Descarcă aplicația
educalingo
Foulé

Înțelesul "Foulé" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOULÉ

zu französisch foulé = gewalkt, 2. Partizip von: fouler = walken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOULÉ ÎN GERMANĂ

Foulé̲ [fuˈleː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOULÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOULÉ ÎN GERMANĂ?

Eugène Foulé

Eugène Foulé a fost colaborator francez în timpul ocupației Franței în cel de-al doilea război mondial. El a fost șeful adjunct al comunității naționale germane din Lorraine în spatele Gauleiter Josef Bürckel. În 1941 a devenit primar al lui Saargemünd și în 1943 a devenit membru al NSDAP. După eliberare, a fost condamnat la cinci ani de muncă forțată.

Definiția Foulé în dicționarul Germană

o țesătură moale, scurtă și scurtă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOULÉ

Ondulé · Taboulé

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FOULÉ

Fotzenlecker · Fotzhobel · Foucault · foucaultsch · Fouché · foudroyant · foul · Foulard · Foulardine · Foulelfmeter · foulen · Fouling · Foulspiel · Fouqué · Four-Letter-Word · Fourage · Fourgon · Fourier · Fourniture · Fourrure

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOULÉ

Bouclé · Cannelé · Craquelé · Côtelé · Doublé · Déshabillé · Epinglé · Golddoublé · Or doublé · Perlé · Quadrillé · Soufflé · Triplé · collé · martelé · olé · rissolé

Sinonimele și antonimele Foulé în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Foulé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOULÉ

Găsește traducerea Foulé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Foulé din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Foulé» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

fOULE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fOULE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fOULE
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

fOULE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fOULE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

фуле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

foule
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

fOULE
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fOULE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Foule
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Foulé
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

fOULE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가벼운 모직 옷감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fOULE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fOULE
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

fOULE
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

fOULE
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Foule
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

foule
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Foule
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

фуле
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fOULE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fOULE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

foule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Foule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Foule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Foulé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOULÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Foulé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Foulé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Foulé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOULÉ»

Descoperă întrebuințarea Foulé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Foulé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschreibung der bekanntesten Kupfermünzen
Im Abschnitte 1704 Gekerbter Rand. Gr. 14. 30446. Foulé, Hyacinth-Anloine, Marquis von Marlangy. Av. Auf einer Verzierung zwei Windhunde als Schildhalter , welche zwei ovate Schilde, ober welchen die Marquiskrone angebracht, halten.
Josef Neumann, 1868
2
Melliand Textilberichte International
Wird ein Foulé wider Erwarten nicht gleichmäßig beim Walken, was bei sorgfältiger Arbeit sehr selten vorkommt, so ist man gezwungen, den Walkfilz auf der Rauhmaschine wieder zu lösen, um dann nochmals neu zu walken. Allerdings leidet ...
3
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Foulard, ein leichter, leinwandbindiger Seidenstoff, gefärbt, meist aber bunt bedruckt. Foulardine ist ein leichter, buntbedruckter Baumwollsatin. Die bessere Ware ist mercerisiert und behält beim Waschen den Glanz. Foulé (fr., beißt walken v.
Sonja Steiner-Welz, 2007
4
Interpretation in den Wissenschaften
Un gant de femme et les deux cravaches gisaient sur le gazon foulé. Donc ils s' étaient assis là, puis éloignés, laissant leurs chevaux. Elle attendit un quart d' heure, vingt minutes, surprise, sans comprendre ce qu'ils pouvaient faire. Comme ...
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2005
5
Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische ...
m'écriai-je, le cœur battant de joie, car je l'avais reconnue tout de suite à ses petits pieds agiles. Mais il était fâcheux qu'en sautant de la porte du jardin je me fusse légèrement foulé le pied droit, de sorte qu'il me fallut me dégourdir un peu la ...
Agnès Welu, 2011
6
La vie de Notre Seigneur Jésus-Christ: ou les Saints ...
Il n'est plus bon qu'à être jeté dehors et foulé aux pieds par les hommes. — De peur que les apôtres, entendant dire que le monde les noircirait par des calomnies et dirait d'eux toute sorte de mal, ne fussent intimidés par cette prédiction, et ne ...
Brispot (L'abbe.), 1857
7
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
X SKetje, courbatu; foulé; fourbu. Sln rehegerfffeneí pferb : cheval foulé. Jtebfnrb, adj. fauve. Rcjfell. / ». chevrotin. Rebfleísd); rebroilbpret, / sf. viande de chevreuil. Refjgeifi, /• »• chevrette. Rehfjaar,/ »• po'l de chevreuil. Re fjfalb, /• »• s*, «se ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
8
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
m v ,i!it ncct) nidjt gefdiotene îud)) drap foulé ; ba<$ ©éeren att$ bfttl =/ première tontxire ou tonte des draps; -m (in tel, peignoir; -nt atra Ce, f. sommier; -tliefyl, n. la poudre; -me (fer, n. Chap. lt,xè-yonten SBtbctfdlcn t (tfrjulctiitnij le couteau; ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
9
Österreichische Chemiker-Zeitung
Ramage composé, 8ó Ctm. breit, per Meter 55 kr- N Foulé-Reinwolle, 85 Ctm. breit, per Meter65kr. Schottisoher Modestoff, crepe gewebt, 85 Ctm. breit, per Meter 60 kr. Schottischer Noppe-Wollstoff, 90 Ctm. breit, per Meter 65 kr. Vorzüglicher ...
10
Annales de la Station fédéral de recherches forestières
X L'examen de la structure des sols a montré que dans ceux fortement foulés, le volume lacunaire et la capacité d'air, dans la couche supérieure de 10 cm. d' épaisseur, sont bien inférieurs à ceux du sol faiblement foulé. Le volume lacunaire a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOULÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Foulé în contextul următoarelor știri.
1
“La masa es al hombre, lo que la foulé es a la mujer”
El psicoanalista argentino (radicado en Francia) Juan Pablo Lucchelli, y su colega Fabián Fajnwaks trabajaron junto al filósofo francés Jean-Claude Milner en ... «Télam, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foulé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/foule>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO