Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dysästhesie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYSÄSTHESIE

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DYSÄSTHESIE ÎN GERMANĂ

Dysästhesie  [Dysästhesi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSÄSTHESIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYSÄSTHESIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dysästhesie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dysesthesia

Dysästhesie

Dysesthesia este termenul medical pentru o tulburare de senzație. Aceasta poate fi o anomalie dureroasă sau anormal anormală la un stimul normal, o reducere a sensibilității sensibile, o insensibilitate față de toți stimulii externi. Având în vedere că, în conformitate cu ICD-10, "Alte tulburări senzoriale ale pielii nespecificate" U. de asemenea, zonestezie. sub acest cod. Cu toate acestea, ambii termeni nu coincid, ci se suprapun. Dysesthesia, conform definiției, cuprinde numai tulburările senzoriale ale pielii, nu senzațiile de organe în cazul sentimentelor. Dysästhesie ist der medizinische Fachausdruck für eine Empfindungsstörung. Dabei kann es sich um eine ▪ schmerzhafte oder andersartig abnorme Missempfindung auf einen normalen Reiz hin, ▪ Verminderung der Sinnesempfindlichkeit, ▪ Überempfindlichkeit gegen alle äußeren Reize handeln. Da es sich laut ICD-10 um: „Sonstige und nicht näher bezeichnete Sensibilitätsstörungen der Haut“ handelt, können u. U. auch Zönästhesien i.e.S. unter diese Codeziffer gerechnet werden. Beide Begriffe sind jedoch nicht deckungsgleich, sondern überschneiden sich nur. Dysästhesien umfassen definitionsgemäß nur die Sensibilitätsstörungen der Haut, nicht die Organsensationen bei den Zönästhesien.

Definiția Dysästhesie în dicționarul Germană

percepția unei senzații care nu corespunde realității, experiența tuturor impresiilor externe ca neplăcute. der Wirklichkeit nicht entsprechende Wahrnehmung einer Sinnesempfindung das Erleben aller äußeren Eindrücke als unangenehm.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dysästhesie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSÄSTHESIE


Akroanästhesie
Akroanästhesi̲e̲
Allästhesie
Allästhesi̲e̲
Anästhesie
Anästhesi̲e̲
Hemianästhesie
Hemianästhesi̲e̲
Hyperästhesie
Hyperästhesi̲e̲
Hypästhesie
Hypästhesi̲e̲
Infiltrationsanästhesie
Infiltratio̲nsanästhesie
Kinästhesie
Kinästhesi̲e̲
Kryptästhesie
Kryptästhesi̲e̲
Kryästhesie
Kryästhesi̲e̲
Kälteanästhesie
Kạ̈lteanästhesie
Leitungsanästhesie
Le̲i̲tungsanästhesie
Lokalanästhesie
Loka̲lanästhesie
Makroästhesie
Makroästhesi̲e̲
Parästhesie
Parästhesi̲e̲
Radiästhesie
Radiästhesi̲e̲
Spinalanästhesie
Spina̲lanästhesie
Synästhesie
Synästhesi̲e̲
Thermanästhesie
Thermanästhesi̲e̲
Ästhesie
Ästhesi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DYSÄSTHESIE

Dysakusis
Dysanalyt
Dysarthrie
Dysarthrose
Dysautonomie
Dysbakterie
Dysbasie
Dysbiose
Dysbulie
Dyscholie
Dyschromatopsie
Dyschromie
Dysenterie
dysenterisch
Dysenzymie
Dysergie
Dysfonie
dysfotisch
Dysfunktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSÄSTHESIE

Agenesie
Allachästhesie
Amnesie
Analgesie
Athesie
Atresie
Bradykinesie
Dyskinesie
Elektroanästhesie
Freesie
Heilanästhesie
Hyperalgesie
Häresie
Jamesie
Lumbalanästhesie
Nomothesie
Parrhesie
Poesie
Polyästhesie
Volkspoesie

Sinonimele și antonimele Dysästhesie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dysästhesie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSÄSTHESIE

Găsește traducerea Dysästhesie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dysästhesie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dysästhesie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

感觉迟钝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disestesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dysesthesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपसंवेदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضعف الحس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дизестезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

disestesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dysesthesia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dysesthésies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dysesthesia
190 milioane de vorbitori

Germană

Dysästhesie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

異常感覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dysesthesia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dysesthesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dysesthesia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொட்டுணர்ச்சியை அளவுக்கு அதிகமாக உணர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dysesthesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

disestezidir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disestesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaburzenia czucia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дизестезия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dysesthesia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυσαισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dysesthesia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dysestesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dysestesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dysästhesie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSÄSTHESIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dysästhesie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dysästhesie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dysästhesie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSÄSTHESIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dysästhesie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dysästhesie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dysästhesie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSÄSTHESIE»

Descoperă întrebuințarea Dysästhesie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dysästhesie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schmerzkompendium: Schmerzen verstehen und behandeln
Dysästhesie Sensibilitätsstörung (schmerzhafte Missempfindung), bei der Reize unangenehm und abnorm empfunden werden; entweder spontan oder provoziert (z.B. durch Berührung) entstehend; die Abgrenzung einer Dysästhesie von ...
Guido Gallacchi, 2005
2
Lehrbuch Integrative Schmerztherapie
Im weiteren Verlauf zeigt sich eine Störung der Sensibilität mit Hypästhesie, Dysästhesie, Hyperalgesie oder Hyperästhesie. Der Deafferenzierungsschmerz entsteht nach Nervenschädigung und weist auf eine Dysfunktion oder Läsion im  ...
Lorenz Fischer, Elmar T. Peuker, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2013
3
Anästhesiologie
Nervenblockaden beim sedierten oder auch narkotisierten, nicht relaxierten Patienten sind nur in Ausnahmefällen anzuraten, da Hinweise auf mögliche Nervenschäden (Dysästhesie, Schmerzen) während der Punktion und Injektion fehlen.
Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies, 2008
4
Neurologie mit Repetitorium
Dysästhesie = fehlerhafte Verarbeitung sensorischer Afferenzen. Kausalgie = Schmerzen und begleitende starke vegetative Störungen nach Nervenläsion ( Amputation). Therapie = Kombination von Thymoleptikum und Neuroleptikum.
Walter Fröscher, 1991
5
Schmerztherapie der Halte- und Bewegungsorgane: allgemeine ...
Dysästhesie: Spontane oder provozierte verfälschte Wahrnehmung einer sensiblen Sinnesempfindung; Empfindung von äußeren Umweltreizen als unangenehm oder gar schmerzhaft. Hypalgesie, Hypalgie: Verminderte lokale ...
Jürgen Heisel, Jörg Jerosch, 2007
6
Psychosomatische Medizin und Psychologie für Zahnmediziner: ...
Glossopyrosis bezeichnet in der Regel ein ausschließliches Brennen auf der Zunge. Ein diffuses Kribbeln wird mit dem Begriff der lingualen Dysästhesie beschrieben. Bezogen auf die Mundschleimhaut insgesamt werden anlog dazu Begriffe ...
Anne Wolowski, 2010
7
Fallbuch Neurologie: 95 Fälle aktiv bearbeiten
141 Definieren Sie die Begriffe „neuropathischer Schmerz“, „Dysästhesie“, „ Hyperpathie“ und „Allodynie“! neuropathischerSchmerz: Schmerzsyndrom aufgrund einer pathologischen Funktionsänderung im peripheren oder zentralen  ...
Roland Gerlach, Andreas Bickel, 2013
8
Facharztprüfung Gynäkologie und Geburtshilfe: 1111 ...
Sowohl lokale Schmerzen als auch Dysästhesie, Bewegungseinschränkungen und Lymphödem können signifikant gesenkt werden. Praktisch alle Patientinnen weisen eine geringere Morbidität auf, z. B. wird die Rate an Dysästhesien von ...
Christoph Keck, Dominik Denschlag, Clemens Tempfer, 2011
9
Regionalblockaden & Infiltrationstherapie: Lehrbuch und Atlas
nen meistens eine störende Hypästhesie und Dysästhesie auf. Durch das Setzen der Radiofrequenzläsion mittels 22-G-SMK- 10-Kanüle mit einer aktiven Spitze von nur 2 mm Länge ließen sich in 80% der Fälle hervorragende Ergebnisse ...
Danilo Jankovic, 2008
10
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Dysästhesie f; Etym.: griech. dys... „miss...“ u. aistanesthai „empfinden“; engl.: Dysaesthesia Kontext: Algesiologie Empfindungsstörung; spontane oder hervorgerufene Verzerrung normaler Empfindung, die als unangenehm wahrgenommen ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSÄSTHESIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dysästhesie în contextul următoarelor știri.
1
B-Zell-Lymphom der Glandula parotis
... mit lokalen Missempfindungen an (Abbildung 2). Neben der beschriebenen Dysästhesie waren dem Patienten keine weiteren Symptome aufgefallen. «ZM Online, Mar 16»
2
(Hoch-) Aktive Multiple Sklerose
Die Therapie mit Aubagio habe ich dann 10/2014 abgesetzt (in Absprache mit meinem Neurologe) auch wegen Dysästhesien in den Beinen (event. «Multiple Sklerose News: Startseite, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysästhesie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dysasthesie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z