Înțelesul "Doublé" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOUBLÉ

französisch doublé, substantiviertes 2. Partizip von: doubler = doppeln < spätlateinisch duplare, zu lateinisch duplus, ↑doppelt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DOUBLÉ ÎN GERMANĂ

Doublé  [duˈbleː] 

CE ÎNSEAMNĂ DOUBLÉ ÎN GERMANĂ?

placă

Plattieren

Placarea este procesul de prelucrare a metalelor și tehnologia textilă, în care un material mai puțin nobil este acoperit mecanic de un alt material mai nobil. Din compusul Doublé, este derivat un alt termen pentru aceste proceduri: Doubling.

Mit Plattieren bezeichnet man Verfahren aus der Metallverarbeitung und der Textiltechnik, bei der ein unedleres Material mechanisch durch ein anderes edleres Material überdeckt wird. Von der Verbindung Doublé leitet sich auch eine andere Bezeichnung für diese Verfahren ab: Doublieren.

Definiția Doublé în dicționarul Germană

Metalul de bază, cu un înveliș subțire de împingere a metalelor prețioase la jocul piscinei. Metalul de bază cu o acoperire subțire de metal prețios. Exemplu: un ceas, o brățară, în dublă. A lovit dublu în garduri.

unedles Metall mit einem dünnen Überzug aus Edelmetall Stoß beim Billardspiel. unedles Metall mit einem dünnen Überzug aus Edelmetall Beispieleine Uhr, ein Armband aus, in Doublé. Doppeltreffer beim Degenfechten.

TRADUCEREA DOUBLÉ

Găsește traducerea Doublé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Doublé din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doublé» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 双
• Traducător din Germană - Spaniolă: doublé
• Traducător din Germană - Engleză: Doublé
• Traducător din Germană - Hindi: डबल
• Traducător din Germană - Arabă: مزدوج
• Traducător din Germană - Rusă: двойник
• Traducător din Germană - Portugheză: Doublé
• Traducător din Germană - Bengali: ডবল
• Traducător din Germană - Franceză: doublé
• Traducător din Germană - Malaeză: Double
• Germană: Doublé
• Traducător din Germană - Japoneză: 二重
• Traducător din Germană - Coreeană: 더블
• Traducător din Germană - Javaneză: pindho
• Traducător din Germană - Vietnameză: đôi
• Traducător din Germană - Tamilă: இரட்டை
• Traducător din Germană - Marathi: दुहेरी
• Traducător din Germană - Turcă: Doublé
• Traducător din Germană - Italiană: doublé
• Traducător din Germană - Poloneză: podwójny
• Traducător din Germană - Ucraineană: двійник
• Traducător din Germană - Română: dublu
• Traducător din Germană - Greacă: διπλό
• Traducător din Germană - Afrikaans: Double
• Traducător din Germană - Suedeză: dubbel
• Traducător din Germană - Norvegiană: dobbel

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUBLÉ»

Descoperă întrebuințarea Doublé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doublé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Microsoft Word - Armbanduhr-Geschichten-A5-2 - bearbeitet.pdf

1954195419541954: Doublé : Doublé : Doublé : Doublé Wie viele meiner Generation sollte auch ich zu meiner Einsegnung eine Uhr erhalten. Da ich drei ältere Brüder hatte, die in den drei vorangegangenen Jahren eingesegnet wurden, war ...

Alwin Schütze, 2012

Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...

Doublé m., Plaqué m. Die Plattirung, dos plattirte Blech, die plattirte Waare. Plated, plated ware. Гну. Plaqué. Doublé »i. d'argent, Plaqué m. d'argent. Die Silberplattirung. Silver-plated. Doublé m. d'or, Plaqué m. d'or. Die GoUlplattirung.

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Doublé m., Plaqué m. Die Plattirung, da* plallirte Blech, die platlirte Waare. Plated, plated ware. Voy. Plaqué. Doublé m. d'argent, Plaqué m. d'argent. Die Silberplattirung. Silver-plated. Doublé m. d'or, Plaqué m. d'or. Die Goldplattirung.

C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

Merci, Guy Roux:

1995/1996. –Das. Doublé. Als Ersatz für Frank Verlaat verpflichtete Guy Roux den routinierten Libero Laurent Blanc, der entscheidende Transfer, wie sich am Ende des Spieljahres zeigen sollte. Vom Aufsteiger EA Guingamp kam Torjäger  ...

Günter Rohrbacher-List, 2001

Soweit ich mich erinnern kann...

Die FirmaS. fabriziertedaher vorwiegend in Am.Doublé, Silber,Unecht vergoldet und Stahl.Überdie einzelnen Materialien und Herstellungsmethoden willich aberinmeinen Erinnerungen nicht berichten. Meine Erinnerungen erstrecken sich  ...

Kurt R. Wittek, 2013

Juristische Buchproduktion im Mittelalter

In civil law thè Digestum vetus is given a doublé miniature for Books 1 and 12, and in one exception for thè Prologue as well;20 thè Infortiatum at Books 24 and 30 and occasionally at thè Tres Partes;21 thè Digestum novum for Books 39 and  ...

Vincenzo Colli, Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte, 2002

Jahrbuch

d'or, avec le corps et les manches bordés d'un passement d'or avec du clinquant d'argent, doublé de taby d'or noir, et Le bas bordé d'un tissu d'or, doublé de taffetas noir; Une autre robbe de caffa incarnad de nacre, le corps et les manches  ...

Kölnischer Geschichtsverein, 1950

Deutsche Goldschmiede Zeitung

Schmuckwaren. Korr. spanisch. Frage Nr. 4038: USA, Wichita Falls. Tischgeräte. Korr. englisch. Unsere. Kollektion. bietet. Ihnen. stets. das. Neueste. in: BRILLANT-. GOLD. -DOUBLÉ. SCHMUCK. zu günstigen Bedingungen. К. G. Paul. Korn.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

Godemiché /aso'sjez/ Associé /refy'3ie:/ Refugié OV Dublee /du'blez/ Doublé Or doublé FV -dublee Golddoublé OV Buklee Bouclé /koto'lez/ Cötelé FV martellato martelé FV Martellato Martelé OV Krakelee /krako'lez/ Craquelé OV Soufflee; ...

Gustav Muthmann, 2001

Die liturgischen Handschriften des Kantons Wallis: (ohne ...

Petre 'II' (= doublé). Paule 'IV ; (71 r) 'Hic cantatur Sexia'; (76r) 'Stacio ad s. Martinum', 5 invocations seulement: (76v) Paule. Anthoni. Hylarion. Atthanasi. ( add.: Hilari). Martine 'IP; (78r) 'Stacio ad s. Petrum', avec invocation des douze apôtres, ...

Josef Leisibach, François Huot, 1984