Înțelesul "Eierkuchen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EIERKUCHEN ÎN GERMANĂ

Eierkuchen  E̲i̲erkuchen [ˈa͜iɐkuːxn̩]

CE ÎNSEAMNĂ EIERKUCHEN ÎN GERMANĂ?

clătită

Eierkuchen

Clatite, clatite, oua, clatite, omelete (in mod analog cu omeleta), crêpes (din franceza) si plinsen (numite dupa blini slave) sunt oua de oua, lapte si faina, care sunt coapte intr-o tigaie.

Eierkuchen – auch Pfann(e(n))kuchen, Eierpfannkuchen, Palatschinken, Flädle, Eierpuffer, Omelettes (in Analogie zur Eierspeise Omelett), Crêpes (aus dem Französischen) und Plinsen (nach slawisch bliny) genannt bzw. in Varianten so genannt – sind Eierspeisen aus Ei, Milch und Mehl, die in einer Pfanne gebacken werden.

Definiția Eierkuchen în dicționarul Germană

Clătite.

Eierpfannkuchen.

SINONIMELE «EIERKUCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eierkuchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Eierkuchen

Eierfladen · Eierpfannkuchen · Eierschmarren · Omelett · Palatschinke · Pfannkuchen

TRADUCEREA EIERKUCHEN

Găsește traducerea Eierkuchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eierkuchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eierkuchen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 饼子
• Traducător din Germană - Spaniolă: crepe
• Traducător din Germană - Engleză: pancake
• Traducător din Germană - Hindi: पैनकेक
• Traducător din Germană - Arabă: فطيرة
• Traducător din Germană - Rusă: блин
• Traducător din Germană - Portugheză: panqueca
• Traducător din Germană - Bengali: প্যানকেক
• Traducător din Germană - Franceză: crêpe
• Traducător din Germană - Malaeză: pancake
• Germană: Eierkuchen
• Traducător din Germană - Japoneză: パンケーキ
• Traducător din Germană - Coreeană: 팬케이크
• Traducător din Germană - Javaneză: pancake
• Traducător din Germană - Vietnameză: bánh kếp
• Traducător din Germană - Tamilă: கேக்கை
• Traducător din Germană - Marathi: pancake
• Traducător din Germană - Turcă: yassı
• Traducător din Germană - Italiană: pancake
• Traducător din Germană - Poloneză: naleśnik
• Traducător din Germană - Ucraineană: млинець
• Traducător din Germană - Română: clătită
• Traducător din Germană - Greacă: τηγανίτα
• Traducător din Germană - Afrikaans: pannekoek
• Traducător din Germană - Suedeză: pannkaka
• Traducător din Germană - Norvegiană: pannekake

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EIERKUCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eierkuchen.

1

Napoléon Bonaparte

Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIERKUCHEN»

Descoperă întrebuințarea Eierkuchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eierkuchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Friede, Freude, Eierkuchen: ...oder der Krampf mit dem Kampf

Irgendwie ein Jahr voller Pleiten, Pech und Pannen. Aber nur irgendwie und nicht wirklich.

Hanna Wilding, 2013

Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit

Man muß zu diesem Eierkuchen gute und ungesalzene Butter nehmen. 88. Zwetschen Eierkuchen Dieser Eierkuchen wird ganz so angerührt wie der Apfel Eierkuchen. Die Zwetschen werden geschält, in der Mitte durchgeschnitten, der Kern ...

P. H. Jones, 2013

Taschenwörterbuch der Kochkunst

Eierkuchen,. französischer,. Omelel«. t e S. Unter zwei Obertassen voll Sahne oder Rahm, wird ein reichlicher Eßlöffel Mehl nebst etwas Zucker und Salz gequirlt. Ferner läßt man in einem flachen Tiegel etwas Butter braun werden, gießt den ...

Caroline Otto, 2010

Extra-Felleisen: Belletristische Beilage zum Würzburger ...

»Herr v. Coulaincomt hat mir aufgetragen, die Antwott in möglichster kurzer Frist zu überbringen." „Herr v. Canisincourt fordert wirklich zu viel"; ant» wortete der Kaiser heiter. „Wir können doch unsern Eierkuchen nicht verderben lassen. — Da ...

Homöopathisches Kochbuch

Eierkuchen. Zu einem feinen Eierkuchen nimmt man in der Regel zu 2 Eiern einm Eßlöffel voll recht feines Mehl, eine Prise Salz und etwaS Zucker. Das Gelbe der Eier wird mit dem Mehl und etwas Sahne fein abgeaulrlt, das Weiße zu dickem ...

Friederike Hehn, 2009

Hammer und Amboß: Roman. Aus Hans Wachenhusen's ...

Del historische Eierkuchen. Es ist wol bald ein Jahr her, als ich in Pari« beim Durchblättern von Büchern auf einen originellen Moment aus dem häuslichen Leben Napoleon's stieß und nach Berlin schrieb: Laßt die beifolgende kleine ...

Friedrich Spielhagen, 1869

Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann

Herr v. Cou. laincourt hat mir aufgetragen, die Antwort ^n möglichster kurzer Frist zu überbringen," .Herr v. Eoulaincourt fordert wirklich zu viel/ antwortete der Kaiser heiter. «Wir können doch unser« Eierkuchen nicht verderben lassen. — Da ...

Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...

Omlet mit Käse 202 84. Eier-Kuchen 85. Eierkuchen a. and. Art 2031 86. Kirschen-Eierkuchen 2U3>98 87. Aepfel-Eierkuchen 204 88. Zwetschen- Eierkuchen ,204 89. Wurzeln-Eierkuchen Z05 9«. Eierkuchen von Kartof- ^ sein 2051 S2. 93.

Sophie Armster, 1840

ICH... und warum ich den Westen nicht leiden mochte

So ließen wir uns zu Kunitzer Eierkuchen überreden und waren dann überrascht über das spaghettiähnliche Gewurschtle auf unseren Tellern, denn so schöne Eierkuchen hatten wir noch nie gegessen. Unsere Tochter war richtig begeistert ...

Peter K. Heinrich

Großes Back- und Süßspeisen-Buch

Sahnen-Eierkuchen mit Aprikosen. Pannequets aux abricots. (Mit Abbildung.) ON Masse E werden in kleinen eisernen Pfannen mit geklärter Butter ganz dünne Eierkuchen gebacken, mit einer Vanillencreme (Abteilung lll) dick bestrichen und  ...

Rudolf Karg, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIERKUCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eierkuchen în contextul următoarelor știri.

Tagesanalyse 18.07.2016 -- DAX: Friede, Freude, Eierkuchen ?

Die nächsten Long-Kursziele nun 10116, 10130, 10180 und 10265, Friede, Freude, Eierkuchen ? Dies wird sich erst noch zeigen müssen. Die Lage in der ... «Finanzen.net, Iul 16»

Markus Söder warnt im Unionsstreit vor "Friede, Freude, Eierkuchen"

Die Unionsparteien müssten über die Themen reden, "die die Menschen bewegen, und jetzt nicht einfach nur auf Friede, Freude, Eierkuchen machen". «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Wenn Eierkuchen grün aussehen

Sieht gewöhnungsbedürftig aus, schmeckt aber: Jeweils ein normaler und ein grüner Algen-Eierkuchen wurden gerollt und gegessen. Foto: Siegmar Riedel. «Volksstimme, Apr 16»

Friede, Frede, Eierkuchen: Großartige Unterhaltung bei den ...

Dem neuen Hagnauer Bürgermeister widmete er zur Melodie der „Ode an die Freude“ das Lied „Friede, Frede Eierkuchen“, wünschte „Engel mögen ihn ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»

Friede, Freude, nur keine Eierkuchen – Stadtrat über Haushalt einig ...

Haushaltsberatungen gelten gemeinhin als wichtigste Beratungen in den Parlamenten – und die heißesten. Nicht so jetzt im Altenburger Stadtrat. Denn noch ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»

Die CSV und die "K-Frage": Friede(n), Freude, Eierkuchen ...

Ein politisches Comeback von Luc Frieden (l.) würde das Kräfteverhältnis in der CSV um Fraktionschef Claude Wiseler in Frage stellen. Foto: Serge Waldbillig. «Luxemburger Wort, Ian 16»

Europäische Union: "Streit ist besser als Friede-Freude-Eierkuchen"

Europas Rechte erstarken, in der Flüchtlingskrise scheint der Kontinent gespalten. Steht die EU vor dem Zerfall? Nein, sagt Politologe Timm Beichelt: Er hält ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»

Dortmund: Ab Morgen droht das Ende von ‚Friede, Freude ...

Dortmund: Ab Morgen droht das Ende von ‚Friede, Freude, Eierkuchen' beim BVB. In Dortmund, Sport | Am 29. Juli 2015 | Von Robin Patzwaldt. Morgen wird es ... «Ruhrbarone, Iul 15»

Chronik der Loveparade Aus Friede und Freude wurden Tod und ...

Rückblick: Der Berliner Kurfürstendamm verwandelte sich am 2. Juli 1994 in die längste Disco der Welt. "Friede, Freude, Eierkuchen" lautete das Motto der Love ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»

Vor 80 Jahren hier erfunden - Das Mysterium „Eierkuchen“

Er ist bekannt als Lieberhäuser Eierkuchen, sollte aber eigentlich Rengser Eierkuchen heißen, denn dort, in der Rengser Mühle, wurde er unstreitig erfunden. «Kölnische Rundschau, Iul 15»