie aus ihrem Zauberkreis herauskommen? >>Könnte
man nur die Zeit während dieser abscheulichen Wartetage totschlagen«, dachte
ich, >>oder ...
Karl Adolph Gjellerup,
2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTSCHEUCHEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fortscheuchen în contextul următoarelor știri.
25 Jahre World Wide Web: Die Bestie muss gezähmt werden
Eine Datenwolke, die man nicht fortscheuchen kann. Eine Droge, die die Angst vor der Einsamkeit lindert. Eine Technologie, die Industrien auf den Kopf stellt ... «Badische Zeitung, Aug 16»
Ausgestellte Wundermenschen
Wenn sie nun so dasteht, und es setzt sich eine Fliege ins Gesicht, oder eine Gelse sticht sie; sie kann sie nicht einmal mit der Hand fortscheuchen, da sie doch ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
Einsprache gegen nächtliches Bier
«Wenn wir unsere Gäste um Mitternacht fortscheuchen müssen, dann verursacht das mehr Lärm und Unruhe, als wenn sie eine Stunde später freiwillig gehen. «Der Bund, Iun 16»
Schnell entspannen: 5 rasche Tipps gegen Stress
Und noch ein Atemtrick: Negative Gedanken lassen sich ganz einfach fortscheuchen, indem Sie sich auf Ihre Atmung konzentrieren. Beobachten Sie sich eine ... «NEWS.at, Feb 15»
Erdogan gegen den türkischen Snowden
Auf Twitter schrieb er über seine Unternehmungen: «Ihr könnt keine Leute fortscheuchen, die bereit sind, ihr ganzes Leben zu geben.» Regierungsnahe ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 15»
Düsseldorf: Chikungunya – ein Virus kommt näher
Ihre Opfer sind also hellwach, weswegen sie den Stich schon bald bemerken und den ungebetenen Gast fortscheuchen. Die Tigermücke muss also immer ... «RP ONLINE, Feb 14»
Elefantenkuh stirbt nach "Mobbing"
Denn was für viele Besucher aussehe wie rüdes "Mobbing" – Gerangel, Gerempel, Fortscheuchen und Drohen gehöre zum Alltag in einer Elefantengruppe und ... «RP ONLINE, Mai 12»
Raubritter auf Kreuzzugs-Revanche
... Tour reisen und nicht-arisch-albanische Anwohner vor den sperrangelweiten Augen der dort stationierten NATO-Schergen drangsalieren und fortscheuchen. «Scharf-links.de, Nov 11»
Buschkowsky will Denkmal für Richterin Heisig
... arrangiert Tische und Stühle für die deutsche Reisegruppe unter Fortscheuchen der Stammgäste vor dem Gerät und bestellt sich anschließend sitzend einen ... «Berliner Morgenpost, Iun 11»
Die Magie der Leitstute
"Das Fortscheuchen macht die Leitstute auch, wenn sie ein verstörtes oder aufsässiges Mitglied ihrer Herde wieder eingliedern will", erläutert Kutsch. Runde um ... «Spiegel Online, Dec 06»