Înțelesul "Fraktur" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRAKTUR

lateinisch fractura = Bruch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRAKTUR ÎN GERMANĂ

Fraktur  Fraktu̲r [frakˈtuːɐ̯]

CE ÎNSEAMNĂ FRAKTUR ÎN GERMANĂ?

Definiția Fraktur în dicționarul Germană

Fragment de fractură osoasă cu linii întrerupte; Scrierea germană. Fractură fractură pe radiografie - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Dr. Bernd Kreklau fractură pe radiografie - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Dr. Bernd Kreklau UtilizareMedicină.

Knochenbruch Druckschrift mit gebrochenen Linien; deutsche Schrift. KnochenbruchFraktur auf einem Röntgenbild - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Dr. Bernd KreklauFraktur auf einem Röntgenbild - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Dr. Bernd KreklauGebrauchMedizin.

SINONIMELE «FRAKTUR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fraktur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Fraktur

Bruch · Bruchschrift · Frakturschrift · Knochenbruch

TRADUCEREA FRAKTUR

Găsește traducerea Fraktur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fraktur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fraktur» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 断裂
• Traducător din Germană - Spaniolă: fractura
• Traducător din Germană - Engleză: fracture
• Traducător din Germană - Hindi: भंग
• Traducător din Germană - Arabă: كسر
• Traducător din Germană - Rusă: перелом
• Traducător din Germană - Portugheză: fratura
• Traducător din Germană - Bengali: ফাটল
• Traducător din Germană - Franceză: fracture
• Traducător din Germană - Malaeză: patah
• Germană: Fraktur
• Traducător din Germană - Japoneză: 骨折
• Traducător din Germană - Coreeană: 골절
• Traducător din Germană - Javaneză: rengat
• Traducător din Germană - Vietnameză: gãy xương
• Traducător din Germană - Tamilă: எலும்பு முறிவு
• Traducător din Germană - Marathi: फ्रॅक्चर
• Traducător din Germană - Turcă: kırık
• Traducător din Germană - Italiană: frattura
• Traducător din Germană - Poloneză: złamanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: перелом
• Traducător din Germană - Română: fractură
• Traducător din Germană - Greacă: κάταγμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: verbreking
• Traducător din Germană - Suedeză: fraktur
• Traducător din Germană - Norvegiană: brudd

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRAKTUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fraktur.

1

Richard Sapper

Sie können einen Roman von Dostojewskij in einer Fraktur drucken oder in Helvetica, der Roman bleibt immer derselbe.

2

Gregor Brand

Die Natur kann auch in Fraktur schreiben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAKTUR»

Descoperă întrebuințarea Fraktur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fraktur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Besonnte Vergangenheit: Lebenserinnerungen 1859–1919: Aus ...

Er war nicht ein Chirurg, der nebenbei humane Reflexionen niederschrieb, sondern er verwirkte seine Humanität in seinen Chirurgenberuf.“ (Stefan Großmann, aus dem Nachwort) Carl Ludwig Schleich (1859-1922) hat auf sein Leben ...

Carl Ludwig Schleich, 2013

Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule

Tabelle 13.2 Klassifikation der Axisbogenfrakturen nach Effendi Typ Beschreibung i weniger als 3 mm Subluxation von HWK 2 gegenüber HWK 3, die Fraktur ist meist stabil, keine neurologischen Defizite; Ursache der Fraktur ist meist eine ...

‎2007

Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...

Jefferson-Fraktur. Frakturen des vorderen und hinteren At- lasbogens führen dazu, daß die Massae laterales auseinanderweichen (typische Jefferson-Fraktur) . Fehlstellungen im Atlan- tookzipitalgelenk und im Atlantoaxialge- lenk sind die ...

Jürgen Durst, 1997

Die Antiqua-Fraktur Debatte um 1800 und ihre historische ...

Christina Killius. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts überwogen im Buchdruck noch die Schriften der gotischen Tradition. Allmählich begann sich die Antiqua durchzusetzen, die anfänglich aber lediglich für humanistische Texte zur Anwendung ...

Christina Killius, 1999

Graf Leo Tolstoi: Aus Fraktur _bertragen

Erich Berneker (1874-1934) war einer der Wegbereiter der deutschsprachigen Slawistik und Lehrstuhlinhaber an der Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen

Erich Berneker, 2011

Friedrich Bodelschwingh (1831-1910): Ein Blick in sein ...

" In einer Mischung aus Erzahlungen seines Vaters und personlichen Erinnerungen" unternimmt Friedrich von Bodelschwingh der Jungere den Versuch, die Lebensgeschichte seines Vaters in allen Facetten und Einzelheiten wiederzugeben, wobei er ...

Friedrich von Bodelschwingh, 2011

Heines Liebesleben: Aus Fraktur _bertragen

Max Kaufmann tragt in dem vorliegenden Werk entsprechende Passagen der Heine'schen Werke zusammen und schickt den Leser auf eine biographisch-literarische Reise durch die emotionalen Hohen und Tiefen eines der bedeutendsten Dichter ...

Max Kaufmann, 2011

Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...

Klinisch kann es zu unterschiedlichen Graden von Lahmheit, Schmerz und Entzündung kommen, abhängig von der Lokalisation und dem Alter der Fraktur. Im Infrarotthermogramm stellt sich ein erhöhter Wärmegradient mit einem fokalen  ...

Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006

Kinderradiologie

Abb. 3.42 Fraktur des Condy- lus radialis humeri. 7-jähriges Mädchen. sein. Als Komplikationen bei inadäquater Behandlung drohen Fehlstellung oder Pseudarthrose. Radiusköpfchen. Ebenfalls zu den Ellenbogenfrakturen werden die ...

Gabriele Benz-Bohm, 2005

Der schwarze Tod: Eine Chronik der Pest 1348 bis 1720: Aus ...

“Die Pest entvölkert und tötet nicht bloß, sie nagt auch der moralischen Kraft und vernichtet sie oft ganz. (...) Die Zeiten der Pest sind immer die, wo das Tierische und Teuflische im Menschen hervortritt ...” (B.G.Niebuhr) In ...

J. Nohl, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAKTUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fraktur în contextul următoarelor știri.

Fraktur: Kandidatenfrage

Wer soll es bei der Bundestagswahl gegen Merkel nicht schaffen dürfen? Macht es das It-Girl der deutschen Sozialdemokratie selbst? Fragen über Fragen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Fraktur Hände

Nur wenige Politiker haben sich der Öffentlichkeit schon einmal in einer Aufmachung präsentiert, die sommerlichen Temperaturen angemessen ist. Der frühere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Profi Yildirim erleidet Fraktur und Knieverletzung

Düsseldorf (dpa/lnw) - Fortuna Düsseldorfs Fußball-Profi Özkan Yildirim droht ein längerer Ausfall. Der Offensivspieler zog sich zum Zweitliga-Auftakt am ... «DIE WELT, Aug 16»

Fraktur: Strand

Weniger ist mehr – was in der Bademode gut ist, kann in der Demokratie nicht schlecht sein. 05.08.2016, von Timo Frasch · Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Fraktur: Weiterleben

Politiker sagen nach Anschlägen gern, die Bürger sollten weiterleben wie bisher. Doch was heißt das? 29.07.2016, von Timo Frasch. © action press. Mürrisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Fraktur: Gott mit ihm?

Herrgott, so langsam müssen wir uns Sorgen machen um die Konkurrenzfähigkeit des Christentums, jedenfalls in der Politik. Allein die Tatsache, dass der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Fraktur: Versprochen

Warum die Briten besser mal deutsche Sprichwörter gebüffelt hätten – und wieso selbst BoJo überhaupt nichts für den Brexit-Schlamassel kann. 15.07.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Fraktur: Schritt für Schritt

Dafür muss man sich doch nicht entschuldigen! Nur dem beherzten Eingreifen des Bundestrainers ist es zu verdanken, dass dem Schritt endlich die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Fraktur: Selbst ist der Wahn

Wenn du willst, dass etwas erledigt wird, dann mach es selbst – diese schon das 1. Buch Mose durchziehende Chef-Erkenntnis, die seither in unzähligen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Fraktur: Bilder

Heute soll es an dieser Stelle mal um die Sprache der Bilder gehen. Die sagen ja sowieso mehr als tausend Worte. Jeder Hobbyaktivist weiß: Eine Torte im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»