Înțelesul "Zwiebelkuchen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZWIEBELKUCHEN ÎN GERMANĂ

Zwiebelkuchen  Zwi̲e̲belkuchen [ˈt͜sviːbl̩kuːxn̩]

CE ÎNSEAMNĂ ZWIEBELKUCHEN ÎN GERMANĂ?

ceapă

Zwiebelkuchen

Tortul de ceapa este un tort consistent, numit după stratul său principal de ceapă. Tortul este cunoscut în lumea germană și elvețiană.

Der Zwiebelkuchen ist ein herzhafter Kuchen, der nach seinem hauptsächlichen Belag, den Zwiebeln, benannt ist. Bekannt ist der Kuchen im deutschen und im schweizerischen Raum.

Definiția Zwiebelkuchen în dicționarul Germană

Tort de aluat cu drojdie cu ceapă, șuncă © Svenja98 - Fotolia.com © Svenja98 - Fotolia.com.

Kuchen aus Hefeteig mit einem Belag aus Zwiebeln, Speck © Svenja98 - Fotolia.com© Svenja98 - Fotolia.com.

TRADUCEREA ZWIEBELKUCHEN

Găsește traducerea Zwiebelkuchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zwiebelkuchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwiebelkuchen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 洋葱
• Traducător din Germană - Spaniolă: cebolla
• Traducător din Germană - Engleză: Onioncake
• Traducător din Germană - Hindi: प्याज़
• Traducător din Germană - Arabă: بصل
• Traducător din Germană - Rusă: лук
• Traducător din Germană - Portugheză: cebola
• Traducător din Germană - Bengali: পেঁয়াজ
• Traducător din Germană - Franceză: oignon
• Traducător din Germană - Malaeză: bawang
• Germană: Zwiebelkuchen
• Traducător din Germană - Japoneză: オニオン
• Traducător din Germană - Coreeană: 양파
• Traducător din Germană - Javaneză: trikatuka
• Traducător din Germană - Vietnameză: củ hành
• Traducător din Germană - Tamilă: வெங்காயம்
• Traducător din Germană - Marathi: कांदा
• Traducător din Germană - Turcă: soğan
• Traducător din Germană - Italiană: cipolla
• Traducător din Germană - Poloneză: cebula
• Traducător din Germană - Ucraineană: цибуля
• Traducător din Germană - Română: ceapă
• Traducător din Germană - Greacă: κρεμμύδι
• Traducător din Germană - Afrikaans: ui
• Traducător din Germană - Suedeză: lök
• Traducător din Germană - Norvegiană: løk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWIEBELKUCHEN»

Descoperă întrebuințarea Zwiebelkuchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwiebelkuchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wir träumen nicht, wir lieben nur: Gedichte

DER HEILIGE ZWIEBELKUCHEN Das Leben ist ein elender Zwiebelkuchen wenn du genau hinblickst ist es ein heiliger Zwiebelkuchen verdammt heilig in der Vorbereitung tränenreich verdammt tränenreich heiliger Zwiebelkuchen ...

Raoul Raphael Marschalek, 2010

Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck

Brot gehört nach wie vor zu den täglichen Grundnahrungsmitteln des Menschen.Gerade durch ein gestiegenes Gesundheitsbewusstsein in der Bevölkerung, ist die Nachfrage nach Biobrot und gesunden Getreidesorten in den letzten Jahren ...

Hermine Baitinger, 2013

Die Broziats: die Geschichte einer Unternehmerfamilie

lud drei Tage vor der Abfahrt mich und meine Mannen zu Zwiebelkuchen und Suser ein. »Was ist denn das?«, fragte ich. Nun, es war der Most von Kernobst im Gärungsprozess, aber bereits mit etlichem Alkoholgehalt,der noch etwas süß ...

Horst Broziat, 2009

Der Tisch ist gedeckt - was Bischöfen schmeckt: Speisen, ...

Feiner. Zwiebelkuchen. 129. mit. Muskat. verfeinert. Für den Teig: 500 g Mehl 250 g weiche Butter 1 TL Salz ca. 60 ml Wasser Für den Belag: 400 g Zwiebeln 20 g Butter 1/8 l Sahne 1 Ei Pfeffer Muskatnuss In lumine tuo Domine In deinem ...

Helmuth Knörzer, 2009

Glutenfrei Kochen und Backen für Kinder

Zwiebelkuchen. 320 kcal • 12 g Eiweiß • 21 g Fett • 20 g Kohlenhydrate Bei 6 Personen Nährwerte pro Portion: 320 kcal • 10. FÜR1SPRINGFORM VON 26 CM Ø (12 STÜCKE) Für den Teig 2 Eier 80 g Rapsöl 200 g fein gemahlener ...

Christiane Schäfer, Sigrid Soeffker, 2012

Tränen meiner Seele: .. eine persönliche Rückblende

Zwiebelkuchen. (mit. Rezept). Später, zur Kaffeezeit gibt es dann einen einheimischen Zwiebelkuchen mit einem Schluck Wein oder einem Glas Bier serviert. Da ich jaausder Branchebin,kann ich ganz kurz einmal schreiben, wasman benötigt ...

Richard von Lenzano, 2013

Eine Hand voll Blüten

Wer kennt ihn nicht, den vielgeliebten „Zwiebelkuchen mit Federweißer“. Die hohen Wipfel der Ahornbäume wurden durchflutet vom goldenen Schein der Sonne. Sie waren die ersten Bäume, die sich bunt färbten. Der Herbst war ins Land ...

Karin Fehde, 2014

;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte

Klassiker Ja ich weiß, jeder hat nun mal sein eigenes Rezept für den Zwiebelkuchen, ich habe halt dieses hier. Zutaten: Teig: Belag: Den Teig müssen Sie mindestens 2 Stunden vor dem Backen 141. 400 gr. Mehl 1 Wü. Frische Hefe oder 2 ...

Günter Motzel, 2009

Köstliches und Meer: Rezepte und Leuchttürme aus aller Welt

Zwiebelkuchen. Zubereitung: Mehl und Hefe in eine Schüssel geben und gut vermischen. Danach Zucker, Salz, Öl und lauwarme Milch dazugeben und alles mit dem Handrührgerät zu einem Teig kneten. Den Teig zugedeckt ca. 20 Minuten ...

Andrea Krauss, 2011

Du hast schon einmal gelebt: Wiedergeburt? Erinnerungen in ...

Denn nicht nur Kindheitserlebnisse, sondern auch die Erfahrungen früherer Existenzen sind Auslöser unserer Verhaltensstörungen.Kurt Allgeier hat die sensationellsten Protokolle von Wiedergeburtserinnerungen für dieses Buch ausgewertet.

Kurt Allgeier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWIEBELKUCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwiebelkuchen în contextul următoarelor știri.

Die Legende der scharfen Knolle

... und Bernern an diesem Novembermorgen nicht verübeln, dass die Historie des Tags, angesichts von Glühwein und Zwiebelkuchen, in den Hintergrund rückt. «Der Bund, Nov 16»

Zwiebelkuchen für die Clubkasse

Oberkassel. Dass es den ortsansässigen Vereinen finanziell nicht gut geht, ist kein Geheimnis. Der Stadt fehlen oftmals die Gelder für die Förderung dieser ... «General-Anzeiger, Oct 16»

Köstlich: Traubenmost zu Zwiebelkuchen

Zwiebelkuchen und Federweißer - das gehört im Herbst einfach zusammen. Natalie Breuer präsentiert bei Sticherling das köstliche Duett. FOTO: RALPH ... «RP ONLINE, Oct 16»

"Kaffee oder Tee" feiert den Herbst Federweißer und Zwiebelkuchen ...

"Kaffee oder Tee" feiert den Herbst Federweißer und Zwiebelkuchen - das Herbstfest am Donnerstag, 13. Oktober 2016, von 16.05 bis 18.00 Uhr live im SWR ... «Presseportal.de, Oct 16»

"Akkordarbeit" für Zwiebelkuchen

Schuttern "Akkordarbeit" für Zwiebelkuchen. Christine Bohnert-Seidel, 11.10.2016 02:00 Uhr. 2 Fotos · 2 Fotos. Sieben Stunden lang haben Sieglinde Bischoff ... «Lahrer Zeitung Lokales, Oct 16»

Weinherbst am Wochenende mit Suser und Zwiebelkuchen

Frischer Suser und ein herzhafter Zwiebelkuchen – das lässt sich am Wochenende beim Weingut Kress, Mühlbachstraße 115, genießen. Am Samstag und ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»

Zwiebelkuchen und Federweißer am Fuße der Löwenburg

Zwiebelkuchen und Federweißer am Fuße der Löwenburg ... die Winzerfeste stattfinden, lockt auch auf dem Berg der frische Zwiebelkuchen zu Federweißem. «General-Anzeiger, Sep 16»

Federweißer und Zwiebelkuchen - ein leckeres Doppel

Im Weinhandel oder Supermarkt kann man ihn jetzt wieder bekommen - Federweißen aus Deutschland. Am besten schmeckt er direkt beim Winzer. Wer keine ... «t-online.de, Sep 16»

Leckerer Zwiebelkuchen

Lauwarme Milch oder Wasser in eine Schüssel geben. Öl, und Zucker zufügen und die Hefe darüberbröseln. Das Mehl hineingeben. Alles zu einem ... «hr online, Sep 16»

Rezept für fränkischen Zwiebelkuchen

eine Spezialität zum Essen serviert, nämlich Zwiebelkuchen. Der fränkische Zwiebelkuchen ist einfach zu backen und kann sowohl kalt als auch lauwarm ... «inFranken.de, Sep 16»