Descarcă aplicația
educalingo
Fragesatz

Înțelesul "Fragesatz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRAGESATZ ÎN GERMANĂ

Fra̲gesatz [ˈfraːɡəzat͜s]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAGESATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAGESATZ ÎN GERMANĂ?

teză interogativă

Un set de întrebări este o propoziție a cărei funcție este în mod obișnuit să pună o întrebare. Actul de exprimare al întrebării servește pentru a oferi un răspuns informativ. Setul de întrebări este ca și propoziția și rata de apel un tip de propoziție.

Definiția Fragesatz în dicționarul Germană

Interogativă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAGESATZ

Abgabesatz · Absatz · Ausrufesatz · Aussagesatz · Besatz · Einsatz · Energiesatz · Ersatz · Fischbesatz · Folgesatz · Hebesatz · Kaffeesatz · Nerzbesatz · Pelzbesatz · Pflegesatz · Promillesatz · Prozentsatz · Schnurbesatz · Spitzenbesatz · Viehbesatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRAGESATZ

Fragebogen · Fragebogenaktion · Fragefürwort · Fragekarte · Fragekasten · frägeln · fragen · Fragenkatalog · Fragenkomplex · Fragenkreis · Fragepartikel · Frager · Fragerei · Fragerin · Fragesteller · Fragestellerin · Fragestellung · Fragestunde · Fragewort · Fragezeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAGESATZ

Ansatz · Aufsatz · Bausatz · Durchsatz · Gegensatz · Gesamtumsatz · Großeinsatz · Grundsatz · Jahresumsatz · Körpereinsatz · Lösungsansatz · Polizeieinsatz · Radsatz · Schadenersatz · Schadensersatz · Schriftsatz · Umsatz · Vorsatz · Zeitschriftenaufsatz · Zusatz

Sinonimele și antonimele Fragesatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FRAGESATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fragesatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fragesatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRAGESATZ

Găsește traducerea Fragesatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fragesatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fragesatz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

疑问句
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

frase interrogativa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

interrogative sentence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रश्नवाचक वाक्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجملة الاستفهام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вопросительное предложение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sentença interrogativa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রশ্নবোধক বাক্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

phrase interrogative
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ayat tanya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fragesatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

疑問文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

의문문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ukara interrogative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu nghi vấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கேள்விக்குரிய தண்டனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रश्नार्थक वाक्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

soru cümlesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

frase interrogativa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zdanie pytające
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

питальне речення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

teză interogativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερωτηματική φράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vraende sin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

interrogative meningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spørrende setning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fragesatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAGESATZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fragesatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fragesatz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fragesatz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRAGESATZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fragesatz.
1
Ernst R. Hauschka
In einen Fragesatz lässt sich eine Verleumdung gut verpacken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGESATZ»

Descoperă întrebuințarea Fragesatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fragesatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; ...
Direkter Fragesatz: Xaver avunculum rogat: „Ulri est herbularius?" Xaver fragt den Onkel: „Wo ist der Heilkräutergarten?" lndirekter Fragesatz: Xaver avunculum rogat, ulri herbularius sit. Xaver fragt den Onkel, wo der Heilkräutergarten ist.
Boris Prem, Christine Prem, 1998
2
Zwischen Monolog und Dialog: Zur Theorie, Typologie und ...
2. zweigliedrig Hauptsatz + Hauptsatz Gefügesatz (HS + NS) Fragender Gefügesatz Imperativiseber Gefügesatz Hauptsatz + Fragesatz Hauptsatz + Imperativsatz Hauptsatz + Einwortsatz Hauptsatz + Zweiwortsatz Hauptsatz + mehrwortige ...
Armin Burkhardt, 2004
3
Mensch-Computer-Kommunikation mit natürlicher Sprache in ...
8.2.3.8 Fragen (question) Ein Fragesatz kann entweder ein zusammengesetzter Fragesatz oder ein komplizierter Fragesatz oder ein einfacher Fragesatz sein. Das kann durch die folgende Regel beschrieben werden. question: Compound ...
Jiyou Jia, 2004
4
Facettes : ein Französischkurs. 3 : Grammatik. Grammatik : ...
Der. Aussagesatz. und. der. Fragesatz. CV-) .o ~l -?? Y Sie möchten viel über Land und Leute kennenlernen? Gut gestellte Fragen helfen Ihnen dabei. Deshalb ist dieses Kapitel für Sie von besonderer Bedeutung. Und am Schluss des ...
Agnès Bloumentzweig, 2004
5
Der direkte Fragesatz - La Phrase Interrogative
Im traditionellen Französischunterricht der Schule wird die Bildung der direkten Frage meist auf drei Grundtypen reduziert; die Intonationsfrage (Il est ici?), die Inversionsfrage (Est-il ici?) und die est-ce que Frage (Est-ce qu'il est ...
Marion Musch, 2002
6
Frage und Verneinung. Englisch ab 6. Klasse und für ...
2-5, 9,16 Fragesatz in der Gegenwart . . . . . . . . . . . . . . ..2-55 Fragesatz in der Vergangenheit: im Present Perfect . ... ..56-66 Fragewörter9Fragesatz Gegenwart 9 Fragesatz in der Gegenwart 9Verneinter Satz in der Gegenwart have got/hos got .
Ludwig Waas, 2013
7
Konvergenz und Divergenz in den romanischen Sprachen: ...
Der Gebrauch von dovere im Indikativ würde hier die entsprechende Bedeutung von müssen oder von (nicht) dürfen hervorrufen, oder aber er würde den rhetorischen Fragesatz in einen echten Fragesatz umwandeln. Zwischen dovere im ...
Wolfgang Dahmen, 1995
8
Formen von Fragen und Funktionen von Fragesätzen: eine ...
Ultimativer Wort-Fragesatz Wegen des satzinitialen w-Wortes sollen hier im Anschluß an die vorangehenden Satzmodi der Vollständigkeit halber auch zwei elliptische Typen (d. h. nichtselbständige Satzmodi) mit kontextuell bedingter ...
Leila Luukko-Vinchenzo, 1988
9
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
2. Der. Fragesatz. Charakteristisch für den Fragesatz ist die steigende Intonation (in der gesprochenen Sprache) und das Fragezeichen (?) am Ende des Satzes ( in der geschriebenen Sprache).
Nicole Laudut, 2012
10
Tangram 2
Fragesatz. Es gibt W-Fragen Woher kommst du? - Aus ... und Ja/Nein-Fragen: Kommst du aus Italien? - Ja (, aus Rom). Nein, aus Spanien. ! In der W-Frage steht das Verb auf Position 2, in der Ja/Nein-Frage steht das Verb auf Position 1.
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAGESATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fragesatz în contextul următoarelor știri.
1
Veranstalter und Unternehmer für Tag der offenen Betriebe bereit
Für Michael Leiprecht , den Vorsitzenden der Wirtschaftsförder-Vereinigung steht dabei ein Fragesatz im Mittelpunkt: "Man kennt sich, aber kennt man sich gut ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
«Passepartout»: Baselland will aus den Fehlern der Anderen lernen
Ob der Fragesatz richtig gebildet wurde, war für Hattemer weniger wichtig, als zu sehen, dass die Schüler überhaupt miteinander auf Französisch ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Aug 16»
3
Duo InterroBang verrät Erfolgsrezept: «Wir machen einfach das, was ...
*Das Interrobang ist ein Satzzeichen, das den ausrufenden Fragesatz anzeigt, und dessen weltweite Verbreitung sich InterroBang zur Lebensaufgabe gemacht ... «ot Oltner Tagblatt, Mai 16»
4
Bernd Fabritius: "Wir gehören dazu!"
... guten Freunden und Förderern. Das Motto des Heimattages 2016 ist mehr als ein Ausrufe- und ein Fragesatz: es ist ein Bekenntnis zu unserer Gemeinschaft «Siebenbürgische Zeitung, Mai 16»
5
Jubiläum - Lieber am Tiber
Ein einziger langer Fragesatz kondensiert das Pathos von Gregorovius: "Sollten etwa in der Spätantike die, die vor den Barbareneinfällen in die kompakten, ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
DFB-Pokal - Es rumpelt, ächzt und knarzt wie noch nie unter Guardiola
Hilfe braucht er nur dann, wenn ein Fragesteller viel zu schnell spricht, oder wenn jemand einen Fragesatz baut, der aus hundert Nebensätzen besteht, die ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Frankfurt liest ein Buch - „Die Spaßgesellschaft ist vorbei“
... in jüngster Zeit, sei das eines afghanischen Flüchtlings gewesen, der ein selbst gemaltes Plakat hochgehalten habe mit dem Fragesatz: „Are we not human?“. «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
8
Der Kreml und das „Gell“: Der Traum eines putinschen Agenten ...
Das „Gell“ dient u.a. dazu, einer Aussage in einem Fragesatz Nachdruck zu verleihen („Die Krim war schon immer russisch, gell?“) oder um sich der ... «Ukraine-Nachrichten, Mar 16»
9
Joachim Petrick
Davon erzählt der Film nichts, außer, dass ein kurzer Fragesatz fällt, was ist, wenn die Zschäpe Verbindungsfrau der rechtsextremen Szene in Thüringen und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 16»
10
Weinheimer NPD-Prozess: Der Eklat ist perfekt
Was SPD-Politikerin Stella Kirgiane-Efremidis äußerte, war jedoch eindeutig kein Fragesatz. Der Sozialdemokratin brannten die persönlichen Attacken von ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fragesatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fragesatz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO