Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freesie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FREESIE

nach dem deutschen Arzt F. H. Th. Freese.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FREESIE ÎN GERMANĂ

Freesie  [Fre̲e̲sie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREESIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREESIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freesie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Freesie

frezii

Freesien

Friesienii sunt o plantă de plantare a familiei familiei Iris, care se află în Africa. Din cele aproximativ 15 specii sunt aproximativ douăsprezece Florenelemente din Kapflora. Cele mai multe specii apar în regiunile cu precipitații de iarnă. Die Freesien sind eine Pflanzengattung der Familie der Schwertliliengewächse, die in Afrika beheimatet sind. Von den etwa 15 Arten sind etwa zwölf Florenelemente der Kapflora. Die meisten Arten kommen in Regionen mit Winterregenfällen vor.

Definiția Freesie în dicționarul Germană

Planta cu frunze înguste și pâlpâit în formă, parfumat, toate aliniate la o parte flori. Pflanze mit schmalen Blättern und trichterförmigen, duftenden, alle nach einer Seite ausgerichteten Blüten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Freesie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREESIE


Agenesie
Agenesi̲e̲
Amnesie
Amnesi̲e̲ 
Analgesie
Analgesi̲e̲
Anästhesie
Anästhesi̲e̲
Atresie
Atresi̲e̲
Bradykinesie
Bradykinesi̲e̲
Dyskinesie
Dyskinesi̲e̲
Hyperalgesie
Hyperalgesi̲e̲
Hyperästhesie
Hyperästhesi̲e̲
Häresie
Häresi̲e̲
Infiltrationsanästhesie
Infiltratio̲nsanästhesie
Jamesie
Jame̲sie
Leitungsanästhesie
Le̲i̲tungsanästhesie
Lokalanästhesie
Loka̲lanästhesie
Parästhesie
Parästhesi̲e̲
Poesie
Poesi̲e̲ 
Radiästhesie
Radiästhesi̲e̲
Spinalanästhesie
Spina̲lanästhesie
Synästhesie
Synästhesi̲e̲
Volkspoesie
Vọlkspoesie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREESIE

Free-TV-Premiere
Freecall
Freeclimber
Freeclimberin
Freeclimbing
Freeconcert
Freedom-Ride
Freefloat
Freehold
Freeholder
Freelance
Freelancer
Freelancerin
Freeriding
Freeskiing
Freestyle
Freetown
Freeware
Freeze
Freezer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREESIE

Akinesie
Akroanästhesie
Algesie
Allästhesie
Dysästhesie
Ekmnesie
Gynatresie
Haphalgesie
Hemianästhesie
Hypermnesie
Hypomnesie
Hypästhesie
Kinästhesie
Kryästhesie
Kälteanästhesie
Onomatopoesie
Palingenesie
Pseudomnesie
Thermanästhesie
Ästhesie

Sinonimele și antonimele Freesie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freesie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREESIE

Găsește traducerea Freesie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freesie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freesie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸢尾科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fresia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

freesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

freesia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريزيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фрезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

freesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

freesia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

freesia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

freesia
190 milioane de vorbitori

Germană

Freesie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フリージア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프리지어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

freesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lan Nam Phi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

freesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

freesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

frezya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fresia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

frezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фрезия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frezii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φρέζια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Freesia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fresia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fresia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freesie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREESIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freesie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freesie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freesie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freesie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREESIE»

Descoperă întrebuințarea Freesie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freesie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marme, ein Leben
in diesem Blumengebinde war eine kleine Freesie mit wenig Knospen. Da sie sehr dünn war, wurde sie von den großblütigen Blumen fast verdrückt und konnte sich auch nicht entwickeln. Es dauerte etwa eine Woche, da ermüdeten die ...
Armina Speeling, 2012
2
Ein Buch könnte ich schreiben: die autobiographischen ...
Freesie weiß, Freesie rot Georgs Onkel Willy starb einen Tod mit dem Beiwort überraschend, den Tod in der frühen Morgenstunde, eines Autors Tod, wie der Leser ihn erwartet: Am Schreibtisch saß er in einer Pension nahe dem Münchener ...
Christian Ferber, Erwin Wickert, 1996
3
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Freesien Die Freesie wird in 4 Sätzen angebaut (August, September, Oktober und November). Die Raumtemperatur sollte nicht zu hoch liegen. Der Sommeranbau ist deshalb schwierig. Dieses Jahr wurden im Freiland vorkultivierte Freesien ...
4
Lilienduft
gestand Johanna. Flo hob seinen Zeigefinger und verwies auf den Blumennamen. „Wir stellten eine Freesie am Tatort sicher. Nach den Belehrungen unseres werten Doktors habe ich mich etwas genauer mit diesen Gattungen beschäftigt.
Michael Hauer, 2012
5
Der Züchter
Die neue Freesie blüht schon im Januar. Sie besitzt lange reinweiße, graziös sich verjüngende Blumenhüllen und sich flach öffnende Blütenteile. Patent Nr. 44 : „Freesie", angemeldet am 2. Juni 1932, erteilt am 22. Nov. 1932. Gerald Hew ...
6
Hauptkulturen im Zierpflanzenbau
Freesia. refracta,. Freesie,. Kapmaiblume. Familie Iridaceae, Schwertliliengewächse A. Pflanzenkundliches Heimat, Verbreitungsgebiet und Standort der Wildformen Die Gattung Freesia ist mit nur drei Arten recht klein. Als Verbreitungsgebiet ...
Gerhard Bosse, 1981
7
Lexikon der Fremdwörter
Free Jazz Freejazz Freesie Freeze frenetisch frequent frequentieren Frequenz Fresko Frigidaire ° Frigidär Frigidarium frigide ->Freej azz (Free-jazz); der; Nomen; -. ; auch Free Jazz, von improvisierten Musikelementen getragener Jazz  ...
Red. Serges Verlag
8
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
... avoir l'audace de faire qc Freesie ['f re:zie] <-, -n> / freesia m Freeware ['frkwtie, 'fri:waea] <-, -s> / inform logiciel m libre \o gratuit], gratuiciel m (can) Fregatte [f re' gata] <-, -n> / naut frégate / Fregattenkapitàn m capitaine m de frégate frei [frai] ...
Frédéric Auvrai, 2008
9
Sprecherzieherisches Elementarbuch
/fr/ vor betontem Vokal Frieda friedfertig frisch Friedrich Fries Frischling | frech fremd fressen Frevel Freske Freesie | Fratze Franz Frankfurt Fraß Franse Franke | frohsinnig Front fromm Frosch frotzeln Frost | Frucht Frust | frösteln Fröbel fröhlich  ...
Heinz Fiukowski, 2010
10
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
... (Sorghum halepense) Weizen (Triticum aestivum) Wiesenfuchsschwanz ( Alopecurus pra tensis) Wiesenlieschgras (Phleum pratense) Wiesenrispengras ( Poa pra tensis) Wiesenschwingel (Festuca pra tensis) Freesie (Freesia spp.) Safran ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREESIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freesie în contextul următoarelor știri.
1
Zeitlos schön: Das neue Ultimate Parfüm von Baldessarini
Die Herznote kombiniert drei unterschiedliche Blumendüfte: Freesie, Jasmin und Magnolie. Im Abgang mischt sich intensiver Weihrauch mit Patschuli, ... «styleranking, Aug 16»
2
Weshalb die Freesie die perfekte Brautblume ist
Wussten Sie, dass die Freesie reine, bedingungslose Liebe verkörpert? Und dass Sie mit Farben eine persönliche Botschaft übermitteln können? Das macht die ... «Gärtner + Florist Online, Iul 16»
3
Do it yourself: Ein geblümtes Dankeschön
Unsere Blumen im Uhrzeigersinn: Sterndolde (Gartenblume), Freesie, Flieder, Pfingstrose, Eukalyptusblätter, Nelke, Wicke (in drei Farben), Schneeball, ... «freundin, Apr 16»
4
Wild und duftend: Die Freesie begeistert die Sinne
Anmutig erheben sich die Blüten der Freesie über ihren aufrechten, blattlosen Stielen. Kombiniert mit groben Materialien in Erdtönen und grünen Accessoires ... «Gärtner + Florist Online, Mar 16»
5
"Connect the Story": Die charmante Schönheit in naturverbundener ...
Terrakotta-DIY mit Freesien. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/81644 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, Mar 16»
6
B-Day-Gewinn: Lacoste Bowling-Bag inklusive Lacoste "Pour Femme"
Der Klassiker riecht verführerisch nach Freesie, Peffer und Jasmin. Machen Sie jetzt mit und gewinnen Sie eine von fünf Lacoste Bowling-Bags plus je einen ... «GRAZIA Deutschland, Oct 15»
7
Neues Parfum von Christina Aguilera
Sie wollen mit weißer Freesie, sanfter Himbeere und frischer Litschi eröffnen, dann folgt der Duft aus Rose, Florentiner Schwertlilie und Geißblatt. Eine sanft ... «Heute.at, Aug 15»
8
Enrique Iglesias bringt diese beiden neue Düfte auf den Markt
Die Explosion von Noten von Grapefruit, Mandarine und grünem Apfel weckt das Verlangen, bevor sie in einem anmutigen Aroma vom Duft der Freesie, der ... «klatsch-tratsch.de, Iul 15»
9
One Direction: Schräger Werbespot für neues Parfüm!
So schlüpfte Harry Styles in das Outfit eines Bergsteigers und kletterte auf den höchsten Berg, um eine Freesie zu pflücken. Liam Payne zog sich einen ... «Promicabana, Iun 15»
10
Parfum-Trends 2015 - Welchen Duft trägt man in dieser Saison?
Wer frische, angenehme Düfte mag, setzt also 2015 auf einen Hauch von Pfingstrose, Neroli, Veilchen, Wasserlilie, Iris oder Freesie. Dieses Blumenmeer kann ... «BUNTE.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freesie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freesie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z