Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Analgesie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANALGESIE

aus griechisch an- = nicht, un- und ↑Algesie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANALGESIE ÎN GERMANĂ

Analgesie  [Analgesi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANALGESIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANALGESIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Analgesie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

analgezie

Analgesie

Analgezia înseamnă eliminarea durerii ca terapie de durere în medicină. Acest lucru se poate face fie prin reducerea sau întreruperea excitației, fie prin administrarea de medicamente. Termenul este utilizat parțial sinonim pentru anestezie. Totuși, în acest caz, toate senzațiile sunt oprite, sensibilitatea la contact este reținută, de exemplu, sub analgezie. În cazul unei leziuni care implică separarea țesutului nervos sensibil, anestezia este, de obicei, asociată cu analgezia. În mod normal, prin urmare, anestezia locală apare și în cazul eliminării durerii locale prin mecanismul principal de acțiune al medicamentelor utilizate. Unter Analgesie versteht man in der Medizin das Ausschalten von Schmerzen als Schmerztherapie. Dieses kann entweder durch Verringerung oder Unterbrechung der Erregungsleitung oder durch Gabe von Medikamenten geschehen. Der Begriff wird teilweise synonym zur Anästhesie verwendet. Während bei dieser jedoch sämtliche Empfindungen ausgeschaltet werden, bleibt beispielsweise die Berührungsempfindlichkeit unter Analgesie erhalten. Bei einer Verletzung mit Durchtrennung von sensiblem Nervengewebe ist mit der Analgesie im Regelfall auch eine Anästhesie verbunden. Normalerweise kommt es daher auch bei örtlicher Schmerzausschaltung durch den prinzipiellen Wirkmechanismus der eingesetzten Medikamente zur Lokalanästhesie.

Definiția Analgesie în dicționarul Germană

Abolirea durerii, a durerii. Aufhebung der Schmerzempfindung, Schmerzlosigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Analgesie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANALGESIE


Agenesie
Agenesi̲e̲
Algesie
Algesi̲e̲
Amnesie
Amnesi̲e̲ 
Anästhesie
Anästhesi̲e̲
Atresie
Atresi̲e̲
Dyskinesie
Dyskinesi̲e̲
Freesie
Fre̲e̲sie
Haphalgesie
Haphalgesi̲e̲
Hypalgesie
Hypalgesi̲e̲
Hyperalgesie
Hyperalgesi̲e̲
Häresie
Häresi̲e̲
Jamesie
Jame̲sie
Lokalanästhesie
Loka̲lanästhesie
Paralgesie
Paralgesi̲e̲
Parästhesie
Parästhesi̲e̲
Poesie
Poesi̲e̲ 
Radiästhesie
Radiästhesi̲e̲
Spinalanästhesie
Spina̲lanästhesie
Synästhesie
Synästhesi̲e̲
Volkspoesie
Vọlkspoesie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANALGESIE

Analeptikon
Analeptikum
analeptisch
Analerotik
Analerotiker
Analerotikerin
Analfissur
Analfistel
Analgen
Analgetikum
analgetisch
Analgie
Analkoitus
anallaktisch
analog
Analog-digital-Konverter
Analog-digital-Wandler
Analogat
Analoggröße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANALGESIE

Akinesie
Allästhesie
Bradykinesie
Dysästhesie
Ekmnesie
Gynatresie
Hemianästhesie
Hypermnesie
Hyperästhesie
Hypomnesie
Hypästhesie
Infiltrationsanästhesie
Kinästhesie
Kälteanästhesie
Leitungsanästhesie
Onomatopoesie
Palingenesie
Pseudomnesie
Thermanästhesie
Ästhesie

Sinonimele și antonimele Analgesie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Analgesie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANALGESIE

Găsește traducerea Analgesie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Analgesie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Analgesie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

镇痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

analgesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

analgesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यथा का अभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التسكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обезболивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

analgesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেদনাবোধহীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

analgésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

analgesia
190 milioane de vorbitori

Germană

Analgesie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鎮痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

analgesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bịnh tê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலியகற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेदनाशमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

analjezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

analgesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

znieczulenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

знеболювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

analgezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναλγησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

analgesie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

analgesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

analgesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Analgesie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANALGESIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Analgesie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Analgesie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Analgesie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANALGESIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Analgesie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Analgesie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Analgesie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANALGESIE»

Descoperă întrebuințarea Analgesie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Analgesie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Evidenzbasierte Medizin in Anästhesie und Intensivmedizin
Einleitung – 203 Entwicklung von Leitlinien zur Analgesie und Sedierung des Intensivpatienten – 203 Scoring der Analgesie und Sedierung – 204 Standard- Operating-Procederes – 206 Tag-/Nachtrhythmus – 207 Medikamentöse Sedierung ...
R. Kuhlen, 2006
2
Essentials der postoperativen Schmerztherapie: ein Leitfaden ...
6 Essentials: das Allerwichtigste Essentials zur Analgesie mit Nichtopioiden ( Paracetamol, NSAID, COX-2-Hemmer, Metamizol) (s.S. 16 ff) >• wichtige Analgetika zur balancierten Analgesie >• differierendes analgetisches Wirkungsprofil ...
Jürgen Jage, 2004
3
Deutsche Klinik
Die Analgesie existirt in einer Menge von Fällen für sich allein. Die Anästhesie besteht gegentheils niemals ohne Analgesie. Beau beobachtete die Analgesie zum ersten Male in einem Falle von Bleivergiftung bei einem Gehäudemaler.
Alexander Göschen, 1854
4
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Verschiedenheit zwischen Analgesie und Anästhesie. Aus der Gazette des Ilöpitaux von Sanitätsrath Dr. Droste in Osnabrück. Die taclile Sensibilität und die Empfindlichkeit in Bezug auf den Schmerz sind von einander vfrschieden. Es existirt ...
5
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Hier haben wir nun eine grosse Zahl von Krankheiten, welche mit kutaner Analgesie einlierzugehen pflegen und von Krankheitssymptomen, die als Manifestation eines und desselben Grundleidens mit der kutanen Analgesie und neben ihr ...
6
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
stehende, nicht saturnine Epilepsie mit Geistesstörung. Ia einem Falle von acuter Bleivergiftung war weder Analgesie nocb Anästhesie nachweisbar. Der Sitz der Analgesie waren am häufigsten die Vorder- und Oberarme, dann die Unter- und  ...
7
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...
Uebrigens sind damit die Krankheiten, welche mit dem Symptome Analgesie auftreten, lange noch nicht erschöpft, und es sind die verschiedesten Leiden des Gehirns, des Rückenmarks und der Nerven noch zu nennen, Krankheiten der ...
8
Praxis der Akupunktur: Einführung in die Akupunktur / von ...
Es ist nicht erstaunlich, daß sich die meisten Arbeiten mit der Schmerzkomponente (also der Aku- punktur-Analgesie) als der spektakuläreren Form beschäftigen. 8.1 Forschungen zur Akupunktur-Analgesie Insbesondere nach Vornahme der ...
‎1994
9
Ultraschallpraxis: Geburtshilfe und Gynäkologie
Analgesie. und. Relaxierung. IV ⊡ Abb.93.1. Amniondrainage:Das Polyhydramnion (Fetus am Boden der Fruchthöhle). Pränatale Therapie Die Diskussion um eine fetale Analgesie und/oder Relaxierung ergibt sich bei jeder invasiven ...
‎2008
10
Praxishandbuch Anästhesie: Leitfaden für die klinische Arbeit
Ziel der geburtshilflichen Analgesie für die vaginale Entbindung ist die Geburtserleichterung für Gebärende bzw. die schmerzarme Geburt. Die Analgesie dient dazu, der Mutter die Angst vor und das Erlebnis einer schmerzhaften Geburt zu ...
Albert Benzing, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANALGESIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Analgesie în contextul următoarelor știri.
1
Berufsausbildung zum Notfallsanitäter ist nicht förderungsfähig
... die notwendigen Kompetenzen in der Durchführung lebensrettender Massnahmen (Gabe von Notfallmedikamenten inklusive Analgesie, Airwaymanagement, ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, Apr 16»
2
Schmerzexperten sehen Handlungsbedarf bei postoperativer ...
Schmerzexperten sehen Handlungsbedarf bei postoperativer Analgesie. Schmerzexperten sehen Handlungsbedarf bei postoperativer Analgesie ... «esanum news, Apr 16»
3
Update Opioide: Weg vom „Mohnster“-Image
Erin E. Krebs vom Minneapolis VA Health Care System wollte wissen, inwieweit sich Opioide zur Analgesie bei Senioren mit Schmerzen im Rücken, in der Hüfte ... «DocCheck News, Mar 16»
4
Paula Larenza-Menzies ist neue Professorin für Anästhesie und ...
Paula Larenza-Menzies ist neue Professorin für Anästhesie und Analgesie an der Vetmeduni Vienna. Mag.rer.nat Georg Mair Öffentlichkeitsarbeit und ... «Informationsdienst Wissenschaft, Feb 16»
5
Weiterhin keine Rechtsklarheit bei Opiatgabe durch Notfallsanitäter
Meines Wissens gab es in den Jahren einige hundert Fälle von Analgesie ... Ich möchte nirgendwo mehr arbeiten, wo es keine Analgesie durch den RD gibt. «S+K Verlag für Notfallmedizin, Feb 16»
6
Mukositis: Hilfe bei Sonnenbrand im Mund
Daneben soll laut MASCC-Leitlinie auf eine ausreichende Analgesie geachtet werden. Diese erfolge lokal, zum Beispiel mit Benzydamin, Benzocain oder ... «Pharmazeutische Zeitung online, Ian 16»
7
Opioide in der Medizin: Postoperative Schmerztherapie bei Frauen ...
"Mehreren Studien ist zu entnehmen, dass im Rahmen einer patientenkontrollierten Analgesie (PCA) der männliche Patient eindeutig mehr Opioide als die Frau ... «Psychologie aktuell, Ian 16»
8
Bayerns Notfallsanitäter dürfen Schmerzmittel verabreichen
... ihn schienen (ohne Reposition, die würde ja eine Analgesie benötigen), adäquat ... weiß welches NEF kommt) und ERST DANN darf die Analgesie erfolgen. «S+K Verlag für Notfallmedizin, Nov 15»
9
Psychologie: Weniger Schmerz bringt weniger Mitgefühl
Placebos – Pillen, von denen der Patient nur glaubt, dass sie wirken – funktionieren auch gut als Schmerzmittel, man nennt das Placebo-Analgesie. Am besten ... «DiePresse.com, Sep 15»
10
Delir: Wahnsinn ohne Leitlinie
Lediglich in der abgelaufenen S3-Leitlinie „Analgesie, Sedierung und Delirmanagement in der Intensivmedizin“ wird es am Rande erwähnt. Die Leitlinie der ... «DocCheck News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Analgesie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/analgesie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z