Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Foulspiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOULSPIEL ÎN GERMANĂ

Foulspiel  [ˈfa͜ul…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOULSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOULSPIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Foulspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fault

Foul

Provocarea Termenul menționat în sport - cu excepția de baseball - un comportament care nu respectă: Un jucător ignorat în timpul sarcinilor jocul curent sau drepturi opuse, acte și / sau previne incorect mod de succes iminent al adversarului nesportiva la un adversar. Un jucător poate comite o greșeală intenționată sau neintenționată ca rezultat al unei acțiuni regulate nereușite. Neglijența este de asemenea posibilă. Un fault va duce la o pauză de joc în majoritatea sporturilor. În funcție de regulile jocului și de gravitatea unei greșeli, se impune o penalizare. Acestea sunt, în funcție de tipul de sport, preferințe diferite ale echipei penalizate de fault, de ex. aruncări libere, câștiguri spațiale sau puncte de penalizare, precum și penalități personale suplimentare obligatorii sau obligatorii, cum ar fi cartonașul galben, cartonașul roșu, pedeapsa cu timp. În snooker, o provocare servește ca un instrument strategic și este chiar mai important, ca provocând un fault necesită de obicei un snooker, după care jocul este numit. Der Ausdruck Foul bezeichnet im Sport – außer im Baseball – ein regelwidriges Verhalten: Ein Spieler missachtet während des laufenden Spieles eigene Pflichten oder gegnerische Rechte, wirkt auf einen Gegenspieler unsportlich ein und/oder er verhindert auf inkorrekte Weise einen unmittelbar bevorstehenden Erfolg des Gegners. Ein Spieler kann ein Foul absichtlich oder unabsichtlich als Folge einer missglückten regelgerechten Aktion begehen. Auch Fahrlässigkeit ist möglich. Ein Foul hat in den meisten Sportarten eine Spielunterbrechung durch den Schiedsrichter zur Folge. Je nach Spielregeln und Schwere eines Fouls soll es mit einer Strafe belegt werden. Dies sind je nach Sportart verschiedene Bevorteilungen der durch das Foul benachteiligten Mannschaft, z.B. durch Freistoß, Freiwurf, Raumgewinn oder Strafpunkte sowie zusätzliche optionale oder auch obligatorische Personenstrafen wie Gelbe Karte, Rote Karte, Zeitstrafe. Beim Snooker dient ein Foul als strategisches Mittel und ist sogar von zentraler Bedeutung, da das Provozieren eines Fouls meist einen Snooker voraussetzt, wonach das Spiel benannt ist.

Definiția Foulspiel în dicționarul Germană

Foul. Foul.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Foulspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOULSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FOULSPIEL

Foucault
foucaultsch
Fouché
foudroyant
foul
Foulard
Foulardine
Foulé
Foulelfmeter
foulen
Fouling
Fouqué
Four-Letter-Word
Fourage
Fourgon
Fourier
Fourniture
Fourrure
foutieren
Fovea

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOULSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimele și antonimele Foulspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FOULSPIEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Foulspiel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Foulspiel

Traducerea «Foulspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOULSPIEL

Găsește traducerea Foulspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Foulspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Foulspiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挑战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desafío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

challenge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चुनौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вызов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desafio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চ্যালেঞ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cabaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Foulspiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

挑戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tantangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சவால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आव्हान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meydan okuma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sfida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyzwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виклик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

provocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitdaging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utmaning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utfordring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Foulspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOULSPIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Foulspiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Foulspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Foulspiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOULSPIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Foulspiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Foulspiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Foulspiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOULSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Foulspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Foulspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Foulspiel auf den R„ngen: Pr„vention von Gewalt in der ...
Das vorliegende Buch besch ftigt sich mit der Fanszene des deutschen Fu ballsports und die Arten von Gewalt, die dort in der Vergangenheit zu beobachten waren und auch aktuell hin und wieder in Erscheinung treten. ber die historische ...
Marcus Brauer, 2010
2
Foulspiel
Jenny sitzt in Untersuchungshaft. Mordverdacht. Nur sie weiß, wer der wahre Täter ist. Aber sie hat keine Beweise.
Angela Gerrits, 2007
3
Fußball-Coaching - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer ...
Das Foulspiel ist im Fußball durch die Regel 12, »Verbotenes Spiel«, geregelt. Foulspiel ist verboten, findet trotzdem häufig statt. Foulspiel führt je nach Ort, Art und Intensität der Regelverletzung zu einem Freistoß oder einem Elfmeter und ...
Frank Thömmes, 2011
4
Spiele mit der Macht: Wie Frauen sich durchsetzen
Foulspiel. Wichtigist,dassSieein Foul nicht einfach durchgehen lassen. Zeigen Sie dem Gegenüber die Grenzen auf, und verschaffen Sie sich Respekt. Und wenn es anders nicht geht, müssen Sie diesen Respekt eben erzwingen, indem Sie ...
Marion Knaths, 2013
5
Muskelverletzungen im Sport
... der Waden bis zu den letzten 15 min des Spieles recht konstant ist und dannerheblich steigt. Auftreten von Muskelverletzungenwährendeines Spieles. Abb. 5.6 5.3.3.3 Muskelverletzungen durch Körperkontakt oder Foulspiel Merke Fast.
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2014
6
Fussball-Weltmeisterschaften: 1930 bis heute : Reportagen, ...
Rote Karte: Kalla (43., grobes Foulspiel). Schiedsrichter: Lennie (Australien); Zuschauer: 35 500. Am 23. Juni in Paris - St. Denis: ITALIEN - ÖSTERREICH 2:1 (0:0) Italien: Pagliuca, Nesta (4. Bergomi), Costacurta, Cannavaro, Maldini, Moriero, ...
Karl-Heinz Huba, 2009
7
Seitenwechsel: Coming-Out im Fußball
Foulspiel: Homophobe. Diskriminierung. im. Sport. Fragen an ... John Amaechi Bild10 John Amaechi wurde 1970 in Boston, USA geboren und wuchs in Manchester, England auf. Er beendete seine Basketballkarriere 2002 in der NBA. Zurzeit ...
Tanja Walther-Ahrens, 2011
8
Lies doch mal! 2: 50 wichtige Jugendbücher
Erdrückende Indizienlage Angela Gerrits Foulspiel Erste Sätze Eine Woche nach ihrem sechzehnten Geburtstag war Jenny der glücklichste Mensch der Welt. Eine weitere Woche später saß sie wegen Mordverdachts in Untersuchungshaft.
Nicola Bardola, 2009
9
Zwischen Abseits und Jenseits — Fußball und Religion: ...
M. 5.7. Foulspiel. –. Gewalt. im. Fußball. 5 10 15 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 1. Im Text ist von verschiedenen. Dem Fußball wird schon lange ein Gewaltproblem nachgesagt. Doch sind Bengalos Krawall, und hat sich die Lage  ...
Oliver Arnhold, Constantin Klein, 2014
10
Hochleistung und Menschlichkeit: Das pragmatische ...
Die sind übrigens zunächst einmal stinksauer aufihre Kollegin, denn aufihre Knochen geht das Foulspiel. Die Kollegen müssen sehen, wie sie in Unterzahl einigermaßen über die Runden kommen (Überstunden, Verzicht auf ihren freien Tag ...
Frank Breckwoldt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOULSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Foulspiel în contextul următoarelor știri.
1
Antikes Olympia: Per Foulspiel in die Ewigkeit
Bereits in einem ihrer Gründungsmythen steht ein Foulspiel im Mittelpunkt – mit tödlichen Konsequenzen: König Oinomaios plagen Sorgen um seinen ... «Spektrum der Wissenschaft, Aug 16»
2
Foulspiel
18.08.2016 Bonn. Der Vorgang um die angeblich versehentliche Indiskretion über regierungsinterne Einschätzungen zur Türkei zeigt, wie zerrüttet das ... «General-Anzeiger, Aug 16»
3
Ärger über ungeahndetes Foulspiel
Bad Vilbel/Fehlheim. Mit einer kämpferischen Leistung hat der VfR Fehlheim im Auswärtsspiel der Fußball-Verbandsliga gestern Abend beim FV Bad Vilbel ... «Bergsträßer Anzeiger, Aug 16»
4
Übles Foulspiel vor Gericht in drei Varianten: Relegationsspiel in ...
Ober-Roden/Langen - Eine rüde Attacke unter Fußballern beschäftigte das Amtsgericht Langen: Ein Stürmer der Turngemeinde Ober-Roden soll seinen Gegner ... «op-online.de, Aug 16»
5
TTIP: Deutsche Industrie wirft Bundesregierung "Foulspiel" vor
Der Präsident des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI), Ulrich Grillo, spricht in diesem Zusammenhang von "Foulspiel aus Berlin". Das schreibt Grillo ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Ohne Maß und Mitte – warum das verbale Foulspiel des Mehmet ...
Fernsehen Für ein Aufregerle in Fußball-Deutschland sorgte der ARD-Analyst Mehmet Scholl nach dem gewonnenen Spiel der deutschen Nationalmannschaft ... «Meedia, Iul 16»
7
Foulspiel gegen Boateng
Es ist eine Masche bei der AfD: Erst erfolgt die Provokation durch ein Parteimitglied, dann die Beschwichtigung der Führungsspitze. Ausserdem gebe man ja nur ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
8
Kein Foulspiel bei Red Bull Ricciardo bekommt Renault-Upgrade
Red Bull hat Daniel Ricciardo erklärt, warum man ihn in Spanien auf eine Dreistopp-Taktik setzte. Keine Spur von Verschwörungstheorien. Stattdessen lobte der ... «auto motor und sport, Mai 16»
9
Nachspiel zum Foulspiel | 15 Monate Sperre nach Massenschlägerei
So enden Fußballspiele in München: Zuschauer und Spieler prügeln sich am Samstag auf dem Rasen des FC Pontos. Ein Zuschauer hat die Szenen mit ... «BILD, Mai 16»
10
Nach rüdem Foulspiel: Juri Judt erleidet ein Schädel-Hirn-Trauma
Glück im Unglück für Rot-Weiß Erfurt: Juri Judt, der nach einem rüden Foulspiel von Aalen-Spieler Mathias Morys in ein Krankenhaus eingeliefert werden ... «liga3-online.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foulspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/foulspiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z